which for – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Speeding is a separate category, which for exceeding:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Fortkörning är en separat kategori, som för mer än:

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the general trend towards diversification of the phenomenon, in many countries estimates of problem drug use are exclusively based on problem use of heroin or other opioids as the primary substance. This can be seen in the estimated rates of problem opioid use (see Figure 8), which for the most part are very similar to those of PDU (170).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Trots den allmänna tendensen mot varierat missbruk, baseras skattningar av problemmissbruk i många länder enbart på problemmissbruk av heroin eller andra opiater som primärdrog. Detta kan konstateras i skattningar av problematiskt opiatmissbruk (se Figur 8), som till stor del liknar skattningarna för problematiskt narkotikamissbruk (170). Det är inte känt om förekomst av annat problemmissbruk än av opiater nästan är försumbart eller om det möjligen är betydande men alltför svårt att uppskatta.

  www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The survey indicated that the number of obstacles to trade has increased in recent years. The companies reported a total of over 1,400 obstacles to trade and investments, most of which were related to import and export trade of goods. However, the number of problems concerning provision of services has increased, which, for its part, tells about the increasing importance of the service sector in the operations of Finnish businesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain

Utredningen visar att handelshindren ökat under de senaste åren. Företagen rapporterade on sammanlagt ca 1 400 hinder för handel och investeringar varav den största delen gällde exporten och importen av varor. Problemen som rör tjänster har ökat, vilket beror på att handeln med tjänster har fått en allt större betydelse i de finländska företagens verksamhet.

  2 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cooperation between civilian and military actors has always been important for Finland. At the Afghanistan session in Bucharest two weeks ago, all participants emphasized the importance of this comprehensive crisis management which for us is self-evident.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain

Internationalismen är sålunda ett element i vårt eget lands säkerhetsbygge. Många av er kommer under er yrkesbana att arbeta i krishanteringsuppdrag eller andra uppdrag utomlands, och en del av er kommer här i hemlandet att utbilda personer för dessa uppdrag. Finländarnas styrka inom den internationella krishanteringen ligger speciellt i vår förmåga att gestalta uppdragen på ett helhetsinriktat sätt. Vi är med för att skapa fred, inte för att föra krig. För finländarna har samarbetet mellan de civila och de militära aktörerna alltid varit viktigt. Vid Afghanistan-mötet i Bukarest för två veckor sedan betonade alla deltagare vikten av denna för oss bekanta helhetsinriktade krishantering.

  www.finlandmission.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The survey indicated that the number of obstacles to trade has increased in recent years. The companies reported a total of over 1,400 obstacles to trade and investments, most of which were related to import and export trade of goods. However, the number of problems concerning provision of services has increased, which, for its part, tells about the increasing importance of the service sector in the operations of Finnish businesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain

Utredningen visar att handelshindren ökat under de senaste åren. Företagen rapporterade on sammanlagt ca 1 400 hinder för handel och investeringar varav den största delen gällde exporten och importen av varor. Problemen som rör tjänster har ökat, vilket beror på att handeln med tjänster har fått en allt större betydelse i de finländska företagens verksamhet.

  www.it.uu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The radio optimization work contributes to an enhanced data capacity and coverage of Ericsson's base stations. The new location technology improves the accuracy for phones without GPS, a fact which for example contributes to better emergency positioning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.uu.se as primary domain

vid IEEE Aerospace and Electronic Systems Society. IEEE är världens ledande ingenjörsorganisation, och priset avser ett arbete för att detektera landminor med hjälp av markpenetrerande radar. Arbetet har genomförts tillsammans med forskare vid University of Florida i USA med stöd av bl a vetenskapsrådet. Priset kommer att delas ut vid en cermoni i samband med IEEE Radar Conference i Rom, maj 2008.

  2 Hits elsol.idiomasperu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A green oasis is provided by the palm groves, which make up the original vegetation here. This very vegetation growing down the hillsides has been shaped by the intense flocks of goats which for centuries and since pre Hispanic times, have grazed on the land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grancanaria.com as primary domain	Landskapet man ser från denna punkt är hårt, abrupt, en ravin mellan två branta väggar. På ena sidan Guriete och Los Cuchillos och på andra sidan mot söder bergmassivet Amurga. Som en grön oas framträder palmdungarna, vittnen till den ursprungliga växtligheten. Det vegetala landskapet på dessa sluttningar har blivit format av det intensiva betandet av får från tiden långt innan erövringen.

  www.finlandcoe.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The survey indicated that the number of obstacles to trade has increased in recent years. The companies reported a total of over 1,400 obstacles to trade and investments, most of which were related to import and export trade of goods. However, the number of problems concerning provision of services has increased, which, for its part, tells about the increasing importance of the service sector in the operations of Finnish businesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandcoe.fr as primary domain

Utredningen visar att handelshindren ökat under de senaste åren. Företagen rapporterade on sammanlagt ca 1 400 hinder för handel och investeringar varav den största delen gällde exporten och importen av varor. Problemen som rör tjänster har ökat, vilket beror på att handeln med tjänster har fått en allt större betydelse i de finländska företagens verksamhet.

  www.finland.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The survey indicated that the number of obstacles to trade has increased in recent years. The companies reported a total of over 1,400 obstacles to trade and investments, most of which were related to import and export trade of goods. However, the number of problems concerning provision of services has increased, which, for its part, tells about the increasing importance of the service sector in the operations of Finnish businesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.gr as primary domain

Utredningen visar att handelshindren ökat under de senaste åren. Företagen rapporterade on sammanlagt ca 1 400 hinder för handel och investeringar varav den största delen gällde exporten och importen av varor. Problemen som rör tjänster har ökat, vilket beror på att handeln med tjänster har fått en allt större betydelse i de finländska företagens verksamhet.

  ncva.itn.liu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Web-enabled Visual Storytelling implemented in Geovisual Analytics is a technique that integrated with Knowledge Visualization can help illustrating spatio-temporal statistical data which for the eye are hard to uncover or even are not possible to perceive or interpret.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncva.itn.liu.se as primary domain

Storyn omvandlas med vårt verktyg "Publisher" till en så kallad "Vislet" (liten visualisering). Det interaktiva material som eleverna sedan ska jobba med. En Vislet kan t.ex. inne­hålla statistik om antalet bilar per capita, inkomst, invånarantal och den mängd ut­släpp som de olika länderna orsakar. Syftet med denna Vislet är att eleverna skulle förstå sambanden mellan olika länders koldioxidutsläpp, vilka som drabbas mest av utsläppen och varför.

  www.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The survey indicated that the number of obstacles to trade has increased in recent years. The companies reported a total of over 1,400 obstacles to trade and investments, most of which were related to import and export trade of goods. However, the number of problems concerning provision of services has increased, which, for its part, tells about the increasing importance of the service sector in the operations of Finnish businesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain

Utredningen visar att handelshindren ökat under de senaste åren. Företagen rapporterade on sammanlagt ca 1 400 hinder för handel och investeringar varav den största delen gällde exporten och importen av varor. Problemen som rör tjänster har ökat, vilket beror på att handeln med tjänster har fått en allt större betydelse i de finländska företagens verksamhet.

  www.commsys.isy.liu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here we find radio broadcasts and amateur radio. Here is the frequency band around 27 MHz, which for instance is used for radio control. The signals can reach far at night by reflections in the Earths ionosphere layers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commsys.isy.liu.se as primary domain

Beteckning för frekvensbandet 3 MHz - 30 MHz. Kallas också kortvågsbandet. Radiovågor inom detta band har ganska lång räckvidd. Här finns rundradio, och amatörradio. Här finns 27 MHz-bandet som används för radiostyrning, bland annat. Lång utbredning kan fås nattetid genom reflektioner i jonosfärsskikt. Radiospektrat brukar delas upp i frekvensbanden ELF, SLF, ULF, VLF, LF, MF, HF, VHF, UHF, SHF, EHF.

  www.luxhelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The installation has been created in accordance with the principles of sustainable development, which for us means good and careful planning, sensible material choices and looking far into the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxhelsinki.fi as primary domain	Fotoni är en ljusvarelse, en fiktiv figur, en ljusets person. Fotonis närvaro är nödvändig för uppkomsten av liv. Fotoni bär med sig skydd, värme och energi. På sin resa medför den ljuskorn, som den sprider omkring sig. Utan Fotoni skulle vår värld vara en kall och färglös planet. Utan den skulle det inte finnas liv.

  www.finland.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The survey indicated that the number of obstacles to trade has increased in recent years. The companies reported a total of over 1,400 obstacles to trade and investments, most of which were related to import and export trade of goods. However, the number of problems concerning provision of services has increased, which, for its part, tells about the increasing importance of the service sector in the operations of Finnish businesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ae as primary domain

Utredningen visar att handelshindren ökat under de senaste åren. Företagen rapporterade on sammanlagt ca 1 400 hinder för handel och investeringar varav den största delen gällde exporten och importen av varor. Problemen som rör tjänster har ökat, vilket beror på att handeln med tjänster har fått en allt större betydelse i de finländska företagens verksamhet.

  www.kemi.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A primary supplier of a biocidal product that considers that the product is covered by the exemption must, during an inspection by the Swedish Chemicals Agency, demonstrate that the product meets the criteria. The primary supplier must show a food or feed in which, for example, the oil is contained in the same concentration and state this to confirm that the exemption applies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kemi.se as primary domain	En primärleverantör av en biocidprodukt som anser att produkten omfattas av undantaget måste vid en inspektion från Kemikalieinspektionen kunna visa att produkten uppfyller kriterierna. Primärleverantören måste visa på ett livsmedel eller foder där samma olja ingår i samma koncentration och ange detta för att visa att undantaget är tillämpligt.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the youngest students play with blocks in one classroom, older students learn Arabic and French in another area. All students receive a hot meal, which for some, is their only meal of the day. “We are very proud and happy because these children have learned to read and write,” said Lion Khadija Guedira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain

Lionmedlemmar som arbetar som lärare, mentorer och förebilder på detta center förändrar livet för marockanska kvinnor – en familj i taget. Medan de yngsta eleverna leker med kuber i ett klassrum lär sig äldre elever arabiska och franska i en annan del. Alla elever får ett mål varm mat, vilket för många är det enda mål mat de får om dagen. “Vi är mycket stolta och glada över att de här barnen har lärt sig läsa och skriva”, säger lionmedlemmen Khadija Guedira.

  www.qajarwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EMS Synthi-AKS, a portable semi-modular analogue synthesizer with a matrix Interface, produced from 1972 by Electronic Music Studios (EMS) in London. An earlier version of 1971, EMS Synthi-A, which for its time was a very inexpensive synthesizer, was used by Kraftwerk already on the album

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rohsska.se as primary domain

102. Trummaskinen Roland TR-808. Kraftwerk ska ha fått en TR-808 av företaget innan den kom ut till försäljning och den var med på turnén 1981. Det var även en Roland TR-808 som den amerikanska musikern och DJ:n Afrika Bambaataa använde för att göra trumljuden till “Planet Rock”, låten som samplar både “Trans-Europe Express” och “Numbers” och som många menar är grunden för både technon och den moderna hip-hopen. Privat ägo.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young people aged 16-18 from around Europe are invited to participate by submitting a design or piece of artwork which for them best highlights the impact of environmental change on developing countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Ungdomar i åldern 16-18 från runt om i Europa inbjuds att delta genom att skicka in en teckning eller ett konstnärligt arbete som för dem bäst belyser hur utvecklingsländer drabbas av miljöförändringar. Deras kreativa syn kan hjälpa till att öka medvetenheten bland skolkamrater, lärare, familjer och andra.

  rishiri-greenhill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We constantly simulate, measure and validate all the prototypes, tools and products throughout the entire manufacturing process. We are also certified according to ISO 9001, ISO 14001 and ISO 13485, which for you means peace of mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prototal.se as primary domain	Att arbeta med design och konstruktion ställer höga krav på noggrannhet och precision. Vi arbetar ständigt med att simulera, mäta och kontrollera formar, verktyg och produkter. Vi är certifierade enligt ISO 9001, ISO 14001 samt ISO 13485. Detta är en trygghet för dig.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young people aged 16-18 from around Europe are invited to participate by submitting a design or piece of artwork which for them best highlights the impact of environmental change on developing countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Ungdomar i åldern 16-18 från runt om i Europa inbjuds att delta genom att skicka in en teckning eller ett konstnärligt arbete som för dem bäst belyser hur utvecklingsländer drabbas av miljöförändringar. Deras kreativa syn kan hjälpa till att öka medvetenheten bland skolkamrater, lärare, familjer och andra.

  www.sopot-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Raptor cookies are used for tracking user behaviour, which, for example, enables us to expose you to as relevant content as possible on our website and by email. However, the latter only applies if you have signed up for our newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inwear.com as primary domain	- Raptor-cookies används för att kunna spåra användarbeteende, vilket bl.a. ger möjlighet att kunna visa dig så relevant innehåll som möjligt på webbplatsen och via e-post. Det sistnämnda gäller dock endast om du prenumererar på vårt nyhetsbrev.

  www.datalynx.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This means that in addition to our functional feed, which for a long time has met the Oeko-Tex Standard 100, the source and processing of our leather materials has been audited and evaluated by an independent committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlasschuhe.de as primary domain	Så har förutom våra funktionsfoder, som redan sedan längre tid uppfyller kraven i Oeko-Tex Standard 100, även vårt lädermaterials ursprung och bearbetning kontrollerats och bedömts av en oberoende kommitté.

  www.jumping-mechelen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) you can exercise your rights with regards to the data controller at any time, in accordance with article 7 of Legislative Decree 196/2003, which for your convenience we have reproduced in its entirety below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmimosa.net as primary domain	d) när som helst kan du använda dig av din rättighet gentemot innehavaren av dina uppgifter, enligt paragraf 7 i den italienska lagen 196/2003 som vi återger i dess helhet:

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the other hand, the Constitution introduces a voluntary withdrawal clause which, for the first time, gives Member States the option of withdrawing from the Union. This is a major innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	När det däremot gäller utträde ur unionen införs genom konventionen en klausul om frivilligt utträde som för första gången gör det möjligt för en medlemsstat att lämna unionen. Detta innebär en stor förändring.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We start our tour by Arrecife, the capital of Lanzarote,which for centuries has been the fortress which has defended the island from pirate raids. We will visit San José Castle, where the Lanzarote International Museum of Modern Art is located, with works from renowned artists such as Miró or Tàpies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Vi startar vår tur i Arrecife, Lanzarotes huvudstad, som under sekel var ett fort som försvarade ön mot angrepp av pirater. Du kommer att besöka San José-slottet, där Lanzarotes internationella moderna museum är beläget, med konstverk av berömda konstnärer såsom Miró och Tàpies.

  www.rainbowbingo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) you can exercise your rights with regards to the data controller at any time, in accordance with article 7 of Legislative Decree 196/2003, which for your convenience we have reproduced in its entirety below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgoriziavenezia.it as primary domain	d) när som helst kan du använda dig av din rättighet gentemot innehavaren av dina uppgifter, enligt paragraf 7 i den italienska lagen 196/2003 som vi återger i dess helhet:

  www.vetgenomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) you can exercise your rights with regards to the data controller at any time, in accordance with article 7 of Legislative Decree 196/2003, which for your convenience we have reproduced in its entirety below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelslucia.com as primary domain	d) när som helst kan du använda dig av din rättighet gentemot innehavaren av dina uppgifter, enligt paragraf 7 i den italienska lagen 196/2003 som vi återger i dess helhet:

  www.gerstlauer-rides.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) you can exercise your rights with regards to the data controller at any time, in accordance with article 7 of Legislative Decree 196/2003, which for your convenience we have reproduced in its entirety below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgoldenrome.com as primary domain	d) när som helst kan du använda dig av din rättighet gentemot innehavaren av dina uppgifter, enligt paragraf 7 i den italienska lagen 196/2003 som vi återger i dess helhet:

  www.postnord.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That's how it is for retail giant Clas Ohlson, which for nearly 100 years has been selling tools, and nowadays also a wide range of neat gadgets and interior products for households. All this time, the north central Swedish town of Insjön has served as the hub and core of the company's operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postnord.fi as primary domain

Så är det för butiksgiganten Clas Ohlson, som i snart hundra år sålt verktyg och numera även en mängd fiffiga hushålls- och inredningsprodukter – hela tiden med svenska Insjön som navet och hjärtat i verksamheten. Här ligger den största av alla deras 185 butiker, men – framförallt! – det jättelika centrallagret, varifrån alla varor till samtliga butiker och e-handelskunder skeppas ut – och tomkartonger och returartiklar in.

  www.foiegrasgourmet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Experiencing the four seasons is one of the most rewarding aspects of a pilot’s work. Transportation in the Archipelago Sea in January is quite different compared to July, which for many is the most familiar time of the year in the Baltic Sea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine johnnurmisensaatio.fi as primary domain

Det finaste med lotsens arbete är att få uppleva de fyra årstiderna. Det är ganska annorlunda att röra sig i Skärgårdshavet i januari jämfört med juni, som säkert för många är den mest bekanta årstiden på Östersjön. Vintern med dess isar och snöfall ger arbetet extra krydda. Våren är kanske den vackraste tiden med sina sträckande fåglar och vattenvidder som befrias från sitt istäcke. På hösten tänker man ofta hur förändringen från sommaren kan vara så stor, den ligger ju bara ett par månader bak i tiden. Regnet blåser vågrätt mot en, sjön är grov och nätterna är beckmörka. Och höststormarna, de är verkliga upplevelser, de med.