was mixed with – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  liu.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The student roll call, where all graduates received a congratulatory letter, was mixed with more speeches. Assistant Professor Peter Cronemyr represented the teachers and talked about cultural differences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liu.se as primary domain
– Vi arbetade mycket praktiskt, vilket verkligen bidrog till att jag lärde mig. Jag är mycket intresserad av den här forskningen och nöjd med att ha fått gå ett så specialiserat program.
  www.nezeh.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ABCDE, Focused Spine Assessment, arm and bone fractures, hypothermia, diseases, gastrointestinal problems and much much more were on the schedule. Theory was mixed with scenarios where we took turns in acting as wounded and helpers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jokkmokkguiderna.com as primary domain
ABCDE, Focused Spine Assessment, arm och benfrakturer, hypotermi, sjukdomar, magproblem och mycket mycket mer stod på programmet. Teori varvades med praktiska övningar/scenario där vi turades om att vara skadade respektive hjälpare.
  3 Hits smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When I came to Sweden I felt happy, satisfied and proud. But the feeling was mixed with sadness. I felt ashamed that I could start a new life while people were dying in my country. How can I start my life when my friends and their families are drowning in the sea when trying to get here?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain
När jag kom fram till Sverige kände jag mig glad, tillfredsställd och stolt. Men känslorna var blandade med sorg. Jag kände skam över att jag skulle börja mitt nya liv samtidigt som folk dör i mitt hemland. Hur kan jag börja mitt liv när mina vänner och deras familjer drunknar i havet när de försöker ta sig hit? Hur kan jag glömma? Jag vill inte glömma. Hur och vem gav mig rätten att leva? Varför lever jag? Varför dog jag inte i fängelset?