was tested – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   18 Domains
  www.pilz.com  
The FSM was tested to strict standards by TÜV and confirmed by certificate. The underlying processes and measures are subject to a strict annual test.
Pilz utveckling sker enligt ett hanteringssystem som innebär stränga villkor och riktlinjer (Functional Safety Management), vilket motsvarar kraven i EN/IEC 61508.
  wearmoi.us  
What is the AGR seal for? What was tested? (doctors recommend)
Vilket skydd erbjuder speedE® mig? (material protection, fix with feeling)
  www.liu.se  
Johansson has followed five projects where reclaiming resources in landfills was tested. The project succeeded were the landfills were to be decontaminated, but not in the remainder of cases.
- De närmare 20 procenten som finns i gruvavfallet jobbar några av gruvbolagen idag aktivt med att utvinna. Men de 20 procenten som finns i deponier är svårare att komma åt. Det beror på att skatter, lagar och regler kring deponier inte är anpassade för resursutvinning, utan istället sätter stopp för den, konstaterar han.
  verreselect.com  
J-Braid went through extensive testing around the world. It was tested as a light lure braid ‘down under’ right through to Deep Ocean jigging and hitting GT’s on poppers off tropical islands.
I jämförelse med många flätlinor ute på marknaden har J-Braid med sin höga kvalité en extrem stumhet och hög styrka i låga dimensioner. Detta tack vare det högkvalitativa japanska materialet. Och som många kommer att upptäcka att det är “stort värde för pengarna”.
  carrieres.sciencespo.fr  
Red clover, winter wheat and spelt are cultivated ploughless. Additionally, a ploughless cultivation of potato was tested on 32 ha. Last, the farmer reduced the depth of tillage from 20-25 cm to 5-10 cm at the oat fields.
Cereals instead of broad beans, forage legumes (1st cut) instead of conventional maize as substrate for biogas production. Cropping of forage and grain legumes is maintained both contributing to N fixation and C sequestration.
  www.presidentti.fi  
The Finnish will for independence was tested in the Second World War. Finland fought hard. Quite uniquely, Soviet expansion stopped at our borders while its other inroads extended to the heart of Europe.
Under andra världskriget sattes finländarnas självständighetsvilja på prov. Finland kämpade hårt. Sovjetunionens expansion stannade på ett enastående sätt upp vid vår gräns, trots att Sovjet på annat håll lade under sig mark ända fram till hjärtat av Europa. Många svenskar deltog i vår kamp och stred i Finlands armé.
  www.nusareborn.in  
Q-linea’s ASTrID project, which ran between 2012 and 2016, aimed to develop a system to be able to diagnose sepsis based on blood samples directly from the patient without waiting for a positive culture. The ASTrID technique was tested in collaboration with Örebro University Hospital on patients with sepsis with very good results.
2012 tog Bolaget ett strategiskt beslut att byta fokus och istället utveckla IVD-system för infektionssjukdomar. Q-lineas projekt ASTrID som pågick under åren 2012–2016 hade som syfte att utveckla ett system för att kunna diagnostisera sepsis baserat på blodprov direkt från patienten utan att behöva vänta på en positiv odling. ASTrID tekniken testades i samarbete med Örebro Universitetssjukhus på patienter med sepsis med mycket goda resultat.
  www.hotel-bacher.com  
In a paper that was just accepted for publication in Clinical Psychology Review (see reference below) we pooled patient-level datasets from randomized controlled trials of 778 children and adults with high-anxiety. Attentional bias (AB) towards threat, the target mechanism of Attention Bias Modification, was tested as an outcome and a mechanistic mediator and moderator of anxiety reduction.
Forskningsresultateten har dock varit blandade: vissa studier har visat goda effekter, medan andra inte har kunnat återskapa de goda resultaten. Även när man har försökt slå samman resultaten i metaanalyser för att få en tydligare bild, har man även då fått olika resultat vid olika analyser. Därför ville vi, i denna så kallade mega-analys, försöka få klarhet i hur det ligger till: Stämmer hypotesen att uppmärksamhetsbias kan ligga bakom ångeststörningar och kan ABM vara meningsfullt, åtminstone för vissa patientgrupper?
  teamtrucker.org  
The BUFF festival spirit is reaching out to children and young people staying in the hospitals all over Sweden through a web based project called Buffilusk. Buffilusk started in small scale 2017 when the project was tested out in Helsingborg, Lund, Malmö and Kristianstad through the pilot project “BUFF in Hospitals”.
BUFF är en makalös filmfestival för den passar alla! En del får sina allra första biografupplevelser på BUFF. Någon visar sin första långfilm för en kritisk skara barn. Någon ytterliggare inspireras att själv berätta historier med hjälp av rörlig bild. BUFF Filmfestival har sedan 1984 varit det viktigaste visningsfönstret för film för barn och unga i Norden.
  www.primaham-thai.com  
Every candidate was tested over a six month period providing the evidence needed to establish the GIA scores and PPA profiles that flourished within Opus Energy. This demonstrated how the results of the assessments could greatly reduce the time spent on recruitment and the training of new starters.
Varje kandidat testades under en sexmånadersperiod vilket gav de bevis som behövdes för att fastställa framgångsrika GIA-poäng och PPA-profiler hos Opus Energy. Detta visade hur resultaten av bedömningarna i hög grad skulle kunna minska den tid som tillbringas på rekrytering och utbildning av nyanställda. Det intressanta var att även om chefer fick välja om de skulle använda sig av resultaten eller inte efter piloten, så var det inte en enda chef, som valde att ignorera analysernas resultat i rekryteringsprocessen.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
The basic concept has undergone limited testing. A vaccine developed in the United Kingdom was tested in a small number of cocaine addicts, 18 in total, over a period of 14 weeks. It was found that three-quarters of the vaccinated cohort of cocaine addicts were able to remain drug free for a period of 3 months with no untoward side-effects.
En intressant del av forskningen är utnyttjandet av immunterapi, dvs. utveckling av ett vaccin som skulle “neutralisera” kokainets effekt genom att förhindra drogen från att nå hjärnan. Det underliggande konceptet har genomgått begränsade tester. Ett vaccin som utvecklats i Storbritannien har testats på ett litet antal (18 totalt) kokainberoende klienter under en period på 14 veckor. Man fann att tre fjärdedelar av den vaccinerade kohorten av kokainmissbrukare kunde hålla sig drogfria under en period på tre månader utan några obehagliga bieffekter. Efter sex månader uppgav både de som hade återfallit i missbruk och de som höll sig fortsatt drogfria att de euforiska känslorna inte var lika starka som före vaccinationen. Som ett resultat av dessa rön håller vaccinet, kallat narkotika–protein konjugat TA-CD, nu på att genomgå klinisk fas 2-prövningar. En alternativ immunoterapeutisk metod innefattar utveckling av monoklonala antikroppar mot kokain, men den metoden har ännu bara testats prekliniskt.
  moodletest.digicampus.fi  
Mapping of breeding sites close to the villages Österfärnebo and Tärnsjö commenced in autumn 2000, and in summer 2001 the application of VectoBac G by helicopter was tested in wet meadows and alder swamps.
började hösten 2000 och sommaren 2001 testade vi spridning av VectoBac G från helikopter på plats i Nedre Dalälven. Redan året därpå, sommaren 2002, genomfördes de första bekämpningarna av översvämningsmyggor med VectoBac G i områden vid Österfärnebo och Tärnsjö i Sandviken respektive Heby kommun. Behovet fanns också i de andra fem kommunerna längs Nedre Dalälven och under åren har därför ramorådet för bekämpning utvidgats till att inkluderade samtliga sju kommuner som drabbats av översvämningsmyggor. Förutom Sandviken kommun och Heby kommun ingår också Gävle kommun, Tierps kommun, Älvkarlebys kommun, Sala kommun och Avesta kommun. Från sommaren 2016 utför vi även mätningar av stickmyggmängder i Hedemora kommun men ingen bekämpning utförs i den kommunen. Läs mer på Biologisk myggkontrolls särskilda hemsida. Länk till höger.