Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 48 Ergebnisse 37 Domänen

smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	to get to Australia, but that was too expensive. In addition, I didn't want to live too far away from my family and brothers. It was important for me to live in a country nearby to be able to help them. Eventually, I ended up in Sweden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pejl.svt.se als Prioritätsdomäne definieren	på att ta mig till Australien, men det var för dyrt. Dessutom tänkte jag på min familj och mina bröder. Det var väldigt viktigt för mig att bo i ett land som var relativt nära, så att jag skulle kunna hjälpa dem så gott som möjligt. Till slut föll lotten ändå på Sverige.

www.finland.org.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“It was important for the people of Hanoi to have Finnish water from Finnish experts,” says Trinh Kim Giang, Deputy General Director of Hanoi Water, who was personally involved in the project since its inception.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org.vn als Prioritätsdomäne definieren	”Finländskt vatten” var i tiden ett begrepp och en garanti för kvalitet. ”Det var viktigt för Hanoiborna att veta att de fick finländskt vatten av finländare”, berättar vattenverkets biträdande direktör Trinh Kim Giang.

www.google.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mobility is critical in the property industry, so it was important for us to find a solution that enabled access from any device... If an agent loses a phone in the morning, data can be wiped remotely and, because contact info and other data are stored in the cloud, be up and running on another phone by noon.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	”Rörlighet är ett krav i fastighetsbranschen, så det var viktigt för oss att hitta en lösning som gav åtkomst från olika enheter ... Om en mäklare förlorar sin mobil på förmiddagen kan vi fjärradera allt på den, och eftersom kontaktuppgifter och andra data lagras i molnet kan mäklaren vara i gång med en annan mobil vid lunchtid.”

www.google.com.sg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mobility is critical in the property industry, so it was important for us to find a solution that enabled access from any device... If an agent loses a phone in the morning, data can be wiped remotely and, because contact info and other data are stored in the cloud, be up and running on another phone by noon.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.sg als Prioritätsdomäne definieren	”Rörlighet är ett krav i fastighetsbranschen, så det var viktigt för oss att hitta en lösning som gav åtkomst från olika enheter ... Om en mäklare förlorar sin mobil på förmiddagen kan vi fjärradera allt på den, och eftersom kontaktuppgifter och andra data lagras i molnet kan mäklaren vara i gång med en annan mobil vid lunchtid.”

www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mobility is critical in the real estate industry, so it was important for us to find a solution that enabled access from any device... If an agent loses a phone in the morning, data can be wiped remotely and, because contact info and other data are stored in the cloud, be up and running on another phone by noon.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.de als Prioritätsdomäne definieren	”Rörlighet är ett krav i fastighetsbranschen, så det var viktigt för oss att hitta en lösning som gav åtkomst från olika enheter ... Om en mäklare förlorar sin mobil på förmiddagen kan vi fjärradera allt på den, och eftersom kontaktuppgifter och andra data lagras i molnet kan mäklaren vara i gång med en annan mobil vid lunchtid.”

www.google.com.my

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mobility is critical in the real estate industry, so it was important for us to find a solution that enabled access from any device... If an agent loses a phone in the morning, data can be wiped remotely and, because contact info and other data are stored in the cloud, be up and running on another phone by noon.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.my als Prioritätsdomäne definieren	”Rörlighet är ett krav i fastighetsbranschen, så det var viktigt för oss att hitta en lösning som gav åtkomst från olika enheter ... Om en mäklare förlorar sin mobil på förmiddagen kan vi fjärradera allt på den, och eftersom kontaktuppgifter och andra data lagras i molnet kan mäklaren vara i gång med en annan mobil vid lunchtid.”

2 Treffer www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mobility is critical in the real estate industry, so it was important for us to find a solution that enabled access from any device... If an agent loses a phone in the morning, data can be wiped remotely and, because contact info and other data are stored in the cloud, be up and running on another phone by noon.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	”Rörlighet är ett krav i fastighetsbranschen, så det var viktigt för oss att hitta en lösning som gav åtkomst från olika enheter ... Om en mäklare förlorar sin mobil på förmiddagen kan vi fjärradera allt på den, och eftersom kontaktuppgifter och andra data lagras i molnet kan mäklaren vara i gång med en annan mobil vid lunchtid.”

www.google.co.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Mobility is critical in the real estate industry, so it was important for us to find a solution that enabled access from any device... If an agent loses a phone in the morning, data can be wiped remotely and, because contact info and other data are stored in the cloud, be up and running on another phone by noon.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.nz als Prioritätsdomäne definieren	”Rörlighet är ett krav i fastighetsbranschen, så det var viktigt för oss att hitta en lösning som gav åtkomst från olika enheter ... Om en mäklare förlorar sin mobil på förmiddagen kan vi fjärradera allt på den, och eftersom kontaktuppgifter och andra data lagras i molnet kan mäklaren vara i gång med en annan mobil vid lunchtid.”

www.primaham-thai.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"We were looking for a way to not only recruit candidates with the right experience but also identify those who were aligned with our vision and values. It was important for us to find a way of hiring the right people the first time so that we could concentrate on growth and reduce time and money spent on recruitment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thomasinternational.net als Prioritätsdomäne definieren

"Vi letade efter ett sätt att inte bara rekrytera kandidater med rätt erfarenhet men också identifiera dem som är i linje med vår vision och våra värderingar. Det var viktigt för oss att hitta ett sätt att direkt anställa rätt personer så att vi kan koncentrera oss på tillväxt och minska den tid och pengar som spenderas på rekrytering. Att fatta korrekta anställningsbeslut är viktigt i rekryteringsbranschen där det normalt är ganska hög personalomsättning."

www.izkk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is no coincidence that the white horse is featured as the main subject in this painting. With the fierce competition and often meagre earnings of that time, it was important for Dutch painters to have a consistent and recognisable subject separating them from their competitors.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nivaagaard.dk als Prioritätsdomäne definieren

Förutom ett antal motiv av ryttare i sydländska landskap hade Philips Wouwerman en förkärlek för att avbilda trötta jägare och resenärer som vilar ut vid rastplatser. I denna målning är huvudmotivet en sadlad vit häst som står vid en stuga. På marken sitter en man som tömmer ett krus. I bakgrunden är en rödklädd ryttare på väg mot några sanddyner i fjärran. Valet av den vita hästen som det centrala motivet är ingen tillfällighet. Med den hårda konkurrensen och den ofta blygsamma inkomsten var det viktigt för de nederländska målarna att ha ett genomgående och igenkännbart motiv som kunde särskilja dem från konkurrenterna. Philips Wouwerman använde ofta den vita hästen som en typ av motivsignatur.

6 Treffer ultimatecustomcabinets.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“In the beginning I just wanted to do as many kilometres as possible to be sure the Tavaux Team succeeded because it was important for me to complete the challenge for the charity we had chosen,” he said.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ineos.com als Prioritätsdomäne definieren

Ex-olympier lanserar fitnesshubb online för att bidra till att forma INEOS medarbetares framtid NÅGON sade att träning inte bara förändrar kroppen, utan också din själ, din attityd och din sinnesstämning. Det spelar ingen roll vem som sade det. Men en som förstår den här inställningen är John Mayock, en tidigare olympisk idrottare som nu har bidragit till att lansera Energy Station, INEOS fitnesshubb online. John lärde sig mycket snabbt att hälsa och välbefinnande står i centrum för INEOS etos att vara bättre och skarpare än konkurrenterna när han började arbeta på företaget för ungefär ett år sedan. ”Jag visste genom mitt arbete för INEOS med Go Run For Fun och The Daily Mile att INEOS hade en passion för att förbättra barns hälsa”, säger han. ”Men passionen tar helt klart inte slut där.” INEOS har alltid trott att en hälsosam livsstil är bra för alla medarbetares sinne, kropp och själ – och gör allt för att den här resan ska bli enklare. Man behöver bara titta på INEOS nya högkvarter i London som har ett av Storbritanniens största privata gym, och dess nya kontorsbyggnad med tre våningar i Tyskland, som också har ett gym i byggnaden. “På INEOS menar vi att arbetsförmåga inte bara handlar om säkerhet”, säger John. ”Det handlar om att vara hälsosam, energisk, göra sitt bästa och uppskatta arbetstiden.” Han var tidigare en man som drevs av begäret att förbättra sina egna prestationer på banan men har nu ett nytt mål. “Vi har en mission att hjälpa våra 17 000 medarbetare över hela världen att förbättra sin hälsa och sitt välbefinnande, oavsett deras roll, mål eller fysiska kondition”, säger han. Energy Station är startpunkten för det här. Energy Station skapades av John tillsammans med Golazo, ett företag som grundades av den belgiska tidigare långdistanslöparen Bob Verbeeck som tror att idrott leder till en bättre värld. När Energy Station har lanserats i INEOS-koncernen kommer den att bli en plats där anställda kan få information om framtida löp- och cykellopp och triathlontävlingar samt om vad kolleger över hela världen har för sig. Personal på alla INEOS-kontor kommer att kunna registrera sina prestationer, få kontakt med andra, dela sina upplevelser och utmana andra och sig själva att bli bättre. Energy Station kommer också att tillhandahålla hjälp och expertis om träning och näringslära oavsett om man bara vill gå mer varje vecka eller träna inför ett maratonlopp. “Det här är för alla”, säger John. “Det finns ingenting elitistiskt med det.” INEOS har

was important for – Schwedisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch