work closely with – Swedish Translation – Keybot Dictionary

  www.jardin-tecina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We work closely with our sister companies in Europe. On joint projects we have the same production set up and quality control irrespective of where the goods are manufactured.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqg.se as primary domain	Vi arbetar i nära samarbete med våra systerföretag i Europa. På gemensamma projekt har vi samma produktionsinställningar och kvalitetskontroll, oavsett var produkten är tillverkad.

  blog.fyself.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our biggest challenge is to work closely with our suppliers in issues relating to how they can reduce their climate impact. We recognize the potential in this area and we have plenty of good examples we would like to emphasize so that more people and companies can benefit from reducing their climate impact, since it also allows for savings and increased competitiveness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hagainitiativet.se as primary domain	Dagens konsumenter vill kunna njuta kött och samtidigt äta på ett ansvarsfullt och hållbart sätt. Det är vårt ansvar på HKScan att möta de förväntningarna. Därför jobbar vi aktivt och målmedvetet och även tillsammans med våra bönder, för en hållbar köttproduktion. Nätverket inom Hagainitiativet har fått oss att bli ännu mer handlingskraftiga och ger oss nya perspektiv och lösningar.

  www.musicworld.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our approach is to work closely with our clients to identify and realize added value in every transaction. At Skeppsholmen Sotheby's International Realty Commercial, this is our key strength. We recognise the potential and the underlying opportunities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skeppsholmen.se as primary domain

Skeppsholmen Sotheby's Kommersiella har sedan starten 1992 ackumulerat en bred kunskap om fastighetsmarknaden. Genom ett stort antal genomförda transaktioner har vi ett väl upparbetat nätverk och gedigen erfarenhet av såväl bolagsaffärer, försäljning till bostadsrättsföreningar som renodlade fastighetstransaktioner. Skeppsholmen Sotheby's Kommersiella är idag en offensiv aktör med en stark kundbas bestående av fastighetsbolag, privata investerare, institutioner och offentliga förvaltningar som på olika sätt önskar förändra eller utveckla sina fastighetsinnehav.

  2 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are all better off when everyone uses the best security technologies and techniques. We work closely with online organizations, researchers, NGOs, and other companies who care about security to help make being online safer for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Vi ansvarar alla för att skydda användarna. Alla tjänar på att alla använder de bästa säkerhetsmetoderna och teknikerna. Vi samarbetar med webbföretag, forskare, ideella organisationer och andra företag som jobbar med säkerhet för att göra webben säkrare för alla.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are all better off when everyone uses the best security technologies and techniques. We work closely with online organizations, researchers, NGOs, and other companies who care about security to help make being online safer for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain	Vi ansvarar alla för att skydda användarna. Alla tjänar på att alla använder de bästa säkerhetsmetoderna och teknikerna. Vi samarbetar med webbföretag, forskare, ideella organisationer och andra företag som jobbar med säkerhet för att göra webben säkrare för alla.

  www.environmentandsociety.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With great attention to detail I always try to go that extra mile with every new job. I'm creative and love working with colour and design. With a great deal of experience I can tackle any new challenge. I work closely with a strong network, and can offer a more complete service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illustratorcentrum.se as primary domain	Jag är en lättsam och glad person som är tidseffektiv, noggrann och lägger mycket möda på att göra ett bra jobb. Jag är kreativ, älskar att jobba med färg och form och tycker att alla nya projekt är spännande. Med min omfattande erfarenhet kan jag tackla nya utmaningar. Tillsammans med ett starkt nätverk kan jag även erbjuda en mer komplett tjänst.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, the EU intends to promote automatic exchange of information as a new international standard, and will therefore work closely with partners at international fora such as the G8, G20 and the OECD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Därutöver har EU för avsikt att verka för automatiskt informationsutbyte som en ny internationell standard och kommer därför att samarbeta nära med partner i internationella forum som G8, G20 och OECD.

  3 Hits www.lionbridge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support from your global teams – Ensure your brand voice is effectively applied across all content you translate. We work closely with your teams across all languages and geographies to develop linguistic assets that embody your brand voice and ensure consistent application across all content types and sources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionbridge.com as primary domain	Stöd från era globala team – Se till att er varumärkeston används på ett effektivt sätt i allt innehåll som översätts. Vi har ett nära samarbete med era team på alla språk och i alla geografiska områden för att ta fram lingvistiska tillgångar som fångar er varumärkeston och ser till att den används konsekvent i alla innehållstyper och källor.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are all better off when everyone uses the best security technologies and techniques. We work closely with online organizations, researchers, NGOs, and other companies who care about security to help make being online safer for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Vi ansvarar alla för att skydda användarna. Alla tjänar på att alla använder de bästa säkerhetsmetoderna och teknikerna. Vi samarbetar med webbföretag, forskare, ideella organisationer och andra företag som jobbar med säkerhet för att göra webben säkrare för alla.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are all better off when everyone uses the best security technologies and techniques. We work closely with online organizations, researchers, NGOs, and other companies who care about security to help make being online safer for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain	Vi ansvarar alla för att skydda användarna. Alla tjänar på att alla använder de bästa säkerhetsmetoderna och teknikerna. Vi samarbetar med webbföretag, forskare, ideella organisationer och andra företag som jobbar med säkerhet för att göra webben säkrare för alla.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are all better off when everyone uses the best security technologies and techniques. We work closely with online organizations, researchers, NGOs, and other companies who care about security to help make being online safer for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	Vi ansvarar alla för att skydda användarna. Alla tjänar på att alla använder de bästa säkerhetsmetoderna och teknikerna. Vi samarbetar med webbföretag, forskare, ideella organisationer och andra företag som jobbar med säkerhet för att göra webben säkrare för alla.

  2 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Finnish initiative to develop a Northern Dimension in EU policy emerged from a comprehensive examination of northern matters. We identified a need to work closely with the other countries of the region in order to strengthen and add effectiveness to the Union´s actions in relation to the North.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Finlands initiativ gällande utvecklandet av Europeiska unionens politik i fråga om den nordliga dimensionen kom till som följd av en helhetsbetonad översyn av de nordliga frågorna. Vi såg ett behov av att stärka och effektivera unionens verksamhet i norr i nära samarbete med länderna i området.

  4 Hits opack.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We compliment, inspire and support school education through our activities in science, mathematics and technology for pupils and teachers. Our range for the school follows current governing documents. We work closely with school, teacher education and universities in, among other things, our and Scientific Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetenskapenshus.se as primary domain	Vi kompletterar, inspirerar och stödjer skolans undervisning genom våra aktiviteter inom naturvetenskap, matematik och teknik för elever och lärare. Vårt utbud för skolan följer gällande styrdokument. Vi har ett nära samarbete med skola, lärarutbildning och universitet i bland annat vårt Vetenskapliga råd.

  3 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We can tailor packages to suit all budgets. Our experienced Group Travel Executives will work closely with you to find a property that matches your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelbookers.com as primary domain	Vi kan skräddarsy paket som passar alla budgetar. Våra erfarna gruppreseagenter arbetar nära dig för att hitta ett boende som möter dina behov.

  3 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Work closely with organizations such as charities, others in our industry and government bodies dedicated to protecting young people
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Ge föräldrar och lärare verktyg för att hjälpa dem att välja vad deras barn ser på webben

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Represent the EU abroad, sustain diplomatic relations with EU partner countries and promote EU interests, work closely with EU delegations and embassies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	företräda EU utomlands, upprätthålla de diplomatiska kontakterna med EU:s partnerländer och främja EU:s intressen samt samarbeta med EU-delegationer och ambassader

  www.urdax.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We work closely with the Eklundshofs, whose restaurant caters all our events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotellhornan.com as primary domain	Vi samarbetar med Eklundshofs festvåning som levererar maten till alla våra arrangemang.

  www.rzhlens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We work closely with the Eklundshofs, whose restaurant caters all our events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotellhornan.com as primary domain	Vi samarbetar med Eklundshofs festvåning som levererar maten till alla våra arrangemang.

  2 Hits potok.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To have smooth Flight Operations we need to work closely with the Maintenance Organisation to plan the scheduled maintenance well ahead to also suit the operational missions. This makes it impossible to contract an external company to perform the inspections of our helicopters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heliairsweden.com as primary domain

För att få till ett bra flyt i den operativa verksamheten är det viktigt att samarbetet med underhållsorganisationen fungerar bra. Vi måste kunna genomföra planerat underhåll då det passar övrig verksamhet, detta gör det omöjligt för oss att anlita ett externt företag för att genomföra underhåll på våra helikoptrar. Med andra ord har vi sjävklart en egen underhållsverkstad, EASA Part-145 Maintenance Organisation. Medan vår Part-M CAMO ser till att vi följer underhållsprogram och AD/SB så är Part-145 den organisation som faktiskt genomföra själva jobbet som beställs utav CAMO. I vår flygverkstad har vi självklart endast certifierad personal och de förfogar över verktyg som är av bästa kvalité.

  grandesemaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The characteristics of leather are partly a result of where the animal lived. We select our leather with great care and work closely with the tanneries. Since we have been working with leather since 1936, we have a good network of quality-conscious suppliers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hestragloves.com as primary domain

Läder är ett naturligt och levande material, en biprodukt från livsmedelsindustrin och ett av de äldsta beklädnadsmaterial som finns. Det är vackert, formbart och ger en god passform. Vissa läder tål väta bättre, medan andra är mjukare. Egenskaperna hos ett läder påverkas bland annat av var djuret levt. Vi väljer vårt läder med omsorg och har ett nära samarbete med garverierna. Eftersom vi arbetat med läder ända sedan 1936 har vi ett bra kontaktnät av kvalitetsmedvetna leverantörer.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the European Union, banks and other financial institutions have the right to provide services outside their home countries, either directly across borders or by establishing branches or subsidiaries. This cross-border business needs to be taken into account in the pursuit of financial stability, so the relevant national authorities have to work closely with their foreign counterparts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Finanskriser kan skapa stora problem för samhället, mycket större än kostnaderna för enskild banker. I EU har banker och andra finansinstitut rätt att tillhandahålla tjänster utanför sina hemländer, antingen direkt över gränserna eller genom att upprätta filialer eller dotterbolag. Denna gränsöverskridande verksamhet ska beaktas vid strävan efter finansiell stabilitet så de nationella myndigheterna måste ha ett nära samarbete med andra nationella tillsynsmyndigheter.

  www.bwin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Customer confidence is reliant on us safeguarding the fairness of the games and protecting our customers against fraud. We work closely with independent authorities which monitor the fairness of the gaming products we offer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain

Det är vårt ansvar att skapa en spelmiljö grundad på spelrättvisa. Våra kunders tillit är en förutsättning för vår framgång. Kundernas förtroende baseras på att vi kan garantera spelrättvisa och skydda våra kunder mot bedrägerier. Vi har ett nära samarbete med oberoende myndigheter som kontrollerar att våra spelprodukter är rättvisa. När det gäller bedrägeri och manipulation ansvarar våra särskilda undersöknings- och onlinebaserade övervakningsteam för att skydda dig.

  www.wooclap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I am delighted that Hanwha Techwin has chosen to work closely with us to promote worldwide innovative video surveillance solutions that capitalise on ground breaking technology,” said Alastair McLeod, Veracity’s Group CEO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain	Lösningen ger användarna ett robust och skalbart system som inte kräver någon server eller nätverksinspelningsenhet. Trots sin förenklade arkitektur kan den stödja ljud och metadata samt video, samtidigt som den erbjuder innovativa funktioner såsom redundans av videodata, motståndskraft mot störningar av nätverket och valfri fullt redundant inspelning.

  www.finland.org.na  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elina Kaartinen, having just completed a two-year spell in the UN Volunteers programme, had a very similar assessment. “This was a useful experience. All of us UN volunteers were doing real jobs. I myself had the opportunity to work closely with local administration.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.na as primary domain	Elina Kaartinen som nyligen avslutat sitt tvåårs pass i FN:s volontärprogram höll sig på samma linje. "Erfarenheten var nyttig. Hos oss fick alla FN-volontärer utföra riktiga arbetsuppgifter, och själv samarbetade jag bl.a. med den lokala administrationen."

  8 Hits ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thomas Meiers, the union representative at INEOS Köln, says openness, honesty and fairness are equally as important in business too. “We work closely with INEOS and that’s a good thing,” he said. He said discussions were often intense but that was something INEOS actively encouraged.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

Trycket på Europa är stort, både utifrån och inifrån, vilket gör att det är viktigare än någonsin för företagsledningarna och fackföreningarna att samarbeta för att hitta lösningar. INCH har träffat fackliga representanter i Norge, Italien och Tyskland och frågat dem vad de anser att INEOS behöver göra för att bibehålla konkurrenskraften och hur facket kan hjälpa till. Man säger att äktenskap är himmelska, men gifta par vet att äktenskap också kan vara förenade med svårigheter. Nyckeln till överlevnad är öppenhet och ärlighet. Thomas Meiers, fackföreningsrepresentant vid INEOS i Köln säger att öppenhet och ärlighet är lika viktigt för affärsverksamheter.  ”Vi har ett nära samarbete med INEOS och det är bra”, säger han. Han säger att diskussionerna ofta är intensiva men att det är något som INEOS aktivt uppmuntrar.  ”Ibland blir debatterna livliga, men eftersom vi kan tala öppet, kan vi upptäcka situationer som skulle kunna bli farliga och ta itu med potentiella problem på ett mycket tidigt stadium”, säger han. Dessa ärliga och pågående diskussioner innebär att facket och ledningen kan hitta det bästa sättet att hantera en viss fråga och hitta en lösning som är bra för alla. ”Vanligtvis innebär resultatet både ytterligare ekonomiska framgångar och förbättrad konkurrenskraft för företaget samt anständiga arbetsvillkor och visad hänsyn för de anställdas välbefinnande”, säger han.  Det verkar fungera. INEOS Olefins & Polymers anläggning i Köln är en av de mest lönsamma i Europa. Thomas tror att INEOS platta ledningsstruktur, hur man bedriver verksamheten och det faktum att personalen identifierar sig med företaget och dess mål har bidragit till detta. ”Vårt förhållningssätt till arbetsmarknadsrelationer vid INEOS är unikt”, säger han. ”Det är också det som gör att vi är framgångsrika och har en stabilitet i verksamheten.” Att arbeta tillsammans mot ett gemensamt mål är också det som motiverar Wenche Jansen Tveitan, facklig företrädare vid INEOS Olefins & Polymers anläggning i Norge. ”Alla arbetsplatser som vill vara konkurrenskraftiga måste ha personalen med sig”, säger hon. ”Förtroende och öppenhet är två av de viktigaste grundstenarna.” Hon säger att regelbundna informella kontakter mellan fackliga företrädare och ledningen har varit nyckeln till att skapa detta förtroende. ”Meningsskiljaktigheter tas upp för diskussion så snart som möjligt och lämnas inte till nästa möte i fabriksrådet”, säger hon. Ledningen använder också facket som

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Work closely with organizations such as charities, others in our industry and government bodies dedicated to protecting young people
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Det är viktigt att skydda barn och ungdomar på internet och lära dem att surfa säkert. Vi vill att alla våra användare ska känna sig trygga.

  www.lcif.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Your support will allow us to reach more young people and empower our athletes to be leaders. We are so excited to work closely with Lions Clubs throughout the world to bring your mission, ‘We Serve’, to every corner of the Special Olympics Movement. These actions will help build understanding and break down barriers and bullying and will create communities of acceptance everywhere.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain

“Tack Lions för ert fortsatta stöd, men ännu viktigare för er tro på människor som mig” sade Ben Haack, idrottare i Special Olympics Australien. “Ert stöd gör att vi kan nå fler unga människor och hjälpa våra idrottare att bli ledare. Vi är så stolta över att ha ett nära samarbete med lionklubbar över hela världen för att få ut ert budskap "Vi hjälper" till alla hörn av Special Olympics-organisationen. Dessa åtgärder hjälper till att bygga förståelse och att bryta ned barriärer och mobbning och kommer att skapa accepterande samhällen överallt”.