under investigation – Swedish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	require explanations from those under investigation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Kortfattad redogörelse för de ansökningar/klagomål/krav som institutionen handlägger

  www.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.finlandnato.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandnato.org as primary domain	Under ministerns besök förekom ofta nyheter om den tunisiska chargé d`affaires som tjänstgjort i Finland i de lokala medierna. Den berörda personen kallades raskt hem av den tunisiska utrikesministern på grund av de rattfyllerimisstankar som spritt sig, i synnerhet i sociala medier.

  www.finlandmission.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.finland.or.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.finlandcoe.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandcoe.fr as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.finland.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.it.uu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the Division of Scientific Computing, we conduct research in the entire chain of what is needed to perform simulations; to mathematically describe the phenomenon under investigation, to formulate a solution method to the mathematical problem, and finally to construct computer programs that efficiently implement the developed solution method to enable the simulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.uu.se as primary domain	Vid Avdelningen för beräkningsvetenskap bedriver vi forskning inom hela kedjan av vad som behövs för simulering; matematiskt beskriva det undersökta fenomenet, formulera en lösningsmetod för det matematiska problemet och slutligen konstruera datorprogram som på ett effektivt sätt implementerar den utvecklade lösningsmetoden för att göra simuleringen möjlig.

  www.finland.org.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.in as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.finland.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.jp as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.finland.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.cn as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  www.finland.org.et  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The police are still investigating the case in Finland. However, it would seem clear that no representative of the Embassy of Tunisia is under investigation. His legal protection was bypassed when the decision was rushed. At the same time, I have been impressed by the solidarity that is shown here for his defence,” Hautala said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.et as primary domain	”Polisundersökningen i Finland är ännu inte klar. Men det ser ut som att undersökningen inte gäller någon representant för Tunisiens ambassad. Den berörda personens rättsskydd nonchalerades när beslutet påskyndades. Jag är imponerad av den solidaritet som visat sig här i försvaret av henne”, aslutade Hautala.

  insurgenciaglobal-proletari.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project will analyse (un)sustainable behaviour and practices in the workplace and focus on the factors determining these actions in six organizations under investigation. The conclusions of this analysis will then be used as input for the design of agent-based models which will seek to clarify interactions among relevant actors and provide insights into the necessary conditions to achieve transition to a low-carbon Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine locaw-fp7.com as primary domain

Projektet kommer att analysera (o)hållbara beteenden och praktiker på arbetsplatsen och fokusera på de faktorer som ger upphov till dessa aktiviteter i sex organisationer. De slutsatser som nås kommer sedan användas som ingångsvärde för utvecklandet av agentbaserade modeller med syfte att klarlägga interaktioner mellan relevanta aktörer och ge insikter i vilka villkor som behövs för att åstadkomma en övergång från ett utsläppsintensivt till ett hållbart Europa. Även om projektets primära fokus är på beteenden och praktiker på arbetsplatsen kommer projektet att analysera sambandet mellan beteenden och praktiker på arbetsplatsen och beteenden och praktiker i hemmet och på fritiden. De agentbaserade modellerna kommer också att använda organisationsmedlemmarnas uppskattning av framtida krav och utmaningar för deras organisationer för att utforma olika framtida scenarier. Med andra ord ges organisationsmedlemmarna möjlighet att förändra de agentbaserade modellerna. Deras expertis kommer att öka precisionen i modellerna samt ge mer detaljerade beskrivningar för hur gynnsamma villkor för hållbara arbetsplatser kan stödjas (inklusive exempel på goda praktiker).