used for both – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   18 Domains
  www.tietoturvaopas.fi  
The best-known systems for distributing audio and video files are Flash Video, Windows Media, QuickTime and RealMedia. For example, YouTube uses Flash. The systems can be used for both live broadcasts and distribution of files.
De mest kända systemen för distribution av video och ljud är Flash Video, Windows Media, Quick Time och RealMedia. Flash används bland annat i YouTube. Dessa system kan både användas för förverkligande av direktsändningar och distribution av filer.
  www.musiikkitalo.fi  
Image projecting is something that happens every day at the Helsinki Music Centre. The image projections can be used for both still and moving images. The Centre’s versatile hall technology provides the traditional screen and different kinds of suspendable elements such as fabrics or reflective surfaces.
Olika bildprojiceringar ingår i Musikhusets vardag. Här kan man använda såväl stillbilder som rörliga bilder. Den mångsidiga tekniken i Musikhusets salar gör att man som projiceringsunderlag kan använda olika hängande element, t.ex. tyger av olika slag och reflekterande ytor, förutom traditionell filmduk.
  www.it.uu.se  
A Micro World for ethical problem solving. Used for both assessment and stimulation of ethical competence
Mikrovärld för etisk problemlösning. Används både för att mäta och stimulera etisk kompetens
  www.aalto.fi  
Campuses have computer classrooms used for both teaching and independent study, equipped with workstations, printers and AV equipment. Some of the classrooms can be used by students at all times. All the campuses in the capital region also offer wireless networks for students.
På campus finns IT-klasser för undervisning och självständiga studier. I klasserna finns arbetsstationer, skrivare och AV-utrustning. En del klasser står hela tiden till studerandenas förfogande. På alla campus i huvudstadsregionen har studerandena även tillgång till ett trådlöst nätverk.
  www.museo-opas.fi  
The large fireplace was used for both heating the house and preparing food. Soups and stews were cooked in the pot hanging over the grate on the left.
Den stora ugnen i storstugan användes både för att värma upp huset och för att laga mat. Grytor och soppor tillreddes i grytan som hänger på kroken ovanpå eldgallret på den vänstra sidan.
  www.ficora.fi  
Encryption algorithms can be divided into symmetric and asymmetric algorithms. In symmetric algorithms the same encryption key is used for both encryption and decryption. In asymmetric algorithms, which are also called public key algorithms, different keys are used for encrypting and decrypting a message.
Krypteringsalgoritmer kan vara symmetriska eller asymmetriska. Vid symmetriska krypteringsalgoritmer används samma nyckel för både kryptering och dekryptering. Vid asymmetriska algoritmer, som också kallas öppen nyckelalgoritmer, används nyckelpar, i vilket den ena nyckeln är för kryptering och den andra för dekryptering.
  2 Hits www.jenbacherhof.at  
the amounts of memory used for both the sort
[enhet1:][sökväg1]filnamn1 Anger filen som ska sorteras. Om
  3 Hits www.aga.se  
Acetylene is widely used as a fuel gas. Generating the hottest flame of all fuel gases, acetylene is the only commercial fuel gas that can be used for both cutting and welding applications. Other applications include soldering/brazing and flame spraying.
Propan används allmänt i applikationer som omfattar uppvärmning, smältning, härdning, torkning, skärning och mjuk- och hårdlödning. Propan-/oxygenlågans temperatur är lägre än motsvarande låga med acetylen/oxygen.
  www.railweb.ch  
The following standard protocols are usedfor both the private and the public service:
FAST SCP 1.1 (Session Control Protocol), level 2 (hello, alert and reset messages) is used for managing FAST sessions.
  www.yippeehappy.com  
The leadership profile is used for both recruitment and development. The profile shows nine different management styles and to what extent it is easy and natural for the candidate to use these different styles.
DNV-GL. Tidigare var det STP, under Psykologförbundet, som granskade personlighetstester och psykometriska test i Sverige. De godkände eller certifierade dock aldrig några testinstrument. Det Norske Veritas, DNV-GL, har tagit över granskningsrollen idag. Ett test som har certifierats av DNV innebär att det både är granskat, godkänt och certifierat av DNV-GL. Här är det också viktigt att skilja på om ett personlighetstest är granskat enligt de tidigare riktlinjerna eller enligt de nya, mer krävande EFPA-riktlinjer som togs i bruk i Sverige 2015. JobMatch Talent-testet var det första testet i Sverige som DNV-granskades och certifierades enligt de nya EFPA-riktlinjerna.