we have been – Traduction en Suédois – Dictionnaire Keybot

  bristol-hotel.hotelsheidelberg.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We have been engaged in long-term development of transformers for decades, both with our customers and co-operative groups drafting international industry standards. At the same time, we have continuously improved our own production methods and processes in order to meet the requirements of our customers also in special circumstances.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trafox.fi comme domaine prioritaire	Under några tiotals år har vi gjort ett långsiktigt utvecklingsarbete av transformatorerna, både tillsammans med våra kunder och branschens arbetsgrupp som tar fram de internationella standarderna. Samtidigt har vi fortsatt att utveckla våra egna tillverkningsprocedurer och processer så att vi snabbt kan svara upp mot våra kunders behov även  i speciella situationer.

  www.google.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Using our translation tools, people can discover content written on the other side of the world in languages they don’t speak. With these tools and the help of volunteer translators, we have been able to greatly improve both the variety and quality of services we can offer in even the most far–flung corners of the globe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ie comme domaine prioritaire

Googles huvudkontor ligger visserligen i Kalifornien, men vårt mål är att förenkla tillgången till information över hela världen, på alla språk. Därför har vi kontor i mer än 60 länder. Vi driver mer än 180 Internetdomäner och mer än hälften av våra resultat visas för användare utanför USA. Googles sökgränssnitt finns på över 130 språk, vilket ger användarna möjlighet att begränsa sökresultaten till information på sitt eget språk. Målet är att även våra andra appar och produkter ska finnas på så många språk som möjligt och vara tillgängliga för alla. Vi erbjuder även översättningsverktyg som ger användarna tillgång till innehåll från andra sidan jordklotet, oavsett vilket språk de talar. Med dessa verktyg och med hjälp av våra frivilliga översättare har vi lyckats förbättra både utbudet och kvaliteten på våra tjänster, även i de mest avlägsna delarna av världen.

  www.kapsch.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

We believe in the enrichment of our society and economy through the exchange of information, convergence of the media, real time communication and mobility. We have been dedicated to the investigation and application of new technologies for over 100 years.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kapsch.net comme domaine prioritaire

Vi tror på principen att vårt samhälle och vår ekonomi berikas genom informationsutbyte, sammanslagning av media, realtidskommunikation och rörlighet. Vi har engagerat oss i forskning och tillämpning av ny teknik i över 100 år. Med en stark entreprenöranda och beslutsamheten att alltid byta ut det som är bra mot något bättre följer vi hela tiden vår grundares livsfilosofi att ”alltid ligga steget före” och att bidra till att skapa ett bärkraftigt ramverk för framtiden och för utvecklingen av en rörlig och nätansluten värld.

  3 Résultats www.haglofs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Large parts of our collection already have fluorocarbon-free waterproofing or no waterproofing at all. For several years we have been committed to phasing out all use of fluorocarbons in our waterproofing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haglofs.com comme domaine prioritaire	Hållbarhet är mycket viktigt för oss på Haglöfs, och strävan mot att sluta använda fluorkarboner är en viktig del av detta arbete. Stora delar av vår kollektion har redan fluorkarbonfria impregneringar eller ingen impregnering alls. Sedan flera år arbetar vi för att fasa ut all användning av fluorkarboner i våra impregneringar. Ambitionen är att vi ska nå det målet senast år 2020.

  saulesnams.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Responding to the business requirements of our customers will also affect the development of Samlink’s basic banking system. Until now, we have been carefully investigating alternative solutions for reforming the basic system, and the goal is to bring the matter to a decision during 2016.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir samlink.fi comme domaine prioritaire	Digitaliseringen inom finansbranschen kommer att återspeglas kraftigt i Samlinks verksamhet under de kommande åren. Kundernas behov påverkar även utvecklingen av Samlinks grundläggande banksystem. Tills vidare har vi grundligt utrett alternativa lösningar för förnyelsen av bassystemet, och målet är att slutföra arbetet under 2016.

  3 Résultats www.energoprojekt.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“At Linnaeus University we have been pioneers in smart cognitive maintenance and its usefulness. The decision support system I’ve developed, the Smart eMaintenance Decision Support System, and the continued research on this in PreCoM will be a hub in the project,” says Basim Al-Najjar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expertsvar.se comme domaine prioritaire	– På Linnéuniversitetet har vi varit pionjärer inom smart kognitivt underhåll och dess nytta. Det system för beslutsstöd som jag utvecklat, Smart eMaintenance Decision Support System, och den fortsatta forskningen om detta i PreCoM kommer att bli ett nav i projektet, säger Basim Al-Najjar.

  www.shenghongpec.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In addition to manufacturing, we offer our clients co-operation in the field of planning and technical support. For years, together with our clients we have been realising significant innovations both in products and the manufacturing process.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emeca.fi comme domaine prioritaire

Vid sidan av tillverkningen av produkterna, erbjuder vi våra kunder planeringssamarbete och tekniskt stöd. Under åren har vi tillsammans med våra kunder förverkligat märkbara förnyelser i våra produkter och vår produktion. Vi idkar ingalunda vårt kontinuerliga och aktiva produktutvecklingsarbete ensamma utan i nära samarbete med våra kunder. Också vårt tekniska stöd står alltid till våra kunders förfogande.

  24 Résultats www.presidentti.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In our globalisation commission we have been considering elevating the promotion of employment to the status of a goal in all international economic and development policy. Promoting employment and often even assessing impacts on employment have remained a matter of secondary importance in international trade negotiations, the activities of international financial institutions and bilateral development cooperation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presidentti.fi comme domaine prioritaire

I globaliseringskommissionen har vi dryftat möjligheten att lyfta fram främjandet av sysselsättningen som ett mål i all internationell ekonomisk politik och utvecklingspolitik. Främjandet av sysselsättningen och ofta t.o.m. bedömningen av sysselsättningseffekterna har kommit i andra hand vid internationella handelsförhandlingar, i internationella finansiella instituts verksamhet och i bilateralt utvecklingssamarbete.

  usa.colli.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“At the beginning, the system and the care staff’s attitudes required some fine-tuning. Several people even refused to use the system at first. Now that we have been living with AKSELI for a year, even the more reluctant staff members have eaten their words and are getting along with the system just fine,” Yrjänä describes the users’ experiences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir x-akseli.fi comme domaine prioritaire	– I början behövde både systemet och personalens attityder ännu finslipas. Till en början var det många hos oss som till och med vägrade använda systemet. Nu när vi levt ett år med AKSELI har även de mest motsträviga tagit tillbaka sina ord och nu kommer de väl överens med systemet, berättar Yrjänä om användningserfarenheterna.

  restrain.eu.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	excellent terrain in the Asturian club on one side take advantage of land overlooking the valley are 200 meters currently have light in addition to having paved access at kilometer 53 where the highway ends chalco a cutla take advantage of we have been contacted.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Mark intill asturiska klubben. utmärkt terräng i den asturiska klubben på ena sidan dra nytta av land med utsikt över dalen är 200 meter för närvarande har ljus förutom att ha asfalterad tillgång vid kilometer 53 där motorvägen slutar chalco a cutla dra nytta av vi har kontaktats. el astillero, Cuautla, Morelos

  2 Résultats www.afconsult.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our regional office in Bangkok was established in 1997 to serve primarily the requirements of Thailand's public and private market as well as those from the neighboring countries of Laos, Myanmar, Cambodia and Vietnam. We have been active in these countries for the past 25 years, mainly in the fields of thermal energy and hydro power, and most recently in urban development.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afconsult.com comme domaine prioritaire	Vårt kontor i Bangkok etablerades 1997 för att huvudsakligen uppfylla behoven hos befolkningen och privata aktörer i Thailand samt i angränsande länder som Laos, Myanmar, Kambodja och Vietnam. Vi har varit aktiva i dessa länder under de senaste 25 åren, huvudsakligen inom områdena termisk energi och vattenkraft, och nu senast inom stadsplanering.

  2 Résultats flyreps.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As of 1 August, 2005, we have been part of a new family: Nordmann, Rassmann GmbH (NRC) of Hamburg, Germany. Our previous owner, EKA Chemicals AB of the Dutch Akzo Nobel Group, decided to sell Kemi-Intressen to NRC in the interest of concentrating on its core business and as part of the resulting reorientation process.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kemiintressen.com comme domaine prioritaire

Från och med den 1 augusti 2005 är vi en del av en ny familj: Nordmann, Rassmann GmbH (NRC) i Hamburg, Tyskland. Vår tidigare ägare, EKA Chemicals AB i den nederländska Akzo Nobel-gruppen, beslöt sig för att sälja Kemi-Intressen till NRC, för att kunna koncentrera sig på sin kärnverksamhet, och som ett led i den reorienteringsprocess som blev följden. Här nedan finns en betraktelse, skriven av Peter Hammargren, som var aktiv inom företaget mellan åren 1944 och 1988.

  maps.google.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Using our translation tools, people can discover content written on the other side of the world in languages they don’t speak. With these tools and the help of volunteer translators, we have been able to greatly improve both the variety and quality of services we can offer in even the most far–flung corners of the globe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Googles huvudkontor ligger visserligen i Kalifornien, men vårt mål är att förenkla tillgången till information över hela världen, på alla språk. Därför har vi kontor i mer än 60 länder. Vi driver mer än 180 Internetdomäner och mer än hälften av våra resultat visas för användare utanför USA. Googles sökgränssnitt finns på över 130 språk, vilket ger användarna möjlighet att begränsa sökresultaten till information på sitt eget språk. Målet är att även våra andra appar och produkter ska finnas på så många språk som möjligt och vara tillgängliga för alla. Vi erbjuder även översättningsverktyg som ger användarna tillgång till innehåll från andra sidan jordklotet, oavsett vilket språk de talar. Med dessa verktyg och med hjälp av våra frivilliga översättare har vi lyckats förbättra både utbudet och kvaliteten på våra tjänster, även i de mest avlägsna delarna av världen.

  eventee.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To save time, we have been using an open SharePoint instance where we manage HR cases across the business. We only provided the link to those that need access, but it would be accessible to anyone that searches for it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	För att spara tid har vi använt en öppen SharePoint-plats där vi hanterar HR-ärenden i företaget.  Vi har endast skickat länken till dem som behöver åtkomst, men den är tillgänglig för alla som söker efter den. Jag vill inte att någon ska råka illa ut, men jag tycker inte det är rätt att medarbetares personuppgifter och känsliga data kan bli synliga för alla. Vad ska jag göra?

  2 Résultats indicuba.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vacuum formed plastic is often suitable for complicated fixing types in the return flow where purity requirements are extremely high. We have been collaborating with an external partner for many years to produce vacuum formed plastic decorations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boardic.com comme domaine prioritaire	Vacuumformad plast är ofta lämpligt för komplicerade former av fixeringar i returflöden där kraven på renhet är hög. För inredningar av vacuumformad plast samarbetar vi sedan många år med en extern partner.

  2 Résultats laituri.hel.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As part of our joint project, we have been documenting the green roofs of Helsinki and the metropolitan area since the summer of 2011, both independently as art photographers and video artists and in cooperation with a research team.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laituri.hel.fi comme domaine prioritaire	I vårt gemensamma projekt har vi fotograferat och filmat gröna tak i Helsingfors och huvudstadsregionen från och med sommaren 2011 både självständigt som foto- och videokonstnärer och i samarbete med en forskargrupp. Med experter på gröna tak har vi kunnat besöka platser som vanligtvis är utom räckhåll för allmänheten.

  gobx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	”Our previous two-room apartment in a terraced house had an air source heat pump, and the current system is cheap compared to that. We have been keeping the house warm, at about 23–24 degrees Celsius, and the utility bill stays well under control”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gebwell.fi comme domaine prioritaire	”I min tidigare radhustvåa fanns en luftvärmepump och jämfört med denna är vårt nuvarande system billigt sett till driftskostnaderna. Nu har vi låtit värmen vara hög, cirka 23–24 grader, och elräkningen är fortfarande rimlig”

  6 Résultats www.nezeh.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We have been able to run dog sledding tours since November. In the beginning only short tours but now the winter is in full swing and Jokkmokk’s forests are like a winter wonderland with lots of snow and it feels like sledging in a book of fairy tales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jokkmokkguiderna.com comme domaine prioritaire	Redan sedan i november har vi kunnat köra hundspannsturer. I början kunde vi bara köra kortare turer men nu är vintern i full gång och Jokkmokks skogar ser ut som ett sagolandskap med massor av snö och det känns som att köra släde i ett magiskt vykort. Vi har många roliga spår och vi kör både korta turer och turer över flera dagar.

  www.bellakids.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since 2006, we have been selling a hand-picked and unique range of premium teas and accessories at the House of Tea. The store is run by two enthusiasts David Obucina and Eva Strnadova. To a large extent, we import our products directly from the country of origin and thus have more control over the quality.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir houseoftea.se comme domaine prioritaire	Sedan år 2006 har vi på House of Tea salufört ett handplockat och ett unikt sortiment av premium teer och tetillbehör. Butiken drivs av oss två te- entusiaster David Obucina och Eva Strnadova. Till stor del importerar vi våra teer själva direkt från ursprungsland och har därav mer kontroll över kvalitén.

  2 Résultats potok.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since last week we have been able to use our two new EC120B for aerial work, commercial air transportation and flight training. The addition is a first step to modernise our helicopter fleet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heliairsweden.com comme domaine prioritaire	Sedan en vecka tillbaka har vi nu tillstånd att nyttja våra två EC120B till alla våra uppdragstyper inom bruksflyg, persontransport och skolning. Tillskottet är ett steg i att föryngra vår helikopterflotta.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	29/11/2007 - Jo Leinen on Charter of Fundamental Rights: "we have been waiting 50 years"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	29/11/2007 - Jo Leinen om EUs stadga om de grundläggande rättigheterna: "Vi har väntat 50 år"

  b-dance.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Over the years, we have been included in several articles. Therefore, we want to facilitate everything you need in our Press folder, that will be updated soon.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tranan.se comme domaine prioritaire	Vi har genom åren hunnit vara med i en och annan artikel. Därför vill vi underlätta med allt ni behöver i vår Press mapp.

  5 Résultats grandesemaine.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hands come first at Hestra. For 79 years, we have been developing gloves that provide warmth, protection and fingertip sensitivity in the most varied conditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hestragloves.com comme domaine prioritaire	I 80 år har vi utvecklat handskar som ska värma, skydda och ge fingertoppskänsla i de mest skiftande miljöer. Allt vi gör idag har växt ur timmerskogarna på det småländska höglandet.

  www.palaisbrongniart.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since 1989, we have been committed to honest design and a modern interpretation of Scandinavian textile traditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir johannagullichsen.com comme domaine prioritaire	Ända sedan vår start 1989 har vår ambition varit att erbjuda ärlig design och en modern tolkning av skandinaviska textiltraditioner.

  2 Résultats cebus.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We have been hosting wedding dinners and receptions for more than a century and the experience we have amassed during that time is second to none.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandilund.se comme domaine prioritaire	Vi har arrangerat bröllopsmiddagar och bröllopsfester i över hundra år. Vår erfarenhet är svår att överträffa.

  sanal.mobi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(without middlemen), we have been able to build up a relationship with our customers in which transparency and trust play a key role. Mr Blikman senior always attached great importance to these values and now Mr Blikman junior is continuing and extending this tradition in a convincing way.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deltagreen.nl comme domaine prioritaire	leveranser till odlare (utan mellanhänder) har vi kunnat bygga upp en relation med våra konsumenter där öppenhet och förtroende spelar en stor roll. Blikman senior fäste alltid stor vikt vid dessa värden, och Blikman junior fortsätter övertygad på den inslagna vägen och vidareutvecklar dem.

  maps.google.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Using our translation tools, people can discover content written on the other side of the world in languages they don’t speak. With these tools and the help of volunteer translators, we have been able to greatly improve both the variety and quality of services we can offer in even the most far–flung corners of the globe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maps.google.pl comme domaine prioritaire

Googles huvudkontor ligger visserligen i Kalifornien, men vårt mål är att förenkla tillgången till information över hela världen, på alla språk. Därför har vi kontor i mer än 60 länder. Vi driver mer än 180 Internetdomäner och mer än hälften av våra resultat visas för användare utanför USA. Googles sökgränssnitt finns på över 130 språk, vilket ger användarna möjlighet att begränsa sökresultaten till information på sitt eget språk. Målet är att även våra andra appar och produkter ska finnas på så många språk som möjligt och vara tillgängliga för alla. Vi erbjuder även översättningsverktyg som ger användarna tillgång till innehåll från andra sidan jordklotet, oavsett vilket språk de talar. Med dessa verktyg och med hjälp av våra frivilliga översättare har vi lyckats förbättra både utbudet och kvaliteten på våra tjänster, även i de mest avlägsna delarna av världen.

  poker.bet365.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Poker is always played with fifty-two cards and so we are able to make predictions on what cards may appear, based upon the knowledge we have gained by those cards we can see. If we have been dealt A-K as our starting hand in a game of Texas Hold'em then we know there are fifty cards we still haven't seen, of which six are the other three Kings and three Aces.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire

Poker spelas alltid med femtiotvå kort och vi kan därför göra förutsägelser om vilka kort som kan komma upp, baserat på kunskapen vi har om de kort vi kan se. Om vi har fått A-K utdelat som vår starthand i spelet Texas Hold’em så vet vi att det är femtio kort vi fortfarande inte har sett, av vilka sex är de andra tre kungarna och de andra tre essen. Om vi vill att vår A-Kska bilda topparet på floppen så vet vi att det finns sex kort som kan hjälpa oss. Det betyder att vi har sex outs, och det är fem kort som kommer på floppen, turn och river. Med denna kunskap kan vi börja räkna ut vilka chanser vi har att träffa våra händer.

  2 Résultats www.wernersobek.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We have been developing our offering for over a century
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sollines.se comme domaine prioritaire	Vi har utvecklat vårt shipping-erbjudande i över hundra år

  www.villadimaser.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We have been using Doofinder for a few months on 4 of our web pages. The installation is very quick thanks to perfect supporting documentation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doofinder.com comme domaine prioritaire	Vi har använt Doofinder under ett par månader på 4 av våra webbsidor. Installationen är mycket snabb tack vare bra supportdokumentation.