variants – Swedish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2006
variants
=>
alternativa utföranden
Keybot
252
Results
74
Domains
6 Hits
www.almig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Overview of
variants
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almig.de
as primary domain
Modellöversikt
www.loytec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A rule of thumb is that the more manual labor is required to produce a wig, the more expensive it will get. The quality of a wig can be seen best if turned inside out. Below, different
variants
of skeletal structures of wigs will be discussed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beautiful-wigs.com
as primary domain
Prissättningen av peruker beror på kvaliteten på det material som används och antalet sysselsatta tillverkningsprocessen för att skapa den gemensamma jordbrukspolitiken. Generellt gjorde peruker av äkta hår är dyrare än peruker gjorda av artificiella hår. De flesta av peruker tillverkas idag är gjorda av artificiella hår, eftersom de är billigare och eftersom de kommer nära människohår i termer av utseende och känsla. Dessutom kan vissa typer av konstgjort hår och med vara utformade med hjälp av en locktång. Förutom det material som används är anställd cap konstruktion är den viktigaste faktorn som påverkar kostnaden för att tillverka peruker. Locket är benstommen i varje peruk som håller håret fibrerna på plats. En tumregel är att ju mer manuellt arbete krävs för att producera en peruk, desto dyrare kommer det att bli. Kvaliteten på en peruk kan ses bäst om vänt ut och in. Nedan kommer olika varianter av skelettdelar av peruker diskuteras.
10 Hits
www.energoprojekt.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
“Through our discovery we have been able to prove that a defective function of the KCC2 protein causes epilepsy and hence that an imbalance in the brain’s chloride ion regulation system can be the reason behind the disease. The next step is to investigate to which extent this imbalance occurs in more common
variants
of epilepsy.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
expertsvar.se
as primary domain
− Epilepsi förekommer i många olika former. Man har tidigare sett en association till KCC2, bland annat genom att proteinet nedregleras efter hjärnskador vilket ökar benägenheten för kramper, men säkra bevis för denna sjukdomsmekanism har saknats. Genom vår upptäckt har vi bevisat att defekt funktion av KCC2 kan orsaka epilepsi, och därmed att en obalans i hjärnans reglering av kloridjoner kan ligga bakom sjukdomen. Nu återstår att utreda hur vanlig denna obalans är i vanligare former av epilepsi, säger Anna Wedell, överläkare vid Karolinska Universitetssjukhuset och professor vid institutionen för molekylär medicin och kirurgi vid Karolinska Institutet.
2 Hits
www.biogasworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It must be accompanied with dumplings (knedlíky) on the side. Beef is the standard recipe of this staple dish, but you can sometimes find goulash using venison, chicken and even vegetarian
variants
are on the rise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prague.fm
as primary domain
Skivor av bräserad oxfilé serveras med morotssötad gräddsås, toppat med en klick vispgrädde, tranbär och en citronskiva. Uppenbarligen är det här en av de mest populära rätterna i Tjeckien, och det skulle vara mycket osannolikt om du inte hittade den på menyn. Precis som gulasch är det otänkbart att äta utan klimp att suga upp såsen med.
www.uvaerfgoed.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
. Occasionally, even declarations can have a high status, such as the Helsinki Declaration, which forms the basis for research ethics committees and similar bodies around the world (which often have support through laws). Other
variants
that sometimes occur are
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
codex.vr.se
as primary domain
), som i t.ex. WHOs fall. Dessa är i normalfallet inte bindande men kan ibland ges en status som liknar den som tillkommer konventioner. Den som är medlem av organisationen förväntas förstås följa dess deklarationer - och en följd av att inte göra det
ticket.urania-nf.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
If you like online video poker games, Jacks or Better MH is the game for you. Very similar to other video poker
variants
, such as Jackpot Poker, Jacks or Better is pretty much video poker right at its most basic rules.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nordicbet.com
as primary domain
Om man gillar online videopoker är Jacks or Better MH något man måste prova. Det påminner mycket om andra videpokervarianter, som Jackpot Poker, och Jacks or Better är helt enkelt videopoker med de mest grundläggande reglerna. Man satsar, man får fem kort, sparar några, får nya och hoppas på en bra pokerhand efter andra given.
3 Hits
www.katia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Additionally: templates and wizards substantially reduce engineering efforts. The generation of customer specific
variants
such as changes of colors, logos, drivers and other parameters are carried out in just a few mouse clicks - complicated programming becomes obsolete.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
copadata.com
as primary domain
zenon elementen kan återanvändas på många sätt, bestående variabellistor kan lätt importeras. Dessutom: Mallar och assistenter underlättar projekteringen avsevärt. Uppläggningen av kundspecifika speciallösningar samt ändringar av färger, logos, drivrutiner och andra parametrar sker med ett par få klick – arbetsintensiv programmering bortfaller.
poker.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Fixed Limit, or just ‘Limit’ as it is most commonly known, is the easiest to understand of all the betting
variants
offered in poker. You raise in units of the size of the game (in a game of $2/$4 Fixed Limit the bets would be in increments of $2 before and after the flop and $4 after the turn and river) and so your choices are as simple as fold, call/check or raise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker.bet365.es
as primary domain
Fixed Limit, eller bara ‘Limit’ som det även kallas, är enklast att förstå av alla insatsvarianter som erbjuds i poker. Höjningar sker i enheter i förhållande till spelets storlek (i ett spel med $2/$4 Fixed Limit skulle insatserna vara i enheter om $2 före och efter floppen och $4 efter turn och river) så dina val är så enkla som att lägga dig, syna/passa eller höja.
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Product of good quality; A little expensive, light enough and super long lighting power, satisfactory lighting time with possible
variants
after 3 months of use and for the moment I recommend !!!!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
produit de bonne qualité; un peu cher , assez léger et une puissance d" éclairage super longue ; durée d´éclairage satisfaisante avec des variantes possibles après 3 mois d´utilisation et pour l´instant je recommande !!!!
www.commsys.isy.liu.se
Show text
Show cached source
Open source URL
The result of this modulation scheme is that the spectrum of the message is duplicated twice symmetrically around the carrier frequency. There are several
variants
of AM, single sideband, suppressed carrier, et cetera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commsys.isy.liu.se
as primary domain
Detta är en analog modulationsform, där signalen som ska kommuniceras multipliceras med en stationär sinussignal, som brukar kallas bärvåg. På så sätt moduleras amplituden hos bärvågen, därav namnet. Resulatatet blir att den ursprungliga signalens spektrum återfinns i dubbel upplaga symmetriskt kring bärvågsfrekvensen. Flera varianter av AM förekommer, enkelt sidband, undertryckt bärvåg, m.m. De första rundradiosändningarna gjordes med AM. Den främsta anledningen till det är att mottagarna för AM kan göras väldigt enkla. Därigenom blir mottagarna också billiga. Den så kallade kristallmottagaren bestod i stort sett endast av en antenn, en svängningskrets, en diod, och en högtalare.
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
(an alveolar approximant), the minus sign beneath shows that it is retracted (produced further back in the mouth than usual) and [ʷ] signals labialization (the lips are slightly rounded). A broader transcription could be just [ɹʷɛd] (not marking the retraction) or broader yet [ɹɛd], but the phonemic transcription would be just /red/, not showing the possible
variants
of /r/.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Till exempel kan ett vanligt uttal av det engelska ordet "red" finfonetiskt transkriberas som [ɹ̠ʷɛd], där [ɹ] står för det amerikanska "r" (en alveolar approximant), minustecknet under visar att det är tillbakadraget (produceras längre bak i munnen än vanligt) och [ʷ] signaler labialisering (läpparna är något rundade). En grövre transkription kan vara bara [ɹʷɛd] (ingen markering av retraktion) eller ännu grövre [ɹɛd], men den fonematiska transkriptionen skulle vara bara /red/, som inte visar de olika möjliga varianterna av /r/.
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
To mark the anniversaries, a logo in three
variants
was produced. It combined a visual element with
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
För att markera jubileerna togs en logotyp i tre versioner fram. Den kombinerade ett visuellt element med
www.camaleonrental.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Other
variants
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
svenskttenn.se
as primary domain
Fler varianter
55 Hits
es.wiktionary.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Variants
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.wiktionary.org
as primary domain
Redigera
www.sustainable-cleaning.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You may see the following
variants
of the main symbol — these can be applied under the same conditions but for specific product categories.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sustainable-cleaning.com
as primary domain
Det finns följande varianter av huvudsymbolen. Dessa kan tillämpas under samma förhållanden men för specifika produktkategorier.
www.indexbg.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Here there are options whether you are looking for the classic eggs with bacon or a little healthier
variants
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
piteastadshotell.com
as primary domain
Här vimlar det av trevliga alternativ oavsett om du är ute efter den klassiska ägg med bacon eller lite hälsosammare varianter.
3 Hits
nbc-pal.ps
Show text
Show cached source
Open source URL
One of the most popular video poker
variants
around! Choose how many hands you wish to play, then clean up big time!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interwetten.com
as primary domain
En av de mest populära videopokervarianterna. Välj mellan en eller flera händer och töm dem!
2 Hits
hostal-lola.com
Show text
Show cached source
Open source URL
(1
variants
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blackboxab.se
as primary domain
(1 varianter)
2 Hits
www.ise.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Choose between two different
variants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artilleriet.se
as primary domain
Det finns två olika varianter:
danefae.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Our own products include, in particular seasonal vegetables and fruits. Specialties of the farm include our lamb sausages, salami and our own homemade jams in unusual and common
variants
. Past varieties have included cardamom-plum, raspberry-hokkaido and peach-tomato.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solbergagard.se
as primary domain
Våra egna produkter omfattar i synnerhet säsongens frukter och bär, men även ägg, honung samt lamm och fläskprodukter. Bland gårdens specialiteter bör vår egen salami nämnas, samt korvarna som passar perfekt på grillen. Vi gör vår egen sylt av de bär och frukter som odlas på gården. Och genom ett sammarbete med Nydala Bigård kan vi erbjuda honung från bina som pollinerar våra odlingar.
www.lonmark.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Usually, those masks can be either face masks, that cover only part of the head or masks surrounding the whole head. Both
variants
can make the difficult and time consuming application of makeup redundant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
horror-mask.com
as primary domain
Halloween är en av de instanser som någon är i behov av en bra kostym, med skrämmande skräckmasker ofta är ett mycket bra val och av stor betydelse för hela outfit. Vanligtvis kan dessa masker antingen vara ansiktsmasker, som täcker endast en del av huvudet eller masker som omger hela huvudet. Båda varianterna kan göra det svårt och tidskrävande tillämpning av makeup överflödig. Helst maskerna måste ha öppning för sådana ögon, mun och näsa för att göra bära dem åtminstone lite bekväm, samtidigt dölja din identy och låter dig personating några fiktiva varelse. Alternativen är därför nästan obegränsade, exempel är zombies, vampyrer, skräck clowner, demoner, varulvar, dödskallar, undeads och liknande. Varje form av monster du kan tänka dig tycks ha vigas som mask av makeup artister. Priser och kvalitet varierar från relativt låg för massproducerade masker från Kina till relativt hög för handgjorda och handmålade masker som skapats av små studios, som annars ganska ofta arbetar för film och teater industrin. Så det finns ett brett utbud av masker som finns i flera nätbutiker som specialiserat sig på skräckmasker; två av de bättre är kopplade till på den vänstra sidan.
2 Hits
www.jfk-design.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Texas Hold’em is the most played version and is available for you when playing at redbet. Other game
variants
include 7 card stud, Razz, 5 card draw and Omaha. Casino Hold 'Em is a thrilling poker variation of Texas Hold 'Em, also available for live play.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
redbet.com
as primary domain
Den mest signifikanta skillnaden från vanlig online poker är tiden det tar att avsluta en spelomgång. Att spela med en live dealer tar lite längre tid då det liknar en spelomgång på ett landbaserat casino, men det tillåter också spelaren att vara mer metodisk i sitt upplägg. Några av de mest populära varianterna i vårt live casino är Ultimate Texas Hold’em och Casino Holdem Jumbo7. Texas Hold’em är den mest använda versionen och är den som spelas vid live turneringar med de högsta vinsterna. Den huvudsakliga anledningen till detta är det enkla spelupplägg som passar alla, kombinerat med vissa utmanande faktorer. Precis som med standardpoker är målet att slå dealerns hand med bästa möjliga fem kort på hand.
www.hu.liu.se
Show text
Show cached source
Open source URL
The linker histones (histone H1) are known to contribute to the formation and maintenance of higher order chromatin structures but their physiological functions are still largely unknown. They display a complex pattern of
variants
and post-translational modifications.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hu.liu.se
as primary domain
I detta forskningsprojekt studerar vi hur de olika H1-varianterna uttrycks i odlade normala celler, i virustransformerade celler och i tumörceller. Vi avser att ta reda på hur och när de fosforyleras, samt hur detta påverkar deras interaktion med arvsmassan. Av speciellt intresse är att studera vad som händer i samband med initieringen av en celldelning, dvs i övergången från cellcykelns G1-fas till S-fasen, eftersom viktiga kontrollfunktioner äger rum här. Vi vill också försöka ta reda på vad som sker det tidiga händelseförloppet när ett virus transformerar en normal cell till att växa ohämmat.
www.financiere-teychene.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The overwhelming majority of the calcium found in bedrock and regolith occurs in the form of calcium silicates in rocks comprised of minerals belonging to the pyroxene and amphibole groups and in calcium-rich
variants
of feldspar (Ca-plagioclase).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www-markinfo.slu.se
as primary domain
Metalliskt grundämne (jordartsmetall), tillhörande undergrupp 2A i periodiska systemet. Det är en mjuk silvervit metall. Den anlöps av grå föärg i luft, även torr. Antänds i luft vid förhöjd temperatur. Kalksten och kalt är kända sedan antiken. Metallen isolerades år 1808 av H. Davy i London. Kalcium är det 5:e vanligaste grundämnet i jordskorpan (medräknat syre som är vanligast) och förekommer i naturen mest som silikat, karbonat och fosfat. Den genomsnittliga vikthalten av kalcium i jordskorpans bergarter är 2,3-3,6%. För att underlätta överblicken av huvudelementen i den totalgeokemiska analysen anges elementen som oxider. Det ovan angivna siffervärdet motsvaras då av 5,0 viktprocent CaO. Med en bergartssammansättning svarande mot ett svenskt genomsnitt blir halten 3,4 % CaO (viktprocent). I oceanerna 1200 ppm. I detta fall ingår 7-8 % basiska bergarter i den relativa fördelningen hos urberget.
www.nezeh.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
It can appear as a colorful belt across the sky, in auroral arcs, cloud-like surfaces, rays, drapes, coronary and flaming aurora. Several of these may then appear in different
variants
as homogeneous, vibrant, radiant etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jokkmokkguiderna.com
as primary domain
Norrsken, Aurora Borealis är ett natur och ljusfenomen, som man så klassiskt kan se spela över himlavalvet uppe på norra halvklotet. Det fladdrar och far fram som gardiner över den klara natthimlen. Norrskenet är vanligtvis grönt men även rött, violett, blå-vitt och lite gulaktigt. Detta himlasken har alltid funnits i mytologin hos människorna som levt här i Lappland och andra nordliga norrskensregioner. Motsvarande sken kan också ses på södra halvklotet där det kallas sydsken. Det gemensamma namnet för norr- och sydsken är polarsken.
gnuwin.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The gEDA project was started because of the lack of free EDA tools for UNIX. The tools are being developed mainly on GNU/Linux machines, but considerable effort is being made to make sure that gEDA runs on other UNIX
variants
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnuwin.epfl.ch
as primary domain
gEDA projektet startade p.g.a. att det inte fanns några fria EDAverktyg för UNIX. Verktygen utvecklas därför främst för GNU/Linux, men en hel del arbete lags även ner på att porta gEDA till olika UNIX varianter och Windows. För en komplett lista över fritt tillgängliga verktyg besök Open Collector.
2 Hits
www.luontoportti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It reproduces almost exclusively by means of vegetative bulbils which replace the lower flowers of the spicate inflorescence. After falling off, they grow into clones, i.e. individuals that have the same genome as the parent plant. In this manner, numerous slightly differing
variants
have formed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luontoportti.com
as primary domain
Ormroten är en mångformig växt. Den förökar sig nästan uteslutande med groddknoppar. Groddknopparna utvecklas i blomställningens nedre del. Då de lossnat utvecklar de ett skott som är genetiskt identiskt med moderindividen dvs. är av samma klon. På detta sätt har det uppkommit många genetiskt skilda småarter eller raser.
www.ways-of-christ.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Services as Repairs/Installation/Commissioning are offered to all industries. We also provide optimization of existing production sites in terms of spare parts on stock and minimizing number of product
variants
in use.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eagleburgmann.se
as primary domain
Alla renoveringar innefattar inspektion, bearbetning, montering och trycktest. Kunden får alltid en rekommendation på den mest kostandseffektiva renoveringen utifrån tätningens skick.
www.pilz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Different
variants
are available, e.g. for network extension and for connection to various fieldbus systems. Why not also use the safe, open bus system SafetyNET p!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pilz.com
as primary domain
Det finns olika varianter, exempelvis för nätverksexpansion och för anslutning till olika fältbussystem. Använd det säkra, öppna bussystemet SafetyNET p!
2 Hits
simap.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Variants
will be accepted ◯ yes ◯ no
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
simap.europa.eu
as primary domain
Alternativa anbud accepteras ◯ ja ◯ nej
1
2