with the adoption of – Traduction en Suédois – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   7 Domaines
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Convention proposal is for a substantial shake-up of the transitional provisions (Articles 116 to 124 of the EC Treaty), with the repeal of all those that have become obsolete with the adoption of the euro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Konventet föreslår en avsevärt förändrad text när det gäller övergångsbestämmelser (artiklarna 116-124 i EG-fördraget). Konventet föreslår att alla bestämmelser som blivit inaktuella i och med införandet av euron ska upphävas. I utkastet till konstitutionellt fördrag samlas övergångsbestämmelserna i artiklarna III-91 till III-96. I dessa artiklar införs bestämmelser som gäller för de medlemsstater som är föremål för ett undantag, det vill säga som ännu inte infört euron som valuta. I artiklarna fastställs
  www.lionsclubs.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From time immemorial, the lion has been the symbol of all that was good, and because of the symbolism that name was chosen. Four outstanding qualities – Courage, Strength, Activity and Fidelity – had largely to do with the adoption of the name.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lionsclubs.org comme domaine prioritaire
Vårt namn valdes inte av en slump, och inte heller var det ett myntat namn. I alla tider har lejonet var en symbol för att det goda, och namnet valdes med anledning av den symboliken. Fyra framstående egenskaper — mod, styrka, aktivitet och trofasthet — var främsta skälet till antagandet av namnet. Den sistnämnda egenskapen, trofasthet, har en djup och speciell betydelse för alla lionmedlemmar. Lejonsymbolen har stått för trofasthet i alla tider och bland alla nationer, både antika och moderna. Den står för lojalitet till en vän, lojalitet till en princip, lojalitet till en plikt, lojalitet till ett förtroende.