|
|
It’s not everybody’s idea of heaven but some, like doug Stoup, will always be drawn to places where no man has ever dared to set foot. No man has ever set foot on the highest section of the East Antarctic Plateau. Scientists say this 620-mile, frozen mountain ridge, where temperatures can plummet below - 92°C (- 133.6 °F), is an inhospitable place where nothing really thrives or survives. It’s so cold that a human’s eyes, nose and lungs could freeze within minutes. “It is sort of otherworldly up there and it is what, I imagine, being on another planet is like,” says Ted Scambos, lead scientist from the US National Snow and Ice Data Center in Boulder, Colorado. “It is extremely difficult to breathe. In fact, breathing can be painful. Nasal passages can feel a burning sensation and inhaling too quickly can nip parts of the throat and lungs.” Polar explorer Doug Stoup knows more than most about hostile places, having explored the Antarctic more times than any other man alive. “The Antarctic is my office,” he said as he spoke to INCH magazine while skiing in the backcountry of Lake Tahoe, California. “It is an inhospitable place but I don’t have a death wish. I want to come back safe.” At 49, he’s considered something of a veteran, having travelled, climbed, skied and snowboarded in some of the remotest places on the planet. So would he be tempted to climb this remote ice plateau which, in December, scientists revealed was home to the coldest place on Earth? “Absolutely,” he said. “I have already been to so many places where no other human being has been, so the answer is ‘Yes. For sure. I love pushing myself to the limit and I have so many goals and dreams.” At a mind-numbing - 93.2 °C (- 136 °F), it is almost twice as cold as the coldest place Doug has ever been. And he knows what that is like. “You cannot stop,” he said. “It’s bitterly cold. You have to keep moving. When you are standing still, you burn calories just generating heat to stay alive. If you leave any skin exposed, frostbite sets in instantly.” Scientists discovered the coldest spot on Earth as they analysed data from satellites that have been orbiting the planet for 32 years. The latest satellite, Landsat 8, was launched in February last year and has been taking about 550 pictures of the Earth from 438 miles (705km) every day. “What we’ve got orbiting Earth right now is a very accurate and consistent sensor that can tell us all kinds of things about how the land surface of Earth is changing,
|
|
|
Det är inte allas önskedröm, men vissa, som Doug Stoup, kommer alltid att dras till platser där ingen människa någonsin har satt sin fot tidigare. Ingen människa har någonsin satt sin fot på den högsta delen av den östantarktiska platån. Forskare säger att denna 1000 km långa genomfrusna bergsrygg, där temperaturen kan falla under - 92 °C, är en ogästvänlig plats där ingenting egentligen lever eller överlever. Det är så kallt att en människas ögon, näsa och lungor skulle kunna frysa sönder inom några minuter. “Jag skulle kunna tänka mig att det är som att vara på en annan planet där uppe”, säger Ted Scambos, forskningschef vid USA:s National Snow and Ice Data Center i Boulder, Colorado. “Det är extremt svårt att andas. Det kan faktiskt göra ont. Man kan uppleva en brännande känsla i näsgångarna och om man andas in för snabbt kan det orsaka frostskador i delar av halsen och lungorna.” Polarutforskaren Doug Stoup vet mer än de flesta om ogästvänliga platser; han har utforskat Antarktis fler gånger än någon annan levande människa. “Antarktis är mitt kontor”, säger han till INCH Magazine när vi träffar honom på en skidåkningstripp vid Lake Tahoes utmarker i Kalifornien. “Det är en ogästvänlig plats men jag har ingen dödslängtan. Jag vill komma därifrån med livet i behåll.” Han är 49 och anses vara något av en veteran vid det här laget; han har rest, klättrat, åkt skidor och snowboard på några av världens mest otillgängliga platser. Känner han sig frestad att klättra den här avlägsna isplatån, som forskare i december utnämnde till den kallaste platsen på jorden? “Absolut”, säger han. “Jag har redan varit på så många ställen där ingen annan människa har varit, så svaret är ja. Definitivt. Jag älskar att pressa mig själv till det yttersta och jag har så många mål och drömmar.” Ofattbara - 93,2 °C är nästan dubbelt så kallt som det kallaste stället Doug har varit på. Och han vet hur det är. “Du kan inte stanna upp”, säger han. “Kylan är bitande. Du måste hålla dig i rörelse. När du står still gör du av med kalorier enbart för att generera värme för att hålla dig vid liv. Om du lämnar någon del av huden exponerad får du frostskador direkt.” Forskare upptäckte den kallaste platsen på jorden när de analyserade data från satelliter som har cirkulerat kring jorden i 32 år. Den senaste satelliten, Landsat 8, sköts upp i februari förra året och har tagit ungefär 550 bilder per dag på jorden från ett avstånd på 705km. “Vi har nu en mycket noggrann och konsekvent sen
|
