not be possible – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   34 Domains
  www.eurid.eu  
Multi-criteria searching and other search facilities to search by name, e-mail address, address, fax or telephone numbers will not be possible.
Multikriteriesökning och andra sökfunktioner som söker på namn, e-postadress, adress, faxnummer och telefonnummer förekommer inte.
  support.thule.com  
Also, you need a good and reliable internet connection to save and retrieve the data, which might not be possible sometimes.
Online backup services are a good addition to local backups, but not a substitute for them. Saving to the cloud is often slow, costly and can be problematic.
  2 Hits www.aga.se  
Just about everything that we consume or use has been analysed in a lab at some point in time. And that would not be possible without high-purity speciality gases.
Nästan allt som vi använder eller förbrukar har någon gång analyserats i ett laboratorium vilket inte skulle vara möjligt utan högrena specialgaser.
  www.napofilm.net  
Because Napo is a cartoon character he can explore areas that would not be possible in drama or documentary films. He is indestructible and everlasting, unlike the workers we are trying to protect.
Eftersom Napo är en animerad figur kan han utforska områden som inte skulle vara möjliga i en dramatisering eller dokumentärfilm. Han är oförstörbar och odödlig, till skillnad från de arbetstagare som vi försöker skydda.
  2 Hits www.pilz.com  
When a safety gate is opened, hazardous machine movements must be stopped in accordance with EN ISO 14119 and a restart must be prevented. It must not be possible to either defeat or manipulate the guards.
När en skyddsgrind öppnas måste farliga maskinrörelser stoppas och återstart förhindras enligt EN ISO 14119. Skyddsanordningarna får varken vara möjliga att kringgå eller manipulera.
  www.innovacc.cat  
18.2 We endeavour to provide you with an answer or resolution to your complaint within the timeframes as outlined by the Financial Ombudsman Service. Should this not be possible due to unforeseen circumstances or lack of information, we will contact you.
18.2 Vi strävar efter att ge dig ett svar eller en lösning på ditt klagomål inom de tidsfrister som anges av the Financial Ombudsman Service. Om detta inte är möjligt på grund av oförutsedda omständigheter eller bristfällig information, kommer vi att kontakta dig.
  www.vanbiemen.eu  
If you do not wish to give your consent to the extent that is currently being requested, please contact the biobank. For technical reasons, it might not be possible to process a restriction of consent, in which case the restriction will be handled as a refusal.
Du har även rätt att begränsa ditt samtycke. Om du inte vill ge ditt samtycke i den omfattning som efterfrågas, kontakta biobanken. Av tekniska skäl är det möjligt att samtycket inte går att begränsa, och då genomförs begränsningen som ett förbud.
  2 Hits www.presidentti.fi  
Negotiations should achieve good results and a broad commitment to implement them effectively. It may not be possible to achieve a legally binding agreement in December. In any case it is vital for work to continue with determination and on a broad front.
Förhandlingarna bör leda till ett gott resultat som genomförs omfattande och effektivt. Det är möjligt att vi inte lyckas nå ett juridiskt bindande avtal i december. I vilket fall som helst är det viktigt att vi fortsätter arbetet målmedvetet och på bred front.
  www.nusareborn.in  
Erasure of personal data may not be possible, however, if the data is still needed to fulfil a contract with you or if we are obligated to process it according to law. Exactly which information you are entitled to have erased is stated in Article 17 of GDPR.
Radering av personuppgifter kan emellertid inte ske om uppgifterna krävs för att exempelvis fullgöra ett avtal med dig eller om vi är skyldiga att behandla personuppgifterna enligt lag. Exakt under vilka förutsättningar du har rätt till radering framgår av artikel 17 i dataskyddsförordningen.
  encoreheureux.org  
Project management is a crucial discipline that cannot be underestimated, especially with large or complex projects. It will not be possible to give a complete understanding of the project management discipline in one hour, but the following videos will give you an idea of
Vi kommer starta med roller och livscykeln av ett mjukvaruutvecklingsprojekt i ett mjukvaruutvecklingsföretag där vi använder oss av ett traditionell vattenfallsliknande tillvägagångssätt. Det specifika tillvägagångssättet i den här videon kallas ”V-modellen”.
  docteam.mageia.nl  
If the hardware is very old, a graphical installation may not be possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER.
En grafisk installation kanske inte är möjlig om hårdvaran är väldigt gammal. I sådana fall kan det vara värt att prova en textbaserad installation. För att starta den tryck på Esc på välkomstskärmen och bekräfta med enter. Du kommer att se en svart skärm med en rad där det står: "Boot:" Skriv "text" på den raden och tryck på Enter. Nu forsätter installationen i textläge.
  potok.com  
Having an IR Camera mounted in a gyro stabilised platform mounted on a helicopter give you the possibility to cover large areas in a short period of time, this is very cost effective. It will also allow an object or area to be inspected from an angle which may not be possible from the ground.
Det vi använder vår IR-kamera till främst idag är inspektion av kraftledningar för att kunna hitta varmgångar i ledningarna. Detta är dock bara ett användningsområde för IR-kamera, den kan användas till inspektion av många andra objekt samt inventering och eftersök. Genom att ha en IR-kamera i en gyrostabliserad plattform monterad på en helikopter skapas möjligheten till att operera över en stor yta under kort tid, detta gör jobbet kostnadseffektivt. Det möjliggör även en inspektion av objekt och ytor från en vinkel som kanske inte annars är möjlig att uppnå.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
In view of the number of amendments and time constraints, it became increasingly clear that it would not be possible to conclude the work of the Convention in time for the June 2003 Thessaloniki European Council.
Del III och del IV i utkastet till konstitution återstod då att diskutera vid det sista mötet i juli 2003. Ändringsförslag om unionens politik och särskilt omröstning med kvalificerad majoritet diskuterades och införlivades i den slutgiltiga texten vilken överlämnades till det italienska ordförandeskapet den 18 juli 2003 i Rom.
  cars.wizzair.com  
We have the right to cancel a booking upon limited or immediate notice in certain circumstances, such as the insolvency of a car hire company. In all circumstances we will use our reasonable endeavours to arrange for the supply of an alternative car, but at periods of high demand it may not be possible.
Det är förbjudet att använda någon utrustning eller mjukvaruprogram för att direkt eller indirekt koppla upp sig mot hemsidan för att försöka få fram innehåll och/eller annan data, inkluderat priser. Det är också förbjudet att hindra eller försöka hindra den normala hanteringen av denna hemsida. Om vi finner någon aktivitet som vi anser lägger onödig belastning på våra system kommer vi omedelbart att terminera denna. Vi kontrollerar ständigt alla användare av denna hemsida, och alla automatiska system eller personer som gör ett orimligt antal sökningar och som har som mål att få tillgång till information och/eller priser kommer att stängas av och blockeras från våra hemsidor. Din användning av hemsidan visar ditt godkännande till att vara bunden av dessa Villkor..
  13 Hits ultimatecustomcabinets.com  
In all, nearly 2 billion Euro will be spent on major new petrochemical projects in Europe, with Belgium, Norway and Scotland all likely locations for significant investments. “Without access to cost advantaged raw materials these investments could not be possible,” said Gerd Franken, CEO INEOS Olefins & Polymers North.
INEOS har börjat sökandet efter en anläggning för att bygga världens troligen bästa fyrhjulsdrivna bil. Storbritannien är den prioriterade platsen, men INEOS har mottagit ett antal attraktiva erbjudanden från Storbritanniens europeiska grannländer. “Även om vi skulle älska om det här vore ett brittiskt fordon bedriver vi en affärsverksamhet, och vi kan inte låta våra hjärtan styra över våra huvuden”, säger Tom Crotty, INEOS Director of Corporate Affairs. INEOS ordförande Jim Ratcliffe, som föddes i norra England, har genom åren uttryckt bekymmer för den långsamma tillverkningsdöden i Storbritannien och talat om behovet att vända den här utvecklingen. Men endast tiden kan utvisa om Storbritannien visar sig vara den bästa platsen för INEOS Automotives investering av hundratals miljoner pund i produktionen av Grenadier. Jim såg ett vakuum på marknaden för fyrhjulsdrivna bilar tidigt under förra året när Jaguar Land Rover upphörde med produktionen av sin ikoniska Defender på Solihull-fabriken i West Midlands. I en intervju med INCH magazine förra året sade han att INEOS Grenadier hade inspirerats av Defender men att det inte skulle bli en kopia. ”Den kan sägas bygga på samma idé”, säger han. ”Men den kommer att vara en betydande förbättring av tidigare modeller.” Dirk Heilmann, CEO för INEOS Automotive, säger att sökandet efter en produktionsanläggning var det senaste steget i ett fantastiskt spännande projekt. “Våra planer för det här fordonet är långt framskridna, och det har blivit dags att besluta var vi ska bygga det”, säger han. INEOS behöver en anläggning med kapacitet för att producera minst 25 000 bilar om året med mycket hög standard. Vi kommer att titta på greenfield-anläggningar, tidigare bilfabriker och även befintliga produktionskedjor som kan omkonfigureras för det nya fordonet. “Vi har redan haft diskussioner på hög nivå med den brittiska regeringen och även fått många internationella förfrågningar”, säger Tom. INEOS säger att det nya 4x4-fordonet riktar sig till jordbrukare, skogsarbetare, utforskare, äventyrare och entusiaster. ”Det måste vara ett kompromisslöst terrängfordon som inte bara står för äventyr utan också kan användas som arbetshäst”, säger Jim. INEOS är övertygat om att det nya fordonet erbjuder ett verkligt och rent alternativ till det nuvarande utbudet av standardiserade ”formgjutna” stadsjeepar.