we feel that – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   20 Domains
  responsiblecitizens.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the ways we’d like to help our readers is by nurturing that connection through living more soulfully. We feel that meditation really facilitates this—how would you describe the relationship of meditation to yoga?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoythemomentrituals.com as primary domain
Såväl mängden arbete som din mångsidighet är imponerande. Har du några dagliga ritualer som hjälper dig att balansera livet och alla projekt som du ägnar dig åt?
  www.mehilainen.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The changed working life sets new challenges for ensuring the ability to work. We feel that an employee whose well-being is taken into consideration, works more efficiently and, thus, helps the company achieve its best performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mehilainen.fi as primary domain
Det förändrade arbetslivet ställer nya utmaningar för upprätthållandet av arbetsförmågan. Vi tror att en i alla hänseenden välmående arbetstagare gör sitt arbete effektivare och bidrar på det viset optimalt till företagets framgång. Vi vill säkerställa att varje arbetstagare får det stöd som motsvarar hans eller hennes arbetsförmåga och arbetets krav. På motsvarande sätt får arbetsgivaren en välplanerad och målinriktad samarbetsmodell som beaktar företagets krav.
  3 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to its geographic location, Finland is sometimes called a gateway between Europe and Asia. Therefore, we feel that our country provides a suitable location for this anniversary Summit. As President of the Republic of Finland, I hope that despite of your busy schedules you will have time to get to know our Northern country a little bit better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
På grund av sitt geografiska läge kallas Finland ibland en port mellan Europa och Asien. Därför upplever vi att vårt land lämpar sig bra som mötesplats för toppmötet, som i år firar sitt tioårsjubileum. I egenskap av republiken Finlands president hoppas jag att ni trots era fullspäckade scheman skall ha tid att bekanta er närmare med vårt nordiska land.
  www.polara.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considering that our baling systems are heavy duty machines we feel that to maintain a problem free workflow, all the parts of the workflow need to be able to handle the job at hand. For that reason, our accessories are just as heavy duty, capable of handling almost anything you throw at them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexus.se as primary domain
Med tanke på att våra balpressar är gjorda för så tuffa tag så känner vi att för att våra kunder ska kunna bibehålla ett problemfritt arbetsflöde så behöver alla delar klara av att hantera samma tuffa tag. Av den anledningen så är våra tillbehör precis lika slitstarka och kapabla att hantera nästintill vad som helst som du utsätter dem för.
  2 Hits sumolworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Their project management skills are clear, and they prevent us from moving forward too fast. This means we progress at the right pace and in safe phases. We feel that they work towards what is best for us in the long term, and they ask the right questions.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udk.se as primary domain
Vi bemannar med de kompetenser och erfarenheter som uppdraget kräver och finns med i alla delar av projektet: strategi, planering, genomförande och uppföljning – oavsett om ni tar hjälp av oss för att införa en ny lösning, uppdatera en befintlig eller driva igenom egna IT-projekt.
  2 Hits verytubeporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The RIPRAP eaves and safety railings were the start of a new creative phase for our business focused on facade building, as well as on construction in general. We feel that our new products are nothing short of revolutionary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ripatti.fi as primary domain
RIPRAP-takfötter och skyddsräcken betyder ett nytt kreativt skede för oss som är specialister inom fasadbyggnad, men också mer generellt. Våra nya produkter har känts revolutionerande. Idén föddes ur en tanke om hur man kunde ersätta de ganska komplicerade takkonstruktionerna i trä med takfötter och skyddsräcken i metall. År av produktutveckling ledde till genombrottet år 2010 då vi lanserade RIPRAP-takfoten. Samtidigt blev produkten modellskyddad inom EU-området. Resten har varit en ren framgångssaga och en historia om kreativitetens roll i byggandet.
  2 Hits www.oasisvillasresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the design process we have design loops in the company until we feel that we have arrived at a design that fulfils the requirements of the users and that the design has an edge that makes it unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kragh-berglund.com as primary domain
Under designprocessen håller vi interna designmöten på kontoret tills vi tycker att vi har skapat en design som uppfyller brukarnas önskningar. Om det finns tid provar vi igen att undersöka andra alternativ för att finna den helt riktiga lösningen. Vi anser att varje uppdrag ska ha sin egen lösning. Lösningen ska vara helhetsorienterat – vi ska lösa både det funktionella och erbjuda en upplevelse, något som är givmilt, vackert, extraordinärt och speciellt.
  www.epsilon-ndt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is money that’s very important for research – it means we can fund this kind of research for longer, or provide higher levels of funding. We feel that this year we’ve created a very well-balanced portfolio that will withstand setbacks such as economic crises, without our losing too much of our capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mistrareport2016.org as primary domain
I våra stadgar står att Mistra ska bidra till en bättre livsmiljö – hur mäter man det? Vi har försökt skärpa till under året att redan i forskningsutlysningar be de sökande att tala om hur de ska mäta effekterna. Det vill säga sitt utfall från forskningen med resultat, publiceringar och annat som leder till en effekt i samhället. Det är genomslaget i samhället som syns i vår ändamålsparagraf.
  2 Hits formin.finland.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is what, I think, we in Finland and in the other Nordic countries have been doing all the time. We do not claim, however, that we had therefore re-invented the wheel nor do we feel that we should market our model as an example to others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain
Finland hör till dem som kunnat dra full nytta av globaliseringen, men nackdelarna och hoten bekymrar också våra medborgare. Vi är därför beredda att komma med intiativ inom det internationella samarbetet för att lösa de globala utmaningarna. I det finländska regeringsprogrammet förhåller man sig positivt rentav till att införa den s.k. Tobin-skatten för valutatransaktioner för att minska osäkerheten på den internationella finansmarknaden. Om Tobin-skatten inte visar sig vara en realistisk eller fungerande lösning är det vår uppgift att presentera bättre fungerande metoder för att nå samma mål.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Men have the tendency to judge the state of their marriage by the number of arguments they have. If we haven't had any arguments in our marriage for three weeks, then we feel that we are getting on quite well with each other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Män har en tendens att bedöma tillståndet i sitt äktenskap efter antalet gräl de har. Om vi inte har grälat i vårt äktenskap på tre veckor, tycker vi att vi har det ganska bra med varandra. Vi försöker bedöma vårt äktenskap efter hur vi skulle vilja ha det, istället för efter hur det verkligen är. De flesta män bedrar sig själva angående deras äktenskaps verkliga tillstånd. Det finns vissa dolda tecken som en man måste lära sig att upptäcka: Är hustrun öppen och varm? Visar hon initiativrikedom och glädje över att ta hand om hemmet och laga mat? Är hon glad över sin relation med barnen? Är hon lätt att stimulera sexuellt? Är hon frisk och stark fysiskt sett? Respekterar hon dig som man? Vågar du fråga henne om det? Om det inte finns några andra ovanliga omständigheter som skulle kunna påverka dessa områden, måste en man lära sig att bedöma sin egen livssituation och sin förmåga att leda andra människor genom sin hustrus hälsa och välbefinnande.
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Men have the tendency to judge the state of their marriage by the number of arguments they have. If we haven't had any arguments in our marriage for three weeks, then we feel that we are getting on quite well with each other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Män har en tendens att bedöma tillståndet i sitt äktenskap efter antalet gräl de har. Om vi inte har grälat i vårt äktenskap på tre veckor, tycker vi att vi har det ganska bra med varandra. Vi försöker bedöma vårt äktenskap efter hur vi skulle vilja ha det, istället för efter hur det verkligen är. De flesta män bedrar sig själva angående deras äktenskaps verkliga tillstånd. Det finns vissa dolda tecken som en man måste lära sig att upptäcka: Är hustrun öppen och varm? Visar hon initiativrikedom och glädje över att ta hand om hemmet och laga mat? Är hon glad över sin relation med barnen? Är hon lätt att stimulera sexuellt? Är hon frisk och stark fysiskt sett? Respekterar hon dig som man? Vågar du fråga henne om det? Om det inte finns några andra ovanliga omständigheter som skulle kunna påverka dessa områden, måste en man lära sig att bedöma sin egen livssituation och sin förmåga att leda andra människor genom sin hustrus hälsa och välbefinnande.