was strong – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  7 Hits ultimatecustomcabinets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Polymer demand was strong, particularly in certain product sectors such as pipe and injection moulding grades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain
Efterfrågan på polymer ervar stor, särskilt i vissa produktsektorer som varianter för rör och sprutformning.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
28 And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
28 När sedan israeliterna blevo de starkare, läto de kananéerna bliva arbetspliktiga under sig; de fördrevo dem icke heller då.
  www.bwin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This partnership was strong between both parties as the club digitally integrated bwin into their mobile appearance as well as the mobile application. There was also a huge cooperation and presence on Olympique Marseille’s channel OMTV, which confirmed a solid relationship in this partnership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain
Samarbetet mellan parterna var starkt vilket bland annat bekräftades av att klubben digitalt integrerade bwin i sin mobila applikation. Ett omfattande samarbete med närvaro på Olympique Marseilles kanal OMTV stärkte förhållandet mellan parterna ytterligare.
  www.gustavianum.uu.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the 1809 constitution only native born Swedish men could be appointed or promoted to higher government service. This law was challenged by the growing Swedish women´s rights movement, but the resistance to allowing women “into the state” was strong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustavianum.uu.se as primary domain
Efter examen var kvinnorna tvungna att lämna universitetet. De kunde inte heller få anställning som läroverkslärare, något många av deras manliga studentkamrater fick. Enligt 1809 års grundlag kunde endast ”infödde Swenske Män” utnämnas och befordras till högre statlig tjänst. Inom den framväxande svenska kvinnorörelsen ifrågasattes lagen, men motståndet mot att släppa in kvinnor ”i staten” var stort.
  www.okm.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the local actors felt they had leeway and were able to act innovatively, the experience of obstruction by the operating environment was strong in the municipalities in which the activities discontinued after the separate funding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okm.fi as primary domain
Som helhet betraktat har KUULTO lyckats utveckla och testa flera sätt att organisera kulturverksamhet och öka kommuninvånarnas deltagande i kulturella aktiviteter. Ju tydligare projektansökan formulerats eller idén för försöket avgränsats redan i inledningsskedet, desto bättre hittade alla försöksdeltagare sin egen roll, engagerade sig för målen med verksamheten och genomförde samarbeten på sektors-, innehållsmässig och regional nivå. Sedan den särskilda finansieringen tagit slut, fortsatte försöken i de kommuner där försöksverksamheten inte hade upplevt att omgivningen haft ett uppbromsande inflytande på den. Även om de som deltog i experimentet själva upplevde att de hade rörelsefrihet och kunde göra saker innovativt, var erfarenheten av en uppbromsande omgivning påtaglig i de kommuner där försöksverksamheten inte fortsatte sedan den särskilda finansieringen hade upphört. I ekonomiskt problematiska situationer verkar de kommunala verksamhetsområdena tillägna sig ett defensivt tänkesätt och en defensiv roll som direkt leder till att t.ex. samarbetsformer som annars vore möjliga inte genomförs.