very independent – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  www.okm.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Finnish universities are very independent in their decision-making because they enjoy large autonomy and freedom of research. They organise their own internal administration independently, guided by the Universities Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain
I Finland är alla universitet antingen självständiga offentligrättsliga inrättningar eller privaträttsliga stiftelser i enlighet med lagen om stiftelser. Undervisningsministeriet svarar för beredningen av de ärenden som ankommer på statsrådet samt för en ändamålsenlig verksamhet och styrning inom förvaltningen.
  www.ateneum.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man trained and bred the feral wolf into a dog for protection and company. Even the wild cat chasing rats and mice around the farm has been turned into a purring pet, albeit a very independent one. The roles of animals have evolved over the centuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ateneum.fi as primary domain
Djuren är ett av de mest bestående motiven i den västerländska konsten. Utställningen är uppbyggd kring flera teman som visar hur djurens roll förändrats under århundradenas gång och ger en bakgrund till dagens allt mer jämställda förhållande mellan människan och djuren. Utställningens teman gör det möjligt att presentera delar av museernas samlingar som inte visats så ofta. De utvalda verkens ovanliga historiska tidsperspektiv ända från 1500-talet till våra dagar gör det också möjligt att göra intressanta jämförelser – det finns också mycket som inte förändrats under tidens gång.