of increasing – Swedish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
141
Results
68
Domains
www.chinableip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It began as a result
of increasing
problems with insect resistance against chemical pesticides.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
silvandersson.se
as primary domain
Det började som en följd av ökande problem med insektsresistens mot kemiska bekämpningsmedel.
3 Hits
www.finland.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Addressing global challenges calls for counteractions in the form
of increasing
cooperation capacity and new types of partnerships and modes of operation both at a national and international level. Effective multilateral cooperation is key to responding to new security threats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org
as primary domain
För att kunna möta de globala utmaningarna krävs motÅtgärder i form av en ökad samarbetsförmÅga och nya partnerskap och verksamhetsmodeller pÅ bÅde nationell och internationell nivÅ. Endast genom effektivt multilateralt samarbete kan vi möta de nya säkerhetshoten.
2 Hits
www.presidentti.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Finland hopes that a consensus can be achieved before the summit in September. Finland is in favour
of increasing
the number of permanent and non-permanent members in the Security Council. However, we do not see any justification for expanding the right of veto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presidentti.fi
as primary domain
För att vi skall kunna uppnå allt detta måste också FN förnyas som organisation. Finland utgår från att FN kommer att genomgå en helhetsbetonad reform. Detta skulle innebära att generalförsamlingen återfår sin auktoritet och att FN stärker sin roll inom den ekonomiska och sociala sektorn. Vi anser det vara nödvändigt att säkerhetsrådet utvecklas så att det bättre motsvarar dagens värld. Finland hoppas att samförstånd kunde nås redan före höstens toppmöte. Finland stöder en ökning av såväl de permanenta som de icke-permanenta medlemmarnas antal i säkerhetsrådet. Däremot anser vi det inte motiverat att vetorätten utvidgas. Finland förhåller sig också positivt till inrättandet av en ny fredskommission, även om det ännu finns en hel del praktiska frågor att lösa i anslutning till detta. Det nya organet skulle bl.a. stärka sambandet mellan krishanteringsfrågor och utvecklingsfrågor.
ultimatecustomcabinets.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The priority is, and must be, to tackle the root cause by reducing emissions of greenhouse gases from human activities and adapting to those impacts that are unavoidable. Mitigation of climate change, by reducing emissions and protecting natural carbon sinks, remains the surest way
of increasing
our chances of avoiding dangerous climate change in the future.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ineos.com
as primary domain
Baserat på de bevis som finns tillgängliga är det för tidigt att betrakta geo-engineering som ett hållbart alternativ för att komma till rätta med klimatförändringarna. Prioriteringen är, och måste vara, att ta itu med grundorsakerna genom att minska utsläppen av växthusgaser från mänskliga aktiviteter och anpassa oss till de effekter som är oundvikliga. Begränsning av klimatförändringarna genom att minska utsläppen och skydda naturliga kolsänkor är fortfarande det säkraste sättet att öka våra chanser att undvika farliga klimatförändringar i framtiden. Vissa, däribland en del forskare, menar att geo-engineering kan ha en roll att spela när det gäller att komplettera våra ansträngningar för att minska klimatförändringarna. Kunskaperna om kostnader, genomförbarhet samt miljömässig och samhällelig påverkan för de flesta av dessa tekniker är i nuläget emellertid begränsade.
2 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In 1969, the European Commission submitted a plan (the "Barre Plan") to follow up on the idea of a single currency because the Bretton Woods system was showing signs
of increasing
strain. On the basis of the Barre Plan, the Heads of State or Government called on the Council of Ministers to devise a strategy for the realisation of Economic and Monetary Union (EMU).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Europeiska kommissionen överlämnade 1969 en plan (Barreplanen) för att följa upp idén om en gemensam valuta eftersom Bretton Woods-systemet började visa tecken på svaghet. Stats- och regeringscheferna gav ministerrådet i uppdrag att lägga upp en strategi för en ekonomisk och monetär union baserat på Barreplanen. I Wernerrapporten, som publicerades 1970, föreslogs att en ekonomisk och monetär union skulle skapas i flera etapper till 1980. Men processen bromsades i samband med den stora internationella valutaoron efter Bretton Woods-systemets kollaps i början av 1970-talet och under tryck av de olika politiska svaren på de ekonomiska chockerna under den perioden, speciellt den första oljekrisen.
www.lionbridge.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Prior to joining Convergys, Ann worked at Fifth Third Bank, a financial service company, where she was responsible for developing talent strategy, performance management, and community relations for the purpose
of increasing
organisation diversity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lionbridge.com
as primary domain
Ann har också tidigare arbetat på Convergys, en leverantör av affärsprocesser och utkontrakteringslösningar för kundhantering, där hon ansvarade för att leda HR globalt, framförallt vad gäller talangförvaltning, målstyrning och fackföreningsfrågor. Innan hon kom till Convergys arbetade Ann på Fifth Third Bank, ett företag som levererade finansiella tjänster, där hon ansvarade för att utveckla talangstrategi, målstyrning och samhällsrelationer för att öka mångfalden inom företaget. Innan Fifth Third Bank arbetade Ann i femton år på Federated Department Stores (som nu är Macy’s), ett varuhusföretag, på deras huvudkontor där hon var rådgivare åt företagsledningen inom rekrytering och arbetet för att behålla personal, planering av efterträdare och målstyrning.
e-learning.milangold.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Myllyvirta Lauri. 2009-10-18. Longer, hotter, dirtier-risks
of increasing
nuclear fuel burn-up. Download: myllyvirta20091018burnup.pdf (580.2 KB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nonuclear.se
as primary domain
Myllyvirta Lauri. 2009-10-18. Longer, hotter, dirtier-risks of increasing nuclear fuel burn-up. Ladda ned: myllyvirta20091018burnup.pdf (580.2 kB)
6 Hits
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Of the latter, lysergic acid diethylamide (LSD) is by far the most well known, but overall consumption levels have been low and somewhat stable for a considerable time. Some evidence is emerging
of increasing
interest in naturally occurring hallucinogens, and this topic is covered elsewhere in this report.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Bland de syntetiska droger som används i Europa finns både stimulantia och hallucinogener. Bland de sistnämnda är LSD (lysergic acid diethylamide) den mest kända, men den totala LSD-konsumtionen har länge varit låg och tämligen oförändrad. Det finns en del tecken som tyder på ett växande intresse för naturligt förekommande hallucinogener, vilket behandlas längre fram i denna rapport.
2 Hits
www.finlandmission.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandmission.ch
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
2 Hits
www.liu.se
Show text
Show cached source
Open source URL
At thermal nuclear plants the global objectives are, with the onset
of increasing
energy consumption, to increase operating performance and reduce carbon dioxide emissions. New materials are required to meet these objectives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liu.se
as primary domain
Hos värmekraftverken är de globala målen att vid en ökande energiförbrukning höja verkningsgraden och minska koldioxidutsläppen. Nya material krävs för att uppfylla målen. Guocai Chai och hans kollegor har utvecklat nya stål med förhöjd kryphållfasthet för detta ändamål. Härdningsmekanismer, säkerhet och pålitlighet är andra områden som studeras.
3 Hits
www.finland.org.in
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.in
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
www.nobina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Our objective
of increasing
public travelling is best served by creating the greatest possible customer value in cooperation with our clients and partners, thus living up to our business concept: Simplify everyday travelling.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nobina.com
as primary domain
Nobinas vision att "alla vill resa med oss" är förstås en stor utmaning, men en bra vision ska vara svårnådd. Vår ambition att öka det kollektiva resandet bygger på att vi gemensamt med våra uppdragsgivare och partners kan skapa bästa möjliga kundnytta. Då lever vi upp till vår affärsidé: Förenkla kundens vardagsresor.
2 Hits
www.finland.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.or.jp
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
deio.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Mezzanines are a simple and cost-effective method
of increasing
the floor area of your premises. If the ceiling height is high enough, a mezzanine makes it possible to gain more floor space for storage or production, with an additional floor on your premises.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weland.se
as primary domain
Entresol är ett enkelt och kostnadseffektivt sätt att utöka golvytan i lokalen. Om takhöjden är tillräckligt stor kan man i alla typer av verksamheter få nya stora golvytor för lagring eller produktion med extra våningsplan i lokalen.
www.finland.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.gr
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
3 Hits
www.finland.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
Addressing global challenges calls for counteractions in the form
of increasing
cooperation capacity and new types of partnerships and modes of operation both at a national and international level. Effective multilateral cooperation is key to responding to new security threats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.ae
as primary domain
För att kunna möta de globala utmaningarna krävs motÅtgärder i form av en ökad samarbetsförmÅga och nya partnerskap och verksamhetsmodeller pÅ bÅde nationell och internationell nivÅ. Endast genom effektivt multilateralt samarbete kan vi möta de nya säkerhetshoten.
2 Hits
www.finland.ps
Show text
Show cached source
Open source URL
Addressing global challenges calls for counteractions in the form
of increasing
cooperation capacity and new types of partnerships and modes of operation both at a national and international level. Effective multilateral cooperation is key to responding to new security threats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.ps
as primary domain
För att kunna möta de globala utmaningarna krävs motÅtgärder i form av en ökad samarbetsförmÅga och nya partnerskap och verksamhetsmodeller pÅ bÅde nationell och internationell nivÅ. Endast genom effektivt multilateralt samarbete kan vi möta de nya säkerhetshoten.
findikaattori.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
A common feature of renewable energy sources is that their sustainable use does not deplete their stocks in the long term. The goal
of increasing
the use of renewable energy sources is closely related to sustainable development and actions that do not limit the options of future generations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
findikaattori.fi
as primary domain
En ökad användning av förnybara energikällor hänför sig till klimatavtalen och hejdandet av klimatuppvärmningen. Även om incitamenten till att öka användningen av förnybar energi är att minska växthusgasutsläppen, främjar användningen av förnybara energikällor även användningen av bioenergi och andra slag av inhemsk energi, styr samhället att satsa på forskning och produktutveckling samt förbättrar och upprätthåller försörjningsberedskapen inom energisektorn.
2 Hits
www.finland.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.eu
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
3 Hits
www.finlandtunis.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandtunis.org
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
2 Hits
www.finlandcoe.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finlandcoe.fr
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
secure-www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
By leveraging Novell Global Services and Support, your organization can better address the challenges
of increasing
competition, spiraling costs, growing security threats and demanding customers. In order to help customers maximize their investment in Novell technology, we offer a wide-range of Professional Services including:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Genom att dra nytta av Novells globala tjänster och support blir din organisation bättre rustad att anta de utmaningar som ökande konkurrens, stigande kostnader, växande säkerhetshot och krävande kunder innebär. För att hjälpa kunderna få ut det mesta av sina investeringar i Novell-teknik erbjuder vi en mängd professionella tjänster, som:
2 Hits
www.finland.org.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.tr
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
arrecifebus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Catella Bank is still recruiting skills with the overall goal
of increasing
assets under management and continuing to offer customised and specialised services as an alternative to the standardised services offered by larger firms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catella.com
as primary domain
Catella Bank fortsätter att rekrytera kompetens med det övergripande målet att öka förvaltat kapital och fortsatt erbjuda kundanpassade och specialiserade tjänster som ett alternativ till större aktörers standardiserade tjänster.
3 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
These issues are especially important in view both
of increasing
cross border activity and the massive growth in services based on new technologies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Dessa uppgifter är ytterst viktiga, inte bara för att antalet gränsöverskridande transaktioner ständigt ökar, utan också med tanke på den snabba utvecklingen av tjänster som har att göra med ny teknik.
www.finland.or.th
Show text
Show cached source
Open source URL
The share in favour
of increasing
appropriations for development cooperation is ten percentage points higher than that in favour of reducing it, and 62 per cent would keep appropriations at their present level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.or.th
as primary domain
Viljan att hjälpa andra kommer fram i finländarnas attityder trots den ekonomiska recessionen. De som är för ökade anslag till utvecklingssamarbete är tio procentenheter fler än de som anser att anslagen borde minskas och 62 procent anser att de ska förbli på nuvarande nivå. De som anser att anslagen ska höjas är fem procentenheter fler än i fjol.
3 Hits
www.finland.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Addressing global challenges calls for counteractions in the form
of increasing
cooperation capacity and new types of partnerships and modes of operation both at a national and international level. Effective multilateral cooperation is key to responding to new security threats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.hr
as primary domain
För att kunna möta de globala utmaningarna krävs motÅtgärder i form av en ökad samarbetsförmÅga och nya partnerskap och verksamhetsmodeller pÅ bÅde nationell och internationell nivÅ. Endast genom effektivt multilateralt samarbete kan vi möta de nya säkerhetshoten.
7 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
119:3.8 (1313.3) Each of these missions was followed by an age
of increasing
service and loyalty among all celestial intelligences of universe origin, while each succeeding bestowal age was characterized by advancement and improvement in all methods of universe administration and in all techniques of government.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
119:2.4 Sedan begav Mikael sig igen av från sin högkvarterssfär med samma förfarande som hade iakttagits vid tiden för hans avfärd i samband med utgivningen som en Melkisedek. Tre dagar efter detta oförklarade avskedstagande framträdde bland reservkåren av första gradens Lanonandeksöner i Nebadon en ny och okänd medlem. Denne nye Son uppenbarade sig vid middagstid, oanmäld och åtföljd endast av en ensam tertiaf som medförde kreditiv utgivna av Dagarnas Forna i Uversa, bekräftade av Immanuel i Salvington och innehållande order om att denne nye Son skulle förordnas till system 11 i konstellation 37 som efterträdare till den avsatte Lutentia och med full befogenhet som tillförordnad Systemhärskare i väntan på utnämningen av en ny härskare.
4 Hits
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Quality control in prevention is
of increasing
importance, especially as many Member States have devolved the competences and responsibilities for prevention to the local level (Denmark, Italy, the Netherlands, Poland, Portugal and Slovenia) and/or delegated responsibility for drug prevention to non-governmental organisations (NGOs) or semi-independent associations (Belgium, Germany, France, Hungary and Finland).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Kvalitetskontroll av preventionsinsatser får allt större betydelse, i synnerhet eftersom många medlemsstater har delegerat behörighet och ansvar för preventionsinsatser till den lokala nivån (Danmark, Italien, Nederländerna, Polen, Portugal och Slovenien) och/eller delegerat ansvar för narkotikaprevention till icke-statliga organisationer eller halvstatliga organ (Belgien, Tyskland, Frankrike, Ungern och Finland). Vissa medlemsstater rapporterar att de har strategier för att fastställa gemensamma kvalitetskriterier, standarder och tekniska rådgivningstjänster på lokal nivå, stöd till skolor eller lokala samhällen för utveckling av skolpolitik (Belgien, Danmark, Nederländerna och Storbritannien), genomförande av lämpliga preventionsprogram och säkerställande av minimikriterier för kvalitet (Danmark, Frankrike, Litauen, Ungern, Slovakien, Storbritannien, Rumänien och Norge).
hivpoint.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Ung Svensk Form is an arena for young design. The project was created with the aim
of increasing
the knowledge and widening the scope of new, innovative Swedish design; helping it reach new audiences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ungsvenskform.se
as primary domain
Utställningen vänder sig till unga formgivare verksamma i Sverige eller svenska medborgare verksamma utomlands. Formgivare som är födda 1981 eller senare är välkomna att söka. Äldre sökande kan delta om de är studerande vid den aktuella tidpunkten.
1
2
3