of all this – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   25 Domains
  2 Hits beta-visitturku.turku.fi  
On top of all this Hohtogolf has Finland's first synthetic curling ice-track. Enjoy some drinks whilst you play a round, the whole venue, including the golf course, is fully licensed. There's also a meeting room which you can rent.
Utöver minigolfbanor med neonljus är vi den första i Finland som erbjuder en ny typ av curling på syntetisk is. I baren kan ni köpa drycker för spelrundan. Fullständiga rättigheter i hela lokalen, också vid banorna. Det finns även en möteslokal.
  ultimatecustomcabinets.com  
Professor Susan Greenfield, a neuroscientist at Britain’s Oxford University, believes the effect of all this change – and the speed of this change – will affect our brains over the next 100 years in ways we might never have imagined.
Susan Greenfield, professor i neurovetenskap vid Oxford University i Storbritannien, tror att effekten av alla dessa förändringar, och den hastighet med vilken de sker, kommer att påverka våra hjärnor inom de närmaste 100 åren på sätt som vi kanske aldrig hade kunnat föreställa oss.
  3 Hits www.presidentti.fi  
The new information technology is a powerful tool, but it is just a tool. At the heart of all this is the human being, not the technology. At this Summit we are all committed to build an information society that puts people first and that fosters participation and development.
Den nya informationsteknologin är ett effektivt verktyg, men endast ett verktyg. Människan, inte teknologin, står i centrum. Vid detta världstoppmöte åtar vi oss alla att bygga upp ett samhälle där människan står i centrum och där deltagande och utveckling främjas.
  bar.leo.org  
Bring intense salty and umami flavours to your cooking with Kikkoman's classic and original soy sauce. Made in Japan from a classic combination of non-GM soy beans, wheat, and salt, this soy sauce can be used as a base for sauces, as a seasoning in soup, or as a condiment for sushi and sashimi. Best of all, this large 1L bottle will ensure that you don't run out for a long time.
Ge din matlagning en intensiv, salt umamismak med Kikkomans klassiska originalsojasås. Tillverkad i Japan med en klassisk kombination av icke-genmodifierade sojabönor, vete och salt och kan användas som en bas i såser, som smaktillsats i soppor eller som ett tillbehör till sushi och sashimi. Bäst av allt: denna enlitersflaska garanterar att du inte behöver köpa en ny på ett bra tag.
  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
The best part of all this was to discover new worlds that I hadn’t had the chance to see before. To be more specific; refugees has been confined to Syria, or perhaps Lebanon as well. But Lebanon has also prevented Palestinians from getting there.
Det finaste under flykten var att upptäcka nya världar som man inte hade fått chansen att se tidigare. Om jag ska vara än mer detaljerad; flyktingen har varit begränsad till Syrien, eller kanske också Libanon. Men Libanon har också hindrat palestinier från att komma dit. Så jag kan säga att man kan vara en syrisk-palestinsk flykting som är fängslad i ett land ena dagen och en turistflykting som kan få se många städer nästa dag.
  ffdn.org  
The answer is to let technology make sense of all this innovation and complexity, identify and flag up errors before they enter the system, and integrate quality into processes at a fundamental level.
Tillverkarna behöver också använda sig av JIT-strategier (Just in time) för att minska lagerhållning i fabrikerna och antal produkter under arbete; eventuella fel i systemet orsakar omedelbart uppehåll i produktionen och kostar pengar, antingen genom rena ekonomiska förluster, genom omarbeten eller betalningar till kunder för förlorad goodwill. Lösningen är att låta tekniken förenkla all denna innovation och komplexitet, identifiera och uppmärksamma defekter innan de kommer in i systemet, och att integrera kvalitet i processer på en grundläggande nivå.
  elsol.idiomasperu.com  
Of all this farm production, the most traditional and which goes back generations in many families, are the shepherds. Although it is an easier job today than ever before, it still requires great sacrifice, while it is no longer necessary to walk all over the island with the herds in search of pasture land, as the animals are mainly housed in farm stables nowadays, where they receive a balanced, controlled diet, depending on the productive cycles at any given time of the year.
En annan av herdarna av den generation som upplevde det traditionella yrket i andra delen av förra seklet var Jacinto Ortega, som när han pensionerade sig lämnande sina får mycket nära San Agustín till sina barn. Bland hans minnen var de många grottor där han sov. Och inte bara i grottor: "I bergen fick man ofta sova på en tröskplats där det samlades linser, korn, vete och råg för att efter hand malas, för att se till att inte djuren kom dit och förstörde allt. Där var det skönt att sova".
  www.clinicaviarnetto.ch  
This is the actual origin of the great evangelistic healing crusades, as they call them in America. These crusades are a unique occurrence, springing up everywhere to shake up the people. As a result of all this, sometimes thousands are saved in one single crusade.
Resultatet av denna sammankomst var helt underbart. Många helandeunder skedde i Jesu namn, demoner drevs ut, sinnesrubbade människor blev helade, cancer försvann, blinda kunde se igen, krymplingar kunde gå igen, tumörer dog ut, lama människor och tuberkulossjuka blev botade, rök- och dryckesbegär upphörde och alla typer av sjukdomar togs bort. Massor av människor kom fram vid mötenas slut för att bli döpta i Helig Ande.
  2 Hits www.prixmartineanstett.org  
In fact, not one of Rügen’s Baltic resorts fails to provide optimal services for this target audience, which is why “Gustav”, the fish with a crown that acts an authentication for family-friendly holidays, can be found all over the island. On top of all this, visitors to Rügen can also discover much more than excellent conditions for families and holiday homes, hotels and private rooms that especially cater to these holiday guests.
På Rügen hittar man ett nytt utflyktsmål varje dag. Det är inte bara landskapet med laguner, strand och bokskog utan det handlar även om de många erbjudandena ön Rügen särskilt lockar barnfamiljer med. Alla badorter vid östersjön tar hand om barnfamiljer på bästa sätt. ”Gustav”, den krönta fisken, är ett certifikat som symboliserar familjevänlig semester – man ser den överallt på Rügen. Men det finns mycket mer att upptäcka än bara goda villkor för familjer och semesterlägenheter, hotell och privatrum som på Rügen är helt inställda för att välkomna alla kära semestergäster.