of all political – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.european-council.europa.eu  
With regard to Belarus, EU leaders expressed their deep concern at the deteriorating human rights, democracy and rule of law situation in the country. They called for the immediate release and rehabilitation of all political prisoners and for an end to the repression.
När det gäller Vitryssland uttryckte EU:s ledare sin djupa oro över den försämrade situationen för mänskliga rättigheter, demokrati och rättsstatsprincipen i landet. De krävde att alla politiska fångar omedelbart friges och rehabiliteras och att förtrycket upphör. Först då kan EU helt återuppta sina förbindelser med Vitryssland.
  2 Hits www.radioislam.net  
Through the amazing increase in the German population before the War, the question of providing the necessary daily bread stepped more and more sharply into the foreground of all political and economic thought and action.
En kropps fallhöjd är alltid lika med avståndet mellan dess ursprungliga och nuvarande läge. Detsamma gäller också när folk och stater störta. Deras föregående läge eller rättare sagt nivå, får alltså en utslagsgivande betydelse. Endast det, som brukar höja sig över den allmänna nivån,. kan falla och störta verkligt djupt. För varje tänkande och kännande människa förefaller rikets sammanbrott så svårt och förfärande, därför att det störtade från en höjd, som man i vårt nuvarande oerhörda förnedringstillstånd knappt längre kan föreställa sig.
  2 Hits www.abbc.net  
Through the amazing increase in the German population before the War, the question of providing the necessary daily bread stepped more and more sharply into the foreground of all political and economic thought and action.
Redan rikets grundläggning syntes förgylld av trollglansen från en tilldragelse, som lyfte hela nationen. Efter ett segerlopp utan like uppstår slutligen såsom belöning för odödligt hjältemod ett rike till arv åt söner och sonsöner. Sak samma om medvetet eller omedvetet - tyskarna hade alla den känslan, att detta rike, som inte hade de parlamentariska partiernas fuskarbete att tacka för sin existens, just genom det sublima sätt, på vilket det grundades, höjde sig över de andra staterna ty inte i snattret från en parlamentarisk ordstrid utan vid dundret och dånet från Paris' belägring fullbordades den högtidliga akt, genom vilken alla tyskar, furstar som folk, förklarade som sin vilja och sitt beslut att för framtiden utgöra ett rike och på nytt upphöja kejsarkronan till sin symbol. Detta skedde inte med tillhjälp av lönnmord och desertörer; den Bismarckska staten stiftades inte av fega uslingar stan av frontregementena.
  2 Hits radioislam.org  
Through the amazing increase in the German population before the War, the question of providing the necessary daily bread stepped more and more sharply into the foreground of all political and economic thought and action.
Redan rikets grundläggning syntes förgylld av trollglansen från en tilldragelse, som lyfte hela nationen. Efter ett segerlopp utan like uppstår slutligen såsom belöning för odödligt hjältemod ett rike till arv åt söner och sonsöner. Sak samma om medvetet eller omedvetet - tyskarna hade alla den känslan, att detta rike, som inte hade de parlamentariska partiernas fuskarbete att tacka för sin existens, just genom det sublima sätt, på vilket det grundades, höjde sig över de andra staterna ty inte i snattret från en parlamentarisk ordstrid utan vid dundret och dånet från Paris' belägring fullbordades den högtidliga akt, genom vilken alla tyskar, furstar som folk, förklarade som sin vilja och sitt beslut att för framtiden utgöra ett rike och på nytt upphöja kejsarkronan till sin symbol. Detta skedde inte med tillhjälp av lönnmord och desertörer; den Bismarckska staten stiftades inte av fega uslingar stan av frontregementena.