which is given – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;
4 Jag tackar Gud alltid för eder skull, för den Guds nåd som har blivit eder given i Kristus Jesus,
  4 Hits www.rozaslaw.com  
Speaking with other tongues is the visible sign of receiving the Holy Spirit. It is a language you cannot learn but which is given to you as a gift from God, as soon as you receive the Holy Spirit.
Att tala i tungor är det yttre tecknet på mottagandet av den Helige Ande. Det är ett språk som du inte kan lära dig utan som Gud ger dig som en gåva så snart du tar emot den Helige Ande.
  5 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Speaking with other tongues is the visible sign of receiving the Holy Spirit. It is a language you cannot learn but which is given to you as a gift from God, as soon as you receive the Holy Spirit.
Att tala i tungor är det yttre tecknet på mottagandet av den Helige Ande. Det är ett språk som du inte kan lära dig utan som Gud ger dig som en gåva så snart du tar emot den Helige Ande.
  www.hexis-training.com  
One of the oldest fines is considered to be the fine which is given for the use of radar detectors. The sum of the fine can be up to 6000 Euro. The following speed limitations are in force:
En av de mest imponerande av böter är den som utfärdas för användning av så älskad i vårt land anti-radar, och det är varken mer eller mindre – så mycket som 6000 €. Hastighetsbegränsningar är följande:
  www.oikeusministerio.fi  
A person feeling threatened or molested may apply for a restraining order, which is given by a district court. Restraining orders are noted in the police personal data register, and it is the police that see to it that the orders are obeyed.
Besöksförbud kan begäras av en person som känner sig hotad eller trakasserad. Besöksförbudet meddelas av tingsrätten. Besöksförbud antecknas i polisens personregister och polisen övervakar att förbudet följs. Den som bryter mot besöksförbudet kan dömas till böter eller fängelse.
  www.yihualife.com  
The energy efficiency of refrigerators and freezers is a crucial factor not only for the global environment but also for the local work environment in professional kitchens. For it’s a fact that the electricity used by refrigerators or freezers generates heat which is given off to the surrounding environment.
Energieffektiviteten hos kylskåp och frysskåp är en avgörande faktor, inte bara för den globala miljön utan också för den lokala arbetsmiljön i professionella kök. För det är ett faktum att elen som används av kylskåp eller frysar ger upphov till värme som ges bort till omgivningen. Ju lägre energikonsumtion desto lägre värme skapas. Och som alla som har arbetat i ett professionellt kök kommer att berätta för dig, är det en stor fördel i vardagen.
  www.environmentandsociety.org  
It is written by a military with their own experience . I have illustrated and designed the book, which is given to members of the Armed Forces. Now there is also " When I lend my mother to country of fight " .
Försvarsmakten, illustrerat barnboken "När jag lånar ut min pappa till landet osams."Eva EdbergFörsvarsmakten, illustrerat barnboken "När jag lånar ut min pappa till landet osams."I barn- och familjeboken boken "När jag lånar ut min pappa till Landet Osams" , resonerar ett barn kring sin pappas jobb med fokus på tankar om separation och saknad, som kan uppstå när en förälder är borta på utlandstjänst i krigsdrabbat område. Den är skriven av en militär med egen erfarenhet. Jag har illustrerat och formgivit boken, som ges ut till anställda i Försvarsmakten. Nu finns också "När jag lånar ut min mamma till Landet Osams".
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The European Council is therefore recognised as a fully-fledged institution, but the Court of Auditors has been excluded from the basic institutional framework. It is mentioned separately in Chapter II of Title IV, the latter being entitled "Other institutions and bodies", as is the European Central Bank (ECB), which is given the status of an institution.
Europeiska rådet behandlas alltså helt och hållet som en särskild institution, men revisionsrätten är inte med i den grundläggande institutionella ramen. Revisionsrätten nämns separat i kapitel II i avdelning IV under rubriken "Övriga institutioner och organ", liksom Europeiska centralbanken (EIB) som får status som institution. I denna nya presentation i de två olika kapitlen finns vid sidan om de fem huvudinstitutionerna (Europaparlamentet, Europeiska rådet, ministerrådet, Europeiska kommissionen och domstolen) två sekundära institutioner (revisionsrätten och Europeiska centralbanken).
  www.drive-now.com  
Unless otherwise provided in these GT&Cs, the General Terms and Conditions for DriveNow’s insurance provider, which is given to the Customer upon request, shall apply to the above-mentioned insuran­ces and the above-mentioned limitations of liability.
Alla bilar omfattas av en ansvarsförsäkring och en halvförsäkring. Kunden omfattas dessutom av en ansvarsbegränsning, motsvarande en vagnskade-försäkring. Ansvarsbegränsningen omfattar inte sådan skada som orsakas av felaktigt handhavande, t.ex. om kunden använder reglage på fel sätt, ignorera varningslampor, använder fel drivmedel eller transporterar otillåten last. Oavsett vad som anges på annan plats i de allmänna villkoren ska försäkringsbolagets allmänna villkor, som kunden kan få på begäran, gälla i samband med ovan nämnda försäkringar och ovan nämnda ansvarsbegränsningar.