way to promote – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.musiikkitalo.fi  
A well-planned and well-executed customer event is the best way to promote your company. Helsinki Music Centre provides impressive premises for your event.
Ett välplanerat och väl genomfört kundevent är bästa sättet att lyfta fram ditt företag. I Musikhuset finns förutsättningarna.
  www.presidentti.fi  
The best way to promote our own – and everyone’s – security is through international cooperation. The most important instrument of cooperation is political will. When there is a will there is a way. The UN’s Millennium Summit in New York in September 2000, the Monterrey Conference on Financing for Development in March 2002 and the Johannesburg World Summit on Sustainable Development in September 2002 all clearly showed that the international community’s shared will to build a better future is alive and well.
Det bästa sättet att främja trygghet både när det gäller oss själva och andra är internationellt samarbete. Det viktigaste samarbetsverktyget är politisk vilja. When there is a will, there is a way. Förenta Nationernas millenniumtoppmöte i New York i september 2000, konferensen om utvecklingsfinansiering i Monterrey i mars 2002 och världstoppmötet om hållbar utveckling i Johannesburg i september 2002 visade alla tydligt att det internationella samfundets gemensamma vilja att skapa en bättre framtid fortfarande är stark.
  www.okm.fi  
According to the proposal the objective of the Ministry of Education concerning the support of the institutes is to bring Finnish culture and science to public attention and to promote the creation of cooperative relations in countries in which institute activity is considered, by itself or in combination with other activities, the most proper way to promote the issue.
Arbetsgruppen har berett ett förslag till undervisningsministeriets strategiska riktlinjer för stöd av kultur- och vetenskapsinstituten. Enligt förslaget är ministeriets mål med stödet av instituten att främja kännedomen om finländsk kultur och forskning samt uppkomsten av samarbetsrelationer som hänför sig till dessa branscher i länder där verksamhet i form av institut, ensamt eller tillsammans med andra aktörer, ses som det mest ändamålsenliga sättet att främja saken. Arbetsgruppen föreslår att institutnätets omfattning definieras på ett med tanke på globaliseringsutvecklingen ändamålsenligt sätt, nätet skall vara dynamiskt och kunna förnya sig. Arbetsgruppen anser det verksamhetskoncept som bygger på frivillig medborgarverksamhet vara ett fungerande system och föreslår att ministeriet och institutens huvudmannaorganisationer förbinder sig att i fortsättningen stödja verksamheten vid instituten, omfatta verksamhetens mål samt följa upp dem genom periodiska avtal. Ministeriet utvecklar styrningen av institutens verksamhet.