who spoke – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  team.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.finland.fi as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Bild: UM/ Timo Ikonen

  www.lansimetro.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A literal breakthrough was celebrated today at the border between Espoo and Helsinki as the tunnels excavated at two West Metro sites were joined into continuous tunnels. The city leaders who spoke on the occasion emphasised the importance of the West Metro to public transport and competitiveness in the Helsinki Metropolitan Area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lansimetro.fi as primary domain	4-5 miljarder euro av privata och offentliga medel i bostäder, service, universitetscampus, verksamhetslokaler och en förtätad stadsstruktur. Idrottsparken blir ett affärscentrum med ännu större dragningskraft och Mattby stationsområde planeras bli ett betydande koncentrat av privat och offentlig service

  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Instead of going with the bus, we contacted a close friend who gave us the number to a smuggler from Sudan who spoke Arabic. He was kind and straight. He came to the square and met us and said he would find a place for us to sleep in.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pejl.svt.se as primary domain

I stället för att åka med den bussen kontaktade vi en nära vän som gav oss ett nummer till smugglare från Sudan som pratade arabiska. Han var snäll och rak. Han kom till torget och mötte oss och sa att han skulle hitta en plats för oss att sova på. Dagen efter skulle vi korsa gränsen. Taxin kom som den skulle och vi åkte med den. Den smugglaren var en av de trevligaste personerna vi mötte på vägen.

  2 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Huguenots were led by John Cavalier, a farmer, into inaccessible mountains. Among these persecuted people were those who spoke in tongues. There are records, both by enemies and by friends, as to their prophetic gifts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

Bland väckelserna hos huge­notternas upplevde man också profetiska gåvor. Hugenotterna leddes till otill­gäng­liga bergsområden av bonden John Cavalier. Bland dessa för­följda människor fanns de som talade i tungor. Det finns doku­ment från både fiender och vän­ner vad beträffar deras pro­fetiska gåvor. Profeter färdades från Cevennerna till Holland och vidare till Tyskland. Vid den tiden var mottagligheten för Guds kraft stor bland pro­fessorer och studenter. År 1714 tog de med sig gåvan av tungo­målstalande och profetia till Wetterau, i närheten av Frankfurt-am-Main."

  liu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The students taking the accelerated course had received the questions before the café so that they could prepare. We were also helped by people who spoke Arabic, and the student society Elimu who had made coffee and snacks for sale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liu.se as primary domain

- Jättebra! Vi har tidigare haft World café i kursen specialpedagogik för ämneslärare och i våras också tillsammans med utbytesstudenter. Men de är så få i förhållande till ämneslärarna och läser ingen kurs i specialpedagogik på hösten. Det här mötet, mellan erfarna lärare från Syrien och lärarstudenter som kan det svenska skolsystemet, blev helt rätt. I snabbspåret finns de som arbetat som lärare i 30 år och varit rektorer. De poängterade för studenterna vilket viktigt arbete lärare är.

  2 Hits www.finland.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.hr as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foreign Minister Erkki Tuomioja, who spoke at the event, underscored the special meaning of human rights in the Finnish foreign policy: “Human rights are an important part of our foreign policy in all areas of operation. In the future, we will strive to further increase human rights competence in the Foreign Service. The purpose is to intensify and systematise human rights training of our civil servants and to utilise the expertise of human rights activists and researchers more efficiently than before,” Tuomioja pointed out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain

Strategin styr utrikesförvaltningens åtgärder både när det gäller säkerhetspolitik, externa ekonomiska relationer och utvecklingspolitik. Utrikesminister Erkki Tuomioja som talade under utgivningen av strategin framhöll de mänskliga rättigheternas särskilda ställning i Finlands utrikespolitik. ”De mänskliga rättigheterna är en viktig del av vår utrikespolitik inom alla områden. Vi ska i fortsättningen sträva efter att ytterligare öka kunnandet om de mänskliga rättigheterna inom utrikesförvaltningen. Idén är att effektivera och systematisera tjänstemännens utbildning och bättre utnyttja den sakkunskap som finns bland människorättsaktivister och forskare”, konstaterade Tuomioja.

  2 Hits www.finlandnato.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foreign Minister Erkki Tuomioja, who spoke at the event, underscored the special meaning of human rights in the Finnish foreign policy: “Human rights are an important part of our foreign policy in all areas of operation. In the future, we will strive to further increase human rights competence in the Foreign Service. The purpose is to intensify and systematise human rights training of our civil servants and to utilise the expertise of human rights activists and researchers more efficiently than before,” Tuomioja pointed out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandnato.org as primary domain

Strategin styr utrikesförvaltningens åtgärder både när det gäller säkerhetspolitik, externa ekonomiska relationer och utvecklingspolitik. Utrikesminister Erkki Tuomioja som talade under utgivningen av strategin framhöll de mänskliga rättigheternas särskilda ställning i Finlands utrikespolitik. ”De mänskliga rättigheterna är en viktig del av vår utrikespolitik inom alla områden. Vi ska i fortsättningen sträva efter att ytterligare öka kunnandet om de mänskliga rättigheterna inom utrikesförvaltningen. Idén är att effektivera och systematisera tjänstemännens utbildning och bättre utnyttja den sakkunskap som finns bland människorättsaktivister och forskare”, konstaterade Tuomioja.

  2 Hits www.finland.org.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foreign Minister Erkki Tuomioja, who spoke at the event, underscored the special meaning of human rights in the Finnish foreign policy: “Human rights are an important part of our foreign policy in all areas of operation. In the future, we will strive to further increase human rights competence in the Foreign Service. The purpose is to intensify and systematise human rights training of our civil servants and to utilise the expertise of human rights activists and researchers more efficiently than before,” Tuomioja pointed out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.in as primary domain

Strategin styr utrikesförvaltningens åtgärder både när det gäller säkerhetspolitik, externa ekonomiska relationer och utvecklingspolitik. Utrikesminister Erkki Tuomioja som talade under utgivningen av strategin framhöll de mänskliga rättigheternas särskilda ställning i Finlands utrikespolitik. ”De mänskliga rättigheterna är en viktig del av vår utrikespolitik inom alla områden. Vi ska i fortsättningen sträva efter att ytterligare öka kunnandet om de mänskliga rättigheterna inom utrikesförvaltningen. Idén är att effektivera och systematisera tjänstemännens utbildning och bättre utnyttja den sakkunskap som finns bland människorättsaktivister och forskare”, konstaterade Tuomioja.

  2 Hits www.finland.org.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foreign Minister Erkki Tuomioja, who spoke at the event, underscored the special meaning of human rights in the Finnish foreign policy: “Human rights are an important part of our foreign policy in all areas of operation. In the future, we will strive to further increase human rights competence in the Foreign Service. The purpose is to intensify and systematise human rights training of our civil servants and to utilise the expertise of human rights activists and researchers more efficiently than before,” Tuomioja pointed out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.tr as primary domain

Strategin styr utrikesförvaltningens åtgärder både när det gäller säkerhetspolitik, externa ekonomiska relationer och utvecklingspolitik. Utrikesminister Erkki Tuomioja som talade under utgivningen av strategin framhöll de mänskliga rättigheternas särskilda ställning i Finlands utrikespolitik. ”De mänskliga rättigheterna är en viktig del av vår utrikespolitik inom alla områden. Vi ska i fortsättningen sträva efter att ytterligare öka kunnandet om de mänskliga rättigheterna inom utrikesförvaltningen. Idén är att effektivera och systematisera tjänstemännens utbildning och bättre utnyttja den sakkunskap som finns bland människorättsaktivister och forskare”, konstaterade Tuomioja.

  2 Hits www.finland.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foreign Minister Erkki Tuomioja, who spoke at the event, underscored the special meaning of human rights in the Finnish foreign policy: “Human rights are an important part of our foreign policy in all areas of operation. In the future, we will strive to further increase human rights competence in the Foreign Service. The purpose is to intensify and systematise human rights training of our civil servants and to utilise the expertise of human rights activists and researchers more efficiently than before,” Tuomioja pointed out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.jp as primary domain

Strategin styr utrikesförvaltningens åtgärder både när det gäller säkerhetspolitik, externa ekonomiska relationer och utvecklingspolitik. Utrikesminister Erkki Tuomioja som talade under utgivningen av strategin framhöll de mänskliga rättigheternas särskilda ställning i Finlands utrikespolitik. ”De mänskliga rättigheterna är en viktig del av vår utrikespolitik inom alla områden. Vi ska i fortsättningen sträva efter att ytterligare öka kunnandet om de mänskliga rättigheterna inom utrikesförvaltningen. Idén är att effektivera och systematisera tjänstemännens utbildning och bättre utnyttja den sakkunskap som finns bland människorättsaktivister och forskare”, konstaterade Tuomioja.

  2 Hits www.finland.or.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Foreign Minister Erkki Tuomioja, who spoke at the event, underscored the special meaning of human rights in the Finnish foreign policy: “Human rights are an important part of our foreign policy in all areas of operation. In the future, we will strive to further increase human rights competence in the Foreign Service. The purpose is to intensify and systematise human rights training of our civil servants and to utilise the expertise of human rights activists and researchers more efficiently than before,” Tuomioja pointed out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.th as primary domain

Strategin styr utrikesförvaltningens åtgärder både när det gäller säkerhetspolitik, externa ekonomiska relationer och utvecklingspolitik. Utrikesminister Erkki Tuomioja som talade under utgivningen av strategin framhöll de mänskliga rättigheternas särskilda ställning i Finlands utrikespolitik. ”De mänskliga rättigheterna är en viktig del av vår utrikespolitik inom alla områden. Vi ska i fortsättningen sträva efter att ytterligare öka kunnandet om de mänskliga rättigheterna inom utrikesförvaltningen. Idén är att effektivera och systematisera tjänstemännens utbildning och bättre utnyttja den sakkunskap som finns bland människorättsaktivister och forskare”, konstaterade Tuomioja.

  2 Hits www.finland.org.et  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.et as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finland.org.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.vn as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  3 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Huguenots were led by John Cavalier, a farmer, into inaccessible mountains. Among these persecuted people were those who spoke in tongues. There are records, both by enemies and by friends, as to their prophetic gifts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

Bland väckelserna hos huge­notternas upplevde man också profetiska gåvor. Hugenotterna leddes till otill­gäng­liga bergsområden av bonden John Cavalier. Bland dessa för­följda människor fanns de som talade i tungor. Det finns doku­ment från både fiender och vän­ner vad beträffar deras pro­fetiska gåvor. Profeter färdades från Cevennerna till Holland och vidare till Tyskland. Vid den tiden var mottagligheten för Guds kraft stor bland pro­fessorer och studenter. År 1714 tog de med sig gåvan av tungo­målstalande och profetia till Wetterau, i närheten av Frankfurt-am-Main."

  2 Hits www.finland.sy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.sy as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finlandmission.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandmission.ch as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finland.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.gr as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finlandcoe.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandcoe.fr as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finland.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.eu as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finemb.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finemb.org.uk as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finland.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ae as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."

  2 Hits www.finland.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The survey provides very much information to lean on for the work performed by the Team Finland network,” noted Minister for European Affairs and Foreign Trade Alexander Stubb, who spoke at the launch of the report, referring to, for example, the Team Finland visits for export promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.cn as primary domain	"Enkäten ger råg i ryggen åt Team Finlands arbete", konstaterade Europa- och utrikeshandelsminister Alexander Stubb vid utgivningen och hänvisade bland annat till kommande Team Finland-resor. Stubb uppmuntrade företagen att också rikta blicken mot de marknader som inte uppmärksammades särskilt i svaren till den här enkäten. "Ett gott exempel är hela den afrikanska kontinenten."