upon receiving – Traduction en Suédois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   17 Domaines
  4 Résultats www.hexis-training.com  
A large selection of new cars is at your disposal. The mileage is unlimited. Compulsory motor insurance and motor own damage insurance agreements are concluded for every car. The payment is effected upon receiving the car.
Det är möjligt att hyra en bil från valfri grupp. Ett stort urval av nya bilar finns tillgängliga för dig. Körsträckan är obegränsad. Obligatorisk trafikförsäkring och avtal om egen vagnskadeförsäkring ingås för varje bil. Betalning genomförs vid uthämtning av bilen.
  www.presidentti.fi  
“Peace is a matter of will”, said President Ahtisaari upon receiving the Nobel Peace Prize on 10 December. The award was, most of all, recognition for his personal contribution towards building peace.
”Fred är en fråga om vilja”, sade president Ahtisaari när han tog emot Nobels fredspris den 10 december. Priset var framför allt en erkänsla för hans personliga arbete för fred. Jag tror dock att många av oss också upplevde det som en uppmuntran till det internationella samfundet att nå försoning i konflikter som fortfarande är olösta. Vilja till fred behövs nu i synnerhet i Mellanöstern.
  bar.leo.org  
● Products that were originally frozen will defrost during delivery. Please refrigerate upon receiving and consume by the Use By Date.
Alla beställningar innehållande kylda produkter packas med kall gel i frigolitlådor.
  www.pins.fi  
250 PINS upon receiving the card
250 PINS när du får kortet
  vestnik.mrsu.ru  
250 PINS upon receiving the card
1 PINS for each EUR 1.50 spent
  www.pinsforme.com  
250 PINS upon receiving the card
250 PINS när du får kortet
  www.mimac.com  
If you’d like to return your OSR Gift Pack, the Online Star Gift, or OSR Gift Card, please contact [email protected]. Please make sure to include your registration code and the reason for your return in the email. Upon receiving your request, we’ll send you the return instructions.
Om du vill returnera ditt OSR-Gåvopaket, Online-Stjärngåva eller OSR-Presentkort, vänligen skriv till [email protected]. Var vänlig att inkludera din registreringskod och anledningen till att du returnerar varan i mailet. När vi tar emot er begäran skickar vi returinstruktionerna.
  formin.finland.fi  
Upon receiving the report, Minister Väyrynen said that the working group’s mandate had been to study how Finland’s input into development financing could be increased and how the participation of Finnish society in development cooperation could be expanded.
Arbetsgruppen anser att man kan förstärka utvecklingsfinansieringens och utvecklingssamarbetets roll när regeringens strategi för utbildningsexport genomförs. Samtidigt rekommenderas att man utreder företags rätt till skatteavdrag för utbildningsverksamhet i utvecklingsländer.
  www.declarationtorreciudad.org  
Instruction is provided from grades 1 to 9. During the course of basic education, pupils fulfil their compulsory education and become eligible for further studies upon receiving their basic education certificate.
Alla barn och ungdomar i Tornio i skolpliktsålder har rätt att delta i den grundläggande utbildning som staden anordnar. Skolplikten inleds det år när barnet fyller sju år. Undervisningen ges i årskurserna 1–9. I grundskolan utför eleven sin skolplikt och får ett slutbetyg som ger behörighet för fortsatta studier.