no family – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  www.sotkanet.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The time series 2008-2013 for the indicator no family meals in the afternoon or evening, as % of pupils in 1stand 2nd year of vocational school (id: 348) was incorrect between the period 21 May and 19 December 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sotkanet.fi as primary domain
Indikatorn Familjen äter ingen gemensam måltid på eftermiddagen eller kvällen, % av första och andra årets studerande vid yrkesläroanstalt (ind 348) för perioden 2008 - 2013 innehöll felaktiga uppgifter under tiden 21.5 - 19.12.2014. Indikatorn innehöll siffrorna för grundskolelever.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the project, immigrant mothers get childcare support while they learn Swedish and are helped to look for work or training. ” This is a great project. I have no family or friends in Sweden. Here I can meet people,” says participant Nadja Taha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Ett tvåårigt ESF-projekt i Malmö, Sverige, har visat sig vara så lyckat att det nu förlängs till 2013 och utökas. Invandrade mödrar får hjälp med barnpassning medan de tränar svenska och söker jobb eller utbildning. ”Det här är ett väldigt bra projekt. Jag har ingen familj och inga vänner i Sverige. Här kan jag få kontakt med människor,” säger Nadja Taha, som deltar i projektet. Projektledare Sara Belin förklarar, “Dessa mödrar är en värdefull resurs. Speciellt som det kommer att bli arbetskraftsbrist om några år.” Projektet har blivit så populärt att ett nytt center nyligen har öppnats och andra kommuner visar ett stort intresse.