of the commission – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Text of the Commission Communication
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Meddelande från EU-kommissionen

  2 Hits www.ikoeasy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The narrative collection of the commission has been written from the point of view of worker solidarity; it includes many life stories and interviews with politically-active people. The collections allow you to examine the world-view of individuals in greater detail, to see what they have experienced and to learn about the Finnish labour community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tyark.fi as primary domain

Arkivets berättelsematerial är skrivet utgående från arbetarnas inre samhörighet, oftast politiskt aktiva människors memoarer och intervjuer. Samlingarna erbjuder en möjlighet att studera enskilda människors världsbild: vad de har upplevt och hurudan de finländska arbetarnas gemenskap har varit. Työväen Muistitietotoimikunta strävar efter att vara ett minnesdokumenteringsarkiv för berättelser om vanliga människors vardag samt maktutövning.

  3 Hits www.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Council will take note of the Commission's Annual Growth Survey for 2013 and return to it in more detail in its March meeting. The Annual Growth Survey launches the 2013 European semester and serves as a basis for the European Council in its efforts to determine the main economic and employment policy challenges and provide general guidance to Member States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	Europeiska rådet tar också del av kommissionens årliga tillväxtöversikt (Annual Growth Survey) och behandlar den närmare vid sitt möte i mars. Den europeiska planeringsterminen för 2013 inleds genom kommissionens årliga tillväxtöversikt, utifrån vilken Europeiska rådet fastställer de viktigaste finans- och sysselsättningspolitiska utmaningarna och ger medlemsländerna allmän vägledning.

  www.compagnietisserin.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As part of the Energy Union Strategy, the EU is committed to building missing links and energy infrastructures, and ensuring that each Member State has access to several sources of gas. Integrating the Baltic Sea region with the rest of the EU’s gas system is one of the Commission's top priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balticconnector.fi as primary domain	Som en del av EU:s energiunionstrategi har EU åtagit sig att bygga förbindelser och energiinfrastrukturer som saknas, och säkerställa att varje medlemsland har möjlighet att anskaffa gas från flera källor. Att förbinda Östersjöregionen med gasnätet i övriga Europa är ett av kommissionens primära mål.

  2 Hits www.exsmokers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This disclaimer is not intended to limit the liability of the Commission in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exsmokers.eu as primary domain	Denna ansvarsfriskrivning är inte avsedd att inskränka kommissionens ansvar i strid med tillämplig nationell lagstiftning eller att utesluta ansvar för kommissionen i de fall där friskrivning inte får ske enligt sådan lagstiftning.

  8 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EU Charter of Fundamental Rights applies to all actions by EU institutions. The role of the Commission is to ensure that its legislative proposals respect the Charter. All EU institutions (and notably the European Parliament and the Council) are responsible for respecting the Charter throughout the legislative process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	EU:s stadga om de grundläggande rättigheterna är tillämplig på alla EU-institutionernas åtgärder. Kommissionens roll är att se till att dess lagstiftningsförslag respekterar stadgan. Alla EU-institutioner (särskilt Europaparlamentet och rådet) ansvarar för att stadgan respekteras under hela lagstiftningsprocessen.

  4 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Union will decide in December whether to start membership negotiations with Turkey. On the basis of the Commission's progress report Finland supports the start of membership negotiations with Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Europeiska unionen fattar i december beslut om huruvida medlemskapsförhandlingar skall inledas med Turkiet. På basis av kommissionens bedömning understöder Finland att förhandlingar inleds. Vi har även noterat Cyperns konstruktiva inställning i frågan.

  4 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro, who is also a Vice-President of the Commission, may attend the meetings of the ECB’s Governing Council but cannot vote. Further contacts take place in the context of the above mentioned meetings of EU and euro area bodies in which both the Commission and the ECB participate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Kommissionären för ekonomiska och monetära frågor och euron, som även är kommissionens vice ordförande, får närvara vid ECB-rådets möten, men har inte rösträtt. Andra kontakter sker inom ramen för de ovan nämnda mötena mellan EU:s och euroområdets organ. De två intitutionerna har också ett nära samarbete och diverse regelbundna och särskilda kontakter, t.ex. angående statistik eller betalningssystem.

  7 Hits www.iwrn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the recommendation of the Commission on Human Rights - resolution 2000/61 (E/CN.4/RES/2000/61) - a Special Rapporteur on the Situation of Human Rights Defenders was appointed in 2000 to support the Declaration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dagdok.org as primary domain

MR-kommissionens resolution 2000/61 (E/CN.4/RES/2000/61) lade en principiell grund för detta arbete genom att utse en särskild rapportör under generalsekreteraren - Special Rapporteur on the situation of Human Rights Defenders - som ska granska situationen för MR-försvarare världen över, etablera kontakt med regeringar och andra myndigheter för att verka för att deklarationen får genomslagskraft samt att föreslå ytterligare åtgärder för att förbättra skyddet.

  125 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Treaty of Lisbon contains two important institutional innovations with a significant impact on the Union’s external action: the “permanent” President of the European Council appointed for a renewable term of two and a half years, and the new High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, who shall ensure the consistency of the Union's external action.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Lissabonfördraget innehåller två viktiga institutionella förändringar som får stor betydelse för unionens utrikespolitik: Det införs en ”permanent” ordförande för Europeiska rådet som utses för en period av två och ett halvt år, vilken kan förlängas en gång, och en ny hög representant för utrikes- och säkerhetspolitiken, som samtidigt är vice ordförande för kommissionen. Denna person ska se till att unionens utrikespolitik blir mer konsekvent. Med Lissabonfördraget kan EU arbeta effektivare och mer konsekvent i världen. Genom att koppla samman de olika delarna av EU:s utrikespolitik, t.ex. diplomati, säkerhet, handel, humanitärt bistånd och internationella förhandlingar, får EU en tydligare röst i förbindelserna med sina partnerländer och i internationella organisationer.

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The European Council has launched the 2013 European Semester on the basis of the Commission's Annual Growth Survey. The European Semester involves coordination of the member states' economic, fiscal and employment policies during a six-month period each year, with the broader EU aim to strengthen economic governance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Europeiska rådet har inlett arbetet med 2013 års europeiska planeringstermin på grundval av kommissionens årliga tillväxtöversikt. Den europeiska planeringsterminen innebär samordning av medlemsstaternas ekonomiska politik, finanspolitik och sysselsättningspolitik under en sexmånadersperiod varje år, med det bredare EU-målet att stärka den ekonomiska styrningen.

  www.environmentandsociety.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LetterheadMarie NordinLetterhead“Traditional Values & Cultural Practices - Not at the expense of women and LGBT people!” at the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women, United Nations, New York, 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illustratorcentrum.se as primary domain	Brevhuvud Marie NordinBrevhuvud “Traditional Values & Cultural Practices - Not at the expense of women and LGBT people!” under FN:s kvinnokommission i New York den 10-21 mars 2014, CSW58 (2014).

  2 Hits ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paul Hodson, a member of the Commission delegation, said in an email to INEOS that it had given them a valuable insight into – and understanding of – the chemical industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	Paul Hodson, en av deltagarna i kommissionens delegation, sade i ett e-postmeddelande till INEOS att besöket hade gett dem värdefull insikt i och förståelse för kemiindustrin.

  6 Hits pearlsforchildren.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A subunit of the Commission is the United Nations Statistics Division. The subunit collects and disseminates statistical information and publishes statistical data updates, reports and papers regularly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dagdok.org as primary domain	En underavdelning till statistikkommissionen är United Nations Statistics Division. Underavdelningen samlar och analyserar statistisk information och publicerar regelbundet dataserier och rapporter.

  3 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any information relating to processing of your personal data is detailed in the register of the Data Protection Officer of the Commission:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	All information som rör behandlingen av personuppgifter finns i uppgiftsskyddsombudets register hos kommissionen.

  www.al-ko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	judgments of the European Court of Justice or interpretations of the Commission,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lainvalmistelu.finlex.fi as primary domain	avgörande av EU-domstolen eller tolkning av kommissionen

  4 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is one of the Vice-Presidents of the Commission and thus ensures the consistency of the Union's external action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	samordna EU:s yttre åtgärder som en av kommissionens vice ordföranden

  2 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What does the Parliament do and what are the responsibilities of the Commission? What do we mean with the European Council and how is it different from the Council of the European Union?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Vad gör Europaparlamentet och vad gör EU-kommissionen? Vad menar vi med Europeiska rådet, och hur skiljer det sig från Europeiska unionens råd?

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vice-President of the Commission
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	EU-kommissionens vice ordförande

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Acts whose publication is obligatory) DECISION No 1247/2002/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT, OF THE COUNCIL AND OF THE COMMISSION
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUT nr 1247/2002/EG av den 1 juli 2002

  www.okm.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on the judgment of the Commission such a regulation could work to decrease the negative effects of file sharing to the rightholders and the consumers and lead them to take advantage of legal services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain

Kommissionens betänkande består av två promemorior skrivna i regeringspropositionsform samt två utredningar, där inga förslag till lagändringar ingår. Upphovsrättskommissionen föreslår att upphovsrättslagens (8.7.1961/404) 25 g § ändras så att utsändningsbolagen och tidningsförlagen genom avtalslicens skulle kunna ingå avtal med organisationer som representerar upphovsmän, utövande konstnärer och producenter genom avtalslicens om nyanvändning av verk som ingår i arkiverade tv- och radio-program samt arkiverade tidningar och tidskrifter. Bestämmelsen skulle stöda bevaringen av material och möjliggöra nyttoanvändningen av arkiven och ersättningen till rättsinnehavare. Upphovsrättskommissionen föreslår vidare att upphovsrättslagens 56 g § ändras så att en domstol skulle kunna förordna att en teleoperatör (erbjudare av internetanslutning) skall förhindra sina kunder tillgång till en nätsida vars avsikt är att göra upphovsrättsligt skyddat material tillgängligt för allmänheten utan rättsinnehavarens tillstånd, om detta inte kan anses oskäligt med hänsyn till rättigheterna för den person som gör materialet tillgängligt för allmänheten eller med hänsyn till mellanhänders eller upphovsmannens rättigheter (förhindrande av tillgång). Genom bestämmelsen kunde man enligt kommissionens bedömning minska på de negativa verkningarna av olovlig fildelning för rättsinnehavare och konsumenter, samt därtill leda dem till att använda lagliga tjänster. I förslaget ingår en avvikande mening.