within certain – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.google.de  
“Content Protection Code” means code within certain designated versions of the Adobe Software that enables certain Content Protection Functions.
"Kod för innehållsskydd" avser kod i vissa versioner av programvaran från Adobe som möjliggör vissa funktioner för innehållsskydd.
  www.google.ie  
“Content Protection Code” means code within certain designated versions of the Adobe Software that enables certain Content Protection Functions.
"Kod för innehållsskydd" avser kod i vissa versioner av programvaran från Adobe som möjliggör vissa funktioner för innehållsskydd.
  www.google.ad  
“Content Protection Code” means code within certain designated versions of the Adobe Software that enables certain Content Protection Functions.
”Kod för innehållsskydd” avser kod i vissa versioner av Programvaran från Adobe som möjliggör vissa funktioner för Innehållsskydd.
  www.kuluttajariita.fi  
Within certain limits a buyer can also complain about an original defect in a dwelling to the founding shareholder, which first sold the dwelling.
Klagomålen i samband med köp av begagnade bostäder gäller oftast ett fördolt eller förborgat fel i bostaden.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
Elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser
  2 Hits www.urantia.org  
The Life Carriers designedly deprive the Planetary Adams and Eves of the power of begetting undying sons and daughters. If they do not default, an Adam and Eve on a planetary mission can live on indefinitely, but within certain limits their children experience decreasing longevity with each succeeding generation.
51:0.2 Dessa Söner är Skaparsonens materiella gåva till de bebodda världarna. Tillsammans med Planetprinsen stannar de på planeten för sitt uppdrag under denna sfärs hela evolutionära skede. Ett sådant äventyr i en värld som har en Planetprins är inte särskilt riskfyllt, men på en avfallen planet, en värld som saknar andlig härskare och som har berövats den interplanetariska kommunikationen är en sådan mission förenad med allvarliga faror.
  fantoche.ch  
Equality assessment can be integrated with an organisation’s strategic process. For example, within certain ministries, departments have been requested to assess the implementation of equality as part of operational and financial planning.
Bedömningen av likabehandling kan också tas med i en organisations strategiprocess. I till exempel i vissa ministerier framförs en begäran till avdelningarna att bedöma om likabehandling uppnås som en del av planeringen av verksamheten och ekonomin. Sådant material utgör en bra grund för att bedöma likabehandling. Det är möjligt att sätta upp gemensamma likabehandlingsmål till grund för bedömningen, vilka också är en del av organisationens likabehandlingsplan. Tabell 1 innehåller ett exempel på gemensamma likabehandlingsmål som inrikesministeriet använde åren 2013–2014, vars uppnående har följts upp som en del av planeringen av verksamheten och ekonomin.
  www.uvaerfgoed.nl  
Applications for ethical examination of research are scrutinized by regional committees, which constitute authorities. A regional committee is divided into two or more departments, which investigates cases within certain areas of research.
Ansökningar om etikprövning av forskning prövas av regionala nämnder, vilka utgör myndigheter. En regional nämnd är indelad i två eller flera avdelningar som skall pröva ärenden inom vissa forskningsområden. En avdelning består av ordförande och femton övriga ledamöter. Av de övriga ledamöterna skall tio ha vetenskaplig kompetens och fem företräda allmänna intressen. Ledamöter utses av regeringen för en bestämd tid.
  2 Hits www.iei.liu.se  
Within certain service sectors there are indications that the markets have become oligopolies, i.e. a few large enterprises have taken work from smaller enterprises, which in turn has been separated from municipal operations for example.
Inom vissa servicesektorer finns indikationer på att marknaden oligopoliserats, så att ett fåtal stora företag tagit över verksamheterna från små företag som avknoppats från t ex kommunal verksamhet. I flera fall har detta skett genom uppköp. Inom projektet EM ("Entrepreneurship in Movement") studeras vad som därefter händer med entrepenörskapet, entreprenörerna och deras idéer.