which acts – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits gnuwin.epfl.ch  
A DLL (cygwin1.dll) which acts as a UNIX emulation layer providing substantial UNIX API functionality.
En DLL (cygwin1.dll) som är en UNIX-emulator och tillhandahåller fundamental UNIX API-funktionalitet.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The Constitution maintains the procedure for accession. Every request for accession is subject to unanimity in the Council and the approval of the European Parliament , which acts by an absolute majority of its Members.
Konstitutionen bibehåller förfarandet för anslutning. Alla anslutningar ska beslutas enhälligt av rådet och godkännas av Europaparlamentet med absolut majoritet. Villkoren och formerna för anslutningen bestäms i ett avtal mellan medlemsstaterna och kandidatstaten som måste ratificeras av alla de avtalsslutande staterna.
  www.al-ko.com  
Enforcement refers to the measures of government by which Acts are applied and put into practice. The ministry responsible for the drafting of the Act usually prepares an implementation plan during the principal preparation step in cooperation with the authorities responsible for implementation.
Med verkställigheten av en lag avses de åtgärder med hjälp av vilka den offentliga förvaltningen tillämpar och i praktiken verkställer lagen. Det ministerium som ansvarar för beredningen av lagen planerar i allmänhet verkställigheten under den egentliga beredningen i samarbete med de myndigheter som i praktiken ansvarar för verkställigheten. Verkställigheten kan ankomma på till exempel de ämbetsverk som lyder under ministerierna, regionförvaltningen, kommunerna eller domstolarna.
  www.ficora.fi  
CERT-FI cooperates with national and international CERT actors and representatives of trade and industry and public administration. FICORA also coordinates a CERT working group, which acts as a cooperative body for different actors in the field of observation and solution of information security incidents.
Den grupp vid Kommunikationsverket som koncentrerar sig på kränkningar av informationssäkerhet och förebyggande av dem heter CERT-FI (Computer Emergency Response Team FICORA). CERT-FI strävar efter att följa de allmänna principerna för CERT-verksamhet och att främja säkerheten inom informationssamhället. CERT-FI samarbetar med finländska och utländska CERT-aktörer samt med representanter för näringslivet och den offentliga förvaltningen. Dessutom koordinerar Kommunikationsverket arbetet inom CERT-arbetsgruppen, som är ett samarbetsorgan för olika aktörer och som arbetar med upptäckt och utredning av informationssäkerhetskränkningar. Arbetsgruppen har också uppgiften att följa och främja det allmänna medvetandet om och utvecklingen inom detta område.
  www.luontoportti.com  
The plants look quite different from each other, but they share the structure of their flowers and fruits in common, along with their ability to utilize nutrition from animals. Compared to genus Bladderwort’s refined trap bladders, genus Butterwort’s leaves are simple snares: the prey gets stuck on the sticky surface of the leaf, which acts like fly paper.
). De är vatten- och våtmarksväxter som fångar smådjur. Tätörtens klibbiga och slemmiga bladyta utgör en enkel fångstanordning: bytet fastnar som på ett flugpapper. Mjukdelarna hos de insekter som fastnat och sedan kvävts av slemmet bryts småningom ned med hjälp av de enzymer som bladet utsöndrar. Växten klarar sig också utan det här inslaget av kött i dieten, men det utgör ett välkommet kvävetillskott på de sura och karga växtplatser där tätörten förekommer.
  www.hotel-irma.com  
Gaba (Gamma-Amino Butyric acid) is an amino acid which acts as a neurotransmitter in the central nervous system. It inhibits nerve transmission in the brain, calming nervous activity. As a supplement it is sold and promoted for these neurotransmitter effects as a natural tranquilizer.
GABA (Gamma-Amino smörsyra) är en aminosyra som fungerar som en signalsubstans i nervsystemet. Det hämmar nervöverföring i hjärnan, lugnande nervsystemet aktivitet. Som ett komplement det säljs och marknadsförs för dessa signalsubstansen effekter som ett naturligt lugnande medel. GABA är gama amino smörsyra, och är en hämmande signalsubstans som är nödvändig för korrekt funktion av hjärnan och det centrala nervsystemet, och har effekten att minska överdriven hjärnaktivitet och främja ett tillstånd av lugn. I spastisk diplegi hos människor, blir GABA absorptionen försämras av nerver skadade från det villkoret övre motor neuron lesion, vilket leder till hypertoniaen muskler signalerat av de nerver som inte längre kan absorbera GABA.