very beginning – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      110 Results   78 Domains
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And finally, don't forget to build accessibility into your apps from the very beginning. We have links to various resources here: Building Accessible Applications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gari.info as primary domain
Till sist får du inte glömma att bygga in tillgänglighet i dina appar redan från början. Nedan hittar du länkar till olika resurser: Bygg in tillgänglighetsapplikationer
  www.finland.org.in  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.in as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  www.viestintavirasto.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The survey is based on prime time programmes recorded on randomly-selected days during one week. From the very beginning, the survey has monitored how MTV 3 and Channel 4 Finland - Nelonen comply with the provisions on advertising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viestintavirasto.fi as primary domain
Kommunikationsverket har sedan år 2002 följt upp reklaminslagens längd och placering på kommersiella tv-kanaler med hjälp av undersökningar två gånger om året. Undersökningen baserar sig på prime time-program som bandas in på slumpmässigt valda dagar under en vecka. Undersökningen har från början omfattat MTV3 och Fyran och hur dessa kanaler följer bestämmelserna om reklam. Reklam på Subtv och programutbudet på en digital kommersiell kanal följs upp en gång om året.
  www.finland.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  www.finland.or.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  www.environmentandsociety.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. concept for a jubilee, sponsoring. The perfect job is to be involved from the very beginning, develop ideas to create specific products for a jubilee for instance. To illustrate, design, paint items ready to be printed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illustratorcentrum.se as primary domain
Att få vara med från början av ett projekt för att kunna delta i hela processen och påverka när det behövs. Att få skapa en hel kollektion av produkter till ett jubileum som Hushållningssällskapet Malmöhus, Lantbruksmuseet, LiIlla Harrie Valskvarn, i Skåne som jag jobbat med. Att skapa en röd tråd med hjälp av illustrationer, design och måleri. Att skapa en handmålad logotyp med innehåll o få bära kundens karaktär.
  2 Hits www.foiegrasgourmet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nokia started supporting Clean Baltic Sea projects from the very beginning. This seemed like a natural thing to do for a company that has earlier invested in the preservation of the Baltic Sea. Nokia appreciates the concrete goal-setting and long-term effects in the environmental protection projects it supports and both of these are well realised in the work of the John Nurminen Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine johnnurmisensaatio.fi as primary domain
Nokia stödde projekten för Ett Rent Östersjön redan från början. Detta uppfattades som ett naturligt objekt för ett företag som i övrigt hade satsat på arbetet för Östersjön. I de projekt för miljöskydd som Nokia stöder värdesätter företaget konkreta mål och långsiktiga effekter, och dessa båda förverkligas väl i arbetet vid John Nurminens Stiftelse. Stödet för liknande miljöskyddsprojekt är en del av Nokias företagsansvar i alla de länder där företaget har verksamhet.
  www.plust.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The final goal of these schools organized during autumn was next summer’s Louna-Jukola, even though aiming particularly at Jukola was absolutely no obligation for attendance. About half of the participants already had experience in orienteering through fitness orienteering events, whereas the other half was pretty much in the very beginning of the sport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jukola.com as primary domain
Totalt 83 deltagare med varierande utgångsnivå stiftade bekantskap med orientering under de fyra gånger som Intersport-Jukolaskolan ordnades. Slutmålet för skolan som arrangerades under hösten har varit sommarens Louna-Jukola, även om det inte varit någon skyldighet att sikta på Jukola. Kring hälften av deltagarna hade erfarenhet av orientering via motionsorientering, medan den andra hälften var mer eller mindre obekanta med grenen. Vid Jukolaskolan fanns till och med fullständiga Jukolalag som deltog och spekulerade kring löpordningar och taktik inför nästa sommar.
  iochat.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emilia has been part of Hurja Piruetti since the very beginning. She started dancing at the age of 11 in Katja’s groups, and has taught classes at Hurja Piruetti since 2009. As a teacher, Emilia is patient and gentle, and encourages her students to try and find new things themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hurjapiruetti.com as primary domain
Emilia har varit med i Hurja Piruetti sedan starten - hon startade danslektionerna som 11-åring med Katja som lärare, och har undervisat i Hurja Piruetti sedan 2009. Som lärare är Emilia tålmodig och snäll, och uppmuntrar eleverna att experimentera själv. Hon tycker om att skapa koreografier och hon kombinerar gärna elementer av t.ex. nutidsdans i balettkoreografier. För tillfället studerar Emilia också högre yrkeshögskoleexamen i konstpedagogik vid Savonia-yrkeshögskolan.
  2 Hits www.finland.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.gr as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He knew that they would need their heads specially designed if they were to survive this continual head-bashing, so He provided them with these wonderful shock-absorbers. God made them like that in the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Hackspetten måste ha haft sin speciella design ända från början, och det betyder att den måste ha blivit skapad; den kunde INTE ha kommit genom evolution. Gud designade hackspettar för att borra hål i träd. Han visste att de skulle behöva ha sina huvud konstruerade på ett speciellt sätt om de skulle överleva dessa ständiga slag mot huvudet, så Han försåg dem med dessa fantastiska stötdämpare. Gud skapade dem på detta sätt från första början. Så nästa gång du hör en hackspett trumma på en trädstam, förställ dig att den trummar 'Gud gjorde mig så här'.
  www.finland.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ae as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  www.engadin-skimarathon.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have several decades of experience in participating from the very beginning and drawing custom machines for magnetic field heating in a production line. We conclude and build the machine complete with heating elements and fixtures that allow you to get a custom machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnetteknik.se as primary domain
Vi har flera decenniers erfarenhet av att vara med från allra första början och rita in specialmaskiner för magnetfältsvärmning i en produktionslinje. Vi konstuerar och bygger maskinen komplett med uppvärmningselement och fixturer som gör att ni får en specialanpassad maskin. Vi bygger också in styrskåp och kommunikation med robotar som integrerar maskinen i produktionslinjen. Allt i samråd med er.
  www.finlandtunis.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  2 Hits www.finlandmission.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He knew that they would need their heads specially designed if they were to survive this continual head-bashing, so He provided them with these wonderful shock-absorbers. God made them like that in the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Hackspetten måste ha haft sin speciella design ända från början, och det betyder att den måste ha blivit skapad; den kunde INTE ha kommit genom evolution. Gud designade hackspettar för att borra hål i träd. Han visste att de skulle behöva ha sina huvud konstruerade på ett speciellt sätt om de skulle överleva dessa ständiga slag mot huvudet, så Han försåg dem med dessa fantastiska stötdämpare. Gud skapade dem på detta sätt från första början. Så nästa gång du hör en hackspett trumma på en trädstam, förställ dig att den trummar 'Gud gjorde mig så här'.
  www.squidproject.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the very beginning our ambition has been to present the text contributions at SQUID in their original language as well as the English translation. In addition to that we are proud to announce that the entire SQUID website is now available in two languages: English (as before) and Swedish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squidproject.net as primary domain
Varje textbidrag på SQUIDproject.net utgör ett exempel på ett förhållningssätt, intresse eller en metod för hur man kan arbeta inom det kulturella fältet. Dessa texter kan också för en mindre initierad läsare fungera som en introduktion till olika konstnärliga verksamheter. Läs mer om SQUID här.
  www.finlandcoe.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandcoe.fr as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  2 Hits www.finlandnato.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Advisory Board on International Human Rights Affairs, consisting of human rights organisations and representatives of Finnish parliamentary parties, has participated in the preparation of the new policy since the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandnato.org as primary domain
Nytt för strategin är hur den sammanställts och hur den ska uppföljas. Delegationen för internationella människorättsärenden som består av företrädare för riksdagspartierna och för organisationer som arbetar med mänskliga rättigheter har deltagit i beredningen från första början. Delegationen har en central roll i uppföljningen av hur handlingsprogrammet genomförs.
  family.lidl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kiitokori’s core excellence lies in producing vehicles for libraries and healthcare services, as well as for other services and points of need. From the very beginning of each assignment, we pay special attention to the demand for individuality, flexibility and high quality in the work, across all possible work phases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiitokori.fi as primary domain
Bokbussar, hälsovårdsbussar och andra service- och specialfordon utgör Kiitokoris kärnkompetens. Individualitet, flexibilitet och ett högklassigt arbete är utgångspunkterna i allt vi gör. Av dessa ingredienser föds produkter med lång livscykel.
  www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the very beginning we Finns have been building the European Union’s Northern Dimension policy with mutual dependence as our starting point. We take the view that when building the future of Northern Europe it is possible for both the Union – all of it rather than just its northern member states – and its partner countries, above all Russia, to find cooperative projects that can bring benefits to all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
Vi finländare har från första början byggt upp politiken för Europeiska unionens nordliga dimension med utgångspunkt i ömsesidigt beroende. Vi anser att det vid uppbyggnaden av norra Europas framtid är möjligt för både Europeiska unionen – hela unionen, inte bara dess medlemsstater i norr – och partnerstaterna, framför allt Ryssland, att hitta samarbetsobjekt som intresserar och gagnar alla parter.
  www.virtualhelsinki.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The City of Helsinki and Elisa Communications participated actively in the project from the very beginning, in fact already in the preparatory phase. Elisa is also the responsible principal party to the main sub-project Public & Civic Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualhelsinki.net as primary domain
Helsingfors stad och Elisa Communictions var med från första början. Den finländska insatsen i projektberedningen var omfattande. Elisa var den ansvariga huvudparten i det största delprojektet Public & Civic Services. Elisa och Helsingfors stad deltog dessutom i delprojekten Culture och Education.
  www.gbhotelsabano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Viita-aho rug factory was founded by Arto and Aila Viita-aho in 1973 by the shore of Lake Lappajärvi, in the village of Karvala. From the very beginning, the rug factory produced rag rugs, with shaggy and woollen rugs, cotton, sisal and linen coming along later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vm-carpet.fi as primary domain
Viita-ahos mattväveri grundades av Arto och Aila Viita-aho i byn Karvala vid stranden av sjön Lappajärvi år 1973. Redan från början tillverkade man bl.a. trasmattor i väveriet, och senare började man även göra ryamattor och ullmattor samt mattor i bomull, sisal och lin. VM-Carpet har satsat på god design ända från början. Väveriet har samarbetat med Finlands främsta designers i 20 år.
  2 Hits www.flonase.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Lundia was originally founded by the Paulsson brothers, Leif and Urban in 1968. From the very beginning the focus was on modern technology and superb service for the business traveller. Later, the family also took over the management of the Grand Hotel in Lund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lundia.se as primary domain
Hotell Lundia startades 1968 av bröderna Leif och Urban Paulsson. Redan från början låg fokus på att erbjuda affärsresenären modern teknik, bekvämlighet och bra service. Det betyder att vi har lång erfarenhet av att optimera alla de där små detaljerna som gör att din vistelse hos oss blir så bekväm och effektiv som möjligt.
  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I fled to Jordan. My future there seemed dark from the very beginning. Syrians couldn’t get a job and those who worked were threatened to be deported. Therefore, I decided to make the long trip to Sweden to seek asylum and security for my family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain
flydde jag till Jordanien, där möttes jag av mörka framtidsutsikter. Syrier fick inte jobb och de som jobbade blev hotade att deporteras tillbaka. Därför bestämde jag mig för att göra den långa resan till Sverige för att söka asyl och trygghet åt min familj.
  2 Hits ffdn.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you’re at the very beginning of your career, or are considering a switch to a new field from an existing position, SQS could be just what you’re looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.com as primary domain
Om du befinner dig alldeles i början på din karriär, eller vill byta till ett nytt område från en befintlig position, kan SQS vara precis den typ av företag som du letar efter.
  www.leaos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Machine contractor K Häggman uses truck- and tractor mounted chippers to chip wood in an 80-km radius from his home village in Komossa in the Vöyri environment. From the very beginning (2003-), his chipper has been a Kesla, now he runs a third tractor-mounted chipper and another truck-mounted chipper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.com as primary domain
Maskinentreprenören K Häggman använder lastbils- och traktormonterade flishuggar för flisning inom en radie på 80 km från sin hemby i Komossa i Vörå. Från allra första början (2003-), har han använt Keslas flishugg, och nu kör han en tredje traktormonterad flishugg och en annan lastbilsmonterad flishugg. Kommunala värmeverk utgör hans viktigaste arbetskälla, och det finns för närvarande 11 sådana anläggningar i regionen. Det finns också ett stort antal industribyggnader och lantbruk, så att Häggman sammanlagt producerar flis för mer än 200 ställen. Hans avgifter baseras på antal kubikmeter flis som produceras.
  2 Hits www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For years now, they have known that automation can be a great help. Transport Gheys has been a Transics customer from the very beginning: the company implemented its first Transics on board computer in 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
DD Trans och Gheys är två kända storheter i den belgiska transportvärlden. De två familjeföretagen med runt 200 respektive 150 fordon vet att man måste särskilja sig på den konkurrensutsatta transportmarknaden med god kundhantering och flexibilitet. De vet sedan många år att automatisering kan bidra med en stor del av detta. Transportfirman Gheys har varit en Transics-kund sedan allra första början: de installerade sin första omborddator redan 1998. DD Trans fick sina första Transics Laura omborddatorer 2000.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am telling you in advance about these things so that, when your hour comes, as mine now has, you may be strengthened in the knowledge that all was known to me, and that my spirit shall be with you in all your sufferings for my sake and the gospel’s. It was for this purpose that I have been talking so plainly to you from the very beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
180:5.2 Den gudomliga sanningen är en andeurskiljd och levande verklighet. Sanningen existerar endast på de höga andliga nivåer där man inser gudomligheten och blir medveten om gemenskapen med Gud. Man kan känna sanningen, och man kan leva sanningen; man kan i själen uppleva sanningens tillväxt och i sinnet njuta friheten av den upplysning den skänker, men man kan inte fängsla sanningen i formler, koder, trossatser eller intellektuella mönster för mänskligt beteende. När man företar sig att ge mänskliga uttrycksformer åt den gudomliga sanningen dör den snabbt. Bärgandet av den fängslade sanningen efter dess död kan även i bästa fall endast leda till att en säregen form av intellektualiserad och glorifierad visdom förverkligas. Statisk sanning är död sanning, och endast den döda sanningen kan man ha som en teori. Den levande sanningen är dynamisk, och den kan ha endast en erfarenhetsmässig tillvaro i människans sinne.
  www.abengoa.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cash4Life is one of the youngest multi-state lottery games in the U.S. since it was launched back in 2014, but it already attracted millions of players with its compelling format and high prizes. In the very beginning, Cash for Life lottery was only available to players from New York and New Jersey, but as the time went by several other states joined in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multilotto.com as primary domain
Jackpottarna är bland de största i världen, och vinstoddsen är bland de lägsta i världen. Den största vinsten hittills låg på 1,7 miljarder kronor efter 8 månaders rollovers, och vanns av ett lottobolag bestående av 70 spelare i dragningen den 30:e oktober 2010.
1 2 3 4 Arrow