we will take – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   51 Domains
  2 Hits www.ep.liu.se  
email us the file of the book/chapter (word or pdf ) and we will take care of the rest.
e-post (som Word- eller pdf-fil) så sköter vi resten.
  hotelbergs.lv  
If you become aware that a child has provided us with personal information, please contact us at privacy@box.com. If we become aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will take steps to delete such information.
Box-tjänsterna är inte inriktade på personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn under 13. Om du får veta att ett barn har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss på privacy@box.com. Om vi blir medvetna om att ett barn under 13 år har gett oss sina personuppgifter vidtar vi åtgärder för att radera sådan information.
  www.european-council.europa.eu  
"All the five elements are interrelated. Both technically and politically they are part of one single package. Further work is needed. That´s why we will take decisions at the follow-up Euro Summit," concluded Herman Van Rompuy.
"Alla dessa fem delar är nära förbundna med varandra. Både tekniskt och politiskt ingår de i ett samlat paket. Ytterligare arbete återstår dock. Det är därför som vi kommer att fatta besluten vid det uppföljande eurotoppmötet", konstaterade Herman Van Rompuy avslutningsvis.
  potok.com  
Turn your wedding day, 50th anniversary or prom into something out of the ordinary - rent a helicopter! We will take you to the church, banquet hall or any other location of your choice, guaranteeing that you will have an unforgettable experience.
Gör din bröllopsdag, 50-års kalaset, eller studenten till något alldeles extra - hyr en helikopter! Vi tar ditt sällskap direkt till kyrkan, festlokalen eller annan plats som du bestämmer, och garanterar att du får en oförglömlig upplevelse!
  ffdn.org  
We will take stock of your ‘as is’ business processes, develop the ‘to be’ view and identify the gaps that need further investigation to ensure successful business outcomes. We will map business processes and create solution scenarios for the new implementation or extension of an existing system.
Vi kommer att göra en bedömning av era affärsprocesser i nuläget (”as is”), utveckla börläget (”to be”) och identifiera avvikelser som påkallar ytterligare undersökning för att säkerställa framgångsrika affärsresultat.
  4 Hits www.jfk-design.pl  
7.2 Carrying out a Prohibited Act will constitute a material breach of these GTCs. We will take all reasonable steps to prevent and detect Prohibited Acts and to identify the relevant players concerned if they occur.
7.2 Att utföra en förbjuden handling utgör ett väsentligt brott mot dessa användarvillkor. Vi kommer att vidta alla rimliga åtgärder för att förhindra och upptäcka förbjudna handlingar och identifiera berörda aktörer om det skulle inträffa.
  www.plust.it  
– After putting up the bags we will secure them with a line to protect the bags from the wind. After that we will take out the maps for the second leg of the Venla relay, explains Markus Lindeqvist, who is in charge of the maps.
– Efter att kartpåsarna är fästa i ställningen drar vi ett s.k. vindrep för att försäkra att de hålls på plats. Därefter vänder vi fram Venlakavlens andra sträckans kartor, berättar kartansvariga Markus Lindeqvist.
  images.google.it  
The policy below expands upon those general recommendations by providing a list of basic criteria for user-friendly software on the web. Software that violates these principles is potentially harmful to the user experience, and we will take steps to protect users from it.
På Google tror vi att allt annat kommer på köpet om vi väljer att fokusera på användaren. I våra principer för programvara tillhandahåller vi allmänna rekommendationer för programvara som levererar en fantastisk användarupplevelse. I policyn nedan utökas dessa rekommendationer med en lista över grundläggande kriterier för användarvänlig programvara på webben. Programvara som bryter mot dessa principer kan vara skadlig för användarupplevelsen och vi vidtar åtgärder för att skydda användare mot sådan programvara.
  www.wuerth-haus-berlin.de  
Then, when you are able to, please call our helpline and we will take down your details. We will pass this information on internally and we will get back to you as soon as possible to inform you about next steps.
När du sedan har möjlighet, vänligen ring vårt hjälpnummer. Vi kommer att notera dina uppgifter. Vi kommer att vidareförmedla denna information internt och återkomma till dig så snart som möjligt för att informera dig om nästa steg.
  6 Hits www.innovacc.cat  
We will take appropriate technical and organisational measures to protect against unauthorised or unlawful processing or accidental loss, destruction or damage of personally identifiably information.
Vi kommer att vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda obehörig eller olaglig behandling eller oavsiktlig förlust, förstörelse av eller skada på personligt identifierbar information.
  www.protectionfund.be  
Welcome to Eira - we will take good care of you.
Välkommen till Nya Eira. Ta hand om dig - boka tid.
  www.railweb.ch  
We will take appropriate measures to protect your personal data in
en adekvat skyddsnivå och de överföringar som görs till underleverantörerna
  www.student.liu.se  
To obtain a LiU-card is very easy: come to a LiU-card station where we will take your picture and print the card immediately. The card is gratis. This is what you need to do:
dig på en kurs vid Linköpings universitet, senast klockan 19.00 dagen innan. Registrering gör du själv i Studentportalen.
  2 Hits elsol.idiomasperu.com  
Breakfast. Transfer to the Marina of Puerto Rico where we will take a catamaran exclusively for the group.
Frukost och tid för att koppla av med en golfrunda eller för ett avkopplande besök på någon av öns SPA-anläggningar.
  5 Hits www.stromma.se  
On the now classic tour of Sweden's fourth largest island we will take you past green meadows, barren cliffs, farmland with grazing cows, and much more.
Välkommen ombord på denna fyratimmarskryssning som går runt Hisingen, Sveriges fjärde största ö. Njut av krögarens à la carte meny samtidigt som Göteborg sakta passerar utanför.
  www.weiler.de  
If presented to us that we have provided services to someone below 18, we will take effective measurements to remove all potential data and, most likely, delete that account.
Om tillkännagivet för oss att vi har tillhandahållit tjänster till någon under 18 år, kommer vi att vidta effektiva åtgärder för att ta bort alla personuppgifter och troligen också avsluta det kontot och tjänsterna med effektiv verkan.
  www.tongchengtb.com  
You must be over 16 years to provide personal information to us. If it comes to our knowledge that we collected personal data about a person under 16 years, we will take steps to remove the information as soon as possible
Behandling av personuppgifter är en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter. Exempelvis är följande behandling av personuppgift; insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning, ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstörning.
  www.in2greece.com  
The philosopher asked the king what he would to after conquering Italy, and got the answer "Then I will take Carthage". Cineas asked what then, and got the reply "then we will take Macedonia, Egypt and Asia".
När den grekiska kolonin Tarentum bad Pyrrhus om hjälp mot romarna accepterade kungen gladeligen. Enligt en legend bad han filosofen Cineas om råd. Filosofen frågade kungen vad han skulle göra efter han erövrat Italien, och fick svaret, "då tar jag Karthago". Cineas frågade då vad som skulle ske efter detta, och kungen svarade "då tar jag Makedonien". "Vad sedan", frågade Cineas, "då skall vi fira och njuta av livets fröjder", svarade Pyrrhus. Då sade filosofen "Varför kan vi inte göra det med en gång utan att utmana våda öden?".
  senator-marbella-spa.hotels-marbella.com  
We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy and that the persons we are sharing data with employ similar organisational and technical measures as us.
• Huvudsakligen lagras datan vi samlar in från dig på servrar i Amsterdam (Nederländerna) och Malta. Dock kommer datan vi samlar in från dig emellertid att överföras till tredje part som nämns i tidigare delar av denna policy och dessa uppgifter lagras därför även av dem. Några av de tredje parter som vi delar data med kan ha sina servrar på en plats utanför europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES). Datan kommer också att behandlas av personal eller företrädare för företag som agerar utanför EES och som arbetar för oss eller för en av våra leverantörer. Det inkluderar personal som bland annat deltar i slutförandet av din beställning, behandlingen av dina betalningsuppgifter samt tillhandahållandet av supporttjänster. Genom att lämna in dina personuppgifter godkänner du denna överföring, lagring eller behandling. Vi kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dina uppgifter behandlas säkert och i enlighet med denna integritetspolicy och att de personer vi delar data med vidtar liknande organisatoriska och tekniska åtgärder som oss.
  www.presidentti.fi  
The change in the population's age structure will also have far-reaching effects at the EU level. The member states choices, decisions and actions will have a decisive significance. We will take the challenge of ageing seriously in order to ensure the future of our welfare state.
Den demografiska utvecklingen utgör en viktig utmaning såväl för oss som för de andra EU-länderna. Medelåldern för befolkningen i Finland stiger snabbt. År 2030 kommer befolkningen i Finland att vara EU:s äldsta. Inom flera delområden av samhället har man satt in krafter på att gardera sig mot följderna av den demografiska utvecklingen, bland annat genom att minska den offentliga skulden och revidera den sociala tryggheten, hälso- och sjukvården samt pensionspolitiken. Genom tväradministrativt samarbete har en positiv utveckling uppnåtts också i fråga om den åldrande befolkningens sysselsättningsgrad. Enligt europeiska mätningar har Finland under de senaste åren lyckats höja den åldrande befolkningens sysselsättningsgrad mest, men ännu är vi inte på samma nivå som de medlemsstater som har varit framgångsrikast. Den demografiska förändringen har vittomfattande konsekvenser också på EU-nivå. Medlemsländernas egna val, beslut och åtgärder är av avgörande betydelse. För egen del vill vi, för att kunna trygga välfärdsstatens framtid, anta de utmaningar som åldersstrukturen för med sig.
  encoreheureux.org  
Agile is increasingly the preferred project approach in the software development industry and is also increasingly used in other contexts. We will take a look at the differences between agile and traditional project management and when which method is most suitable.
En PMO (project management office) är en enhet som definerar och upprätthåller standarder för projektledning i en organisation för att säkerställa att de bästa metoderna följs och för att öka återanvändningen. Vi möter ofta termen hos våra kundorganisationer, men ser att termen PMO kan betyda ganska olika i olika organisationer. Här är en snabb genomgång av 3 typer av projektledningskontor.