world famous – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      180 Results   68 Domains
  www.wiechowskikancelaria.pl  
The world famous actress Ingrid Bergman spent many summers at Dannholmen, and her ashes were spread here after her passing in 1982. Ingrid came to Fjällbacka in 1958 with her husband Lars Schmidt. She loved to take shopping sprees in the centre, and bought gifts for friends and family.
Den världsberömda skådespelerskan Ingrid Bergman spenderade många somrar på Dannholmen, och hennes aska spreds här ute efter hennes död 1982. Ingrid kom till Fjällbacka 1958 tillsammans med sin nyblivne make Lars Schmidt. Hon älskade att strosa omkring på inköpsrundor i samhället, och handlade gärna presenter till vänner och bekanta. Även om det blev lite extra uppmärksamhet när hon rörde sig i Fjällbacka så visade alltid Fjällbackaborna stor respekt för Ingrid – något som hon verkligen uppskattade.
  radisson-blu-seaside.helsinkishotels.com  
In 1972 the company was bought by LKB and LKB Biochrom Ltd became in 1974 the second company established in the now world-famous Cambridge Science Park.
År 1972 köptes företaget av LKB och som LKB Biochrom Ltd blev det 1974 det andra företaget som etablerade sig på den numera världskända Cambridge Science Park.
  5 Hits mtxms.ch  
Apartamento Casa Tortilla Barcelona is a charming 60m2 apartment steps from Gaudí’s world-famous Sagrada Familia....
Apartamento Casa Tortilla Barcelona är en charmig 60m2 lägenhet steg från Gaudís världsberömda Sagrada Familia....
  sexhairytube.com  
Located in the world famous Jomtien Beach Thailand.  Just a short ride on our free shuttle bus we will whisk you away to the beautiful golden sands of Jomtien Beach.
Det är för dem som åtnjuter den pulserande staden Pattaya och för dem som hellre vill njuta av loungen atmosfären runt poolen och alla bekvämligheter som Orient Resort & Spa erbjuder.
  2 Hits www.visitmorocco.com  
Safi is more than a world-famous surfing destination. It is also a small town steeped in history and authenticity whose ceramics have a reputation of their own.
Safi är inte bara en internationellt berömd plats för surfare. Safi är också en liten stad med mycket historia och äkthet som är berömt för sin vackra keramik!
  www.misterpetsrl.com  
The world famous fun park is, of course, in Denmark and coaches are organized from the caravan site to park. Definitely worth a visit.
Legoland befinner sig i Danmark och det finns bussar dit som avgår från Campingplatsen.
  3 Hits www.alunex.com.tw  
The world famous tenor Jussi Björling had his roots in Strömsbruk. His father David Björling was born here and  Jussi’s grandfather was a blacksmith at the ironworks.
Den världsberömde tenoren Jussi Björling hade sina rötter i Strömsbruk. Fadern David Björling föddes här och Jussis farfar var smed på bruket.
  ub.uu.se  
Copernicana Printed books which belonged to the world-famous astronomer Nicolaus Copernicus.
Danica Vetera Samling huvudsakligen bestående av danskt 1500-talstryck. Den omfattar 360 verk.
  www.capvillas.com  
The world-famous Dale Carnegie Course began, where he discovered and developed new techniques that made speakers unafraid to address a public audience. Carnegie had tapped into the average person’s desire to have more self-confidence.
Under ett föredrag i presentationsteknik i New York den 22 oktober 1912 föddes idén till den världsberömda kursen Kommunikation och ledarskap. Han märkte att deltagarna talade mest om olika relationer, i både arbets- och privatlivet.
  vnk.fi  
Team Finland activity will take off in earnest this year, and I am firmly convinced that our team will prosper in its work. The bass player of a certain world-famous Finnish rock band stated, when we met backstage at an international concert arena after a brilliant performance by the band, that for Finns national defence is a joint effort, but the tasks vary.
Team Finland-verksamheten sätter i gång på allvar i år och jag har inget som helst tvivel om att vi har ett välfungerande team. Basisten i ett världskänt finländskt rockband konstaterade, när vi efter bandets fantastiska uppträdande träffades bakom scenen på den internationella konsertarenan, att Finlands försvar är finländarnas gemensamma sak, även om uppdraget kan variera.
  14 Hits www.actualidadecommerce.com  
This unique offering is located in the center of world famous Kailua Beach, with over 100 ft of white sandy beachfront access. Perfect for kiteboarding, swimming, canoe/ kayaking, or just walking the sandy 2.5 miles of beach.
This unique offering is located in the center of world famous Kailua Beach, with over 100 ft of white sandy beachfront access. Perfect for kiteboarding, swimming, canoe/ kayaking, or just walking the sandy 2.5 miles of beach. This could be an... Visa listinformation »
  support-uber.com  
Arjeplog is a world-famous testing area for the automobile industry. Tourists also love these adrenalin-inducing rides in fast cars across the ice and snow. We are happy to assist you in finding the perfect package for a unique ice-driving experience in a very special car.
Möt den svenska nationalsymbolen i sitt vilda tillstånd. Mötet med skogens konung älgen är ett mäktigt möte. De är stora och majestätiska. Det är något speciellt och urgammalt över dem som fascinerat människor genom tiderna. Följ med byborna sittande i en skoterpulka på en spännande tur genom Jutis skogar
  www.heronpharma.com  
The spectacular and festive commemoration "Texas Aggies Go To War" took place at the world famous Mardasson Memorial in Bastogne to mark Memorial Day and the 70th Anniversary of the Battle of the Bulge or the Ardennes Offensive.
Spektakulära ”Texas Aggies Go To War”, vid världsberömda Mardasson Memorial i Bastogne, anordnades för att högtidlighålla 70-årsminnet av Ardenneroffensiven. ShowTex klädde 12 stycken 10 m höga paneler med vit "StretchTulle" och placerade dem i monumentets olika öppningar. På så sätt kunde det enorma minnesmärket förvandlas till en gigantiskt stor tredimensionell projektionsyta.
  dpnc.unige.ch  
Hotel Croatia lies in an exceptionally beautiful and secluded location on a peninsula overlooking the Adriatic Sea on one side and the picturesque historic quarter of Cavtat on the other. The world-famous medieval walled city of Dubrovnik can be seen from some hotel terraces. 50 metre Dubrovnik Old town: 22. Credit cards accepted by hotel American Express Diners Club International Eurocard Maestro Mastercard Vi We found eight reviews that said the hotel is in a convenient location.
Apartments Antonija ligger omgivet av olivträd, bara 400 meter fran havet och centrala Cavtat. Här erbjuds ljust och rymligt boende med stor balkong. Hotellet erbjuder en varm och välkomnande service av internationell standard. Var vänlig fyll i vårt säkra bokningsformulär online genom att ange önskad vistelseperiod.
  www.easyavvisi.it  
The first ever Grand Prix for motorcycle racing dates back to 1949, with Harold Daniell winning the first ever 500cc Grand Prix at the now world-famous Isle of Man TT. The first season of racing was made up of five categories: 125cc, 230cc, 350cc, 500cc and sidecars.
Honda’s Marc Márquez är den dominerande kraften inom sporten för tillfället som vinnare 2013, 2014, 2016 och 2017 MotoGP VM – alla före 25 års ålder. Och med tiden på sin sida, kan han mycket väl bli en av tidernas bästa, då Spanjoren redan platsat in som fjärde plats i all-time ranking för flest VM-vinster – bara fyra segrar bort från den största någonsin: Giacomo Agostini.
  6 Hits www.mitsubishi-termal.it  
Water taxis are able to take you along back routes so you get to see an alternative view on Venice, one of the most beautiful cities of the world. Located in North East Italy, Venice has long been a favourite destination for tourists from all over the world. Famous for its network of canals which run past some of the most famous buildings ever built including the famous Basilica in San Marco square.
Båttaxi kan köra dig längs bakvägarna så att du får se andra delar av Venedig, en av de vackraste städerna i världen. Venedig ligger i nordöstra Italien och har länge varit en favoritdestination för turister från hela världen. Berömd för sina nätverk av kanaler som passerar några av världens mest berömda byggnader, däribland basilikan på Markusplatsen.
  news.vattenfall.com  
THE WORLD-FAMOUS PHOTOGRAPHER AND VATTENFALL
NU STÄNGER NEUTRONFABRIKEN FÖR GOTT
  www.presidentti.fi  
There have been contacts between Germany and Finland for centuries. Since the Middle Ages, Finland’s temporal and spiritual leaders have studied at world-famous German universities. The Reformation led by Luther rapidly gained an important foothold in Finland, and the German language and German culture have always been of major significance in our country.
Kontakterna mellan Finland och Tyskland har traditioner sedan århundraden tillbaka. Allt sedan medeltiden har finländska världsliga och andliga påverkare studerat vid de världskända universiteten i Tyskland. Den av Luther ledda reformationen fick snart ett betydande fotfäste i Finland. Det tyska språket och den tyska kulturen har alltid haft en stor betydelse i vårt land.
  www.electronic-thingks.de  
Legendary even during their lifetimes: The Magnat high-end speakers have an excellent reputation, especially among audiophiles – as do the high-end headphones of the Magnat.LZR series. Since 2014 they even come with a legendary design. The world-famous experts at Pininfarina have delivered their latest masterpiece: Italian design and German engineering form a marvelous union in the Magnat LZR 980 designed by Pininfarina, resulting in a unique optical and acoustical artwork. Audiophile sound without compromise and an absolutely exclusive look are the impressive achievement of this liaison. Experience “The Beauty of Sound”.
Magnat's high-end högtalare - legender sedan 40 år tillbaka. Magnat's high-end hörlurar – ny legend sedan 2014. Ett klart koncept, premium kvalité på material och exklusiv teknologi. Födelsen av en ny legend: LZR 980 referens hörlurar! Vårt mål: Toppmodern teknologi. Optimal ergonomi. Ett brett ljudlandskap. Och utseendet? Exklusivt! Utvecklad i samarbete med världsberömda Italienska designer företaget Pininfarina. Särskilt utvalda komponenter & material garanterar optimal precision & maximal dynamik. LZR 980 är vår referens – vårt riktmärke. Upplev skillnaden!
  3 Hits www.macbar.ca  
Hotel Skansen lies in the heart of Båstad, next to the world famous tennis courts and just a stone´s throw from the beach and marina. Originally dating from the 1870s, the hotel has undergone extensive renovation and expansion over the past two decades to now comprise a charming and attractive enviroment offering every modern facility.
Torekov Hotell ligger precis vid havet på idylliska Bjärehalvön i nordvästra Skåne. Här bjuder vi på stressfria dagar som ger balans i tillvaron. Naturens skatter utanför husknuten är källan till välmående, likaså vår sköna SPA-avdelning och restaurangens smaker av närproducerat. Koppla av, fyll på energi och inspireras till ett skönare liv på vårt hotell med naturen som modell.
  www.portugal-live.net  
At lunch and dinner time the restaurants offers the option to enjoy the delicious flavours of the world famous Portuguese cuisine, served à-la-carte or set menus.
Under lunch- eller middagstid erbjuder restaurangen en möjlighet att njuta av smakfulla smaker från det världkända portugisiska köket, som serveras à-la-carte eller standard menyer.
  3 Hits www.aie.es  
Thanks to a friend of the family, the world famous violinist Ole Bull, he was later sent to the Leipzig Conservatory at the age of 15 to study there, but of course he then came back to this enchanted place.
Grieg föddes 1843 här i Bergen och vid 6 års ålder började han ta pianolektioner. Hans lärarinna var ingen mindre än hans mor, som var den bästa pianoläraren i Bergen på den tiden. Tack vare en vän till familjen, den världsberömda violinisten Ole Bull, skickades Edvard vid 15 års ålder till konservatoriet I Leipzig för att studera där, men naturligtvis kom han sedermera tillbaka till denna förtrollade plats. Om du tittar runt på den dramatiska naturen kan du nog föreställa sig hur Edvard Grieg här kom att skriva mästerverk om troll och deras majestätiska stensalar uppe i bergen!
  coworkidea.com  
The world famous actress Ingrid Bergman spent many summers at Dannholmen, and her ashes were spread here after her passing in 1982. Ingrid came to Fjällbacka in 1958 with her husband Lars Schmidt. She loved to take shopping sprees in the centre, and bought gifts for friends and family.
Den världsberömda skådespelerskan Ingrid Bergman spenderade många somrar på Dannholmen, och hennes aska spreds här ute efter hennes död 1982. Ingrid kom till Fjällbacka 1958 tillsammans med sin nyblivne make Lars Schmidt. Hon älskade att strosa omkring på inköpsrundor i samhället, och handlade gärna presenter till vänner och bekanta. Även om det blev lite extra uppmärksamhet när hon rörde sig i Fjällbacka så visade alltid Fjällbackaborna stor respekt för Ingrid – något som hon verkligen uppskattade.
  www.team.finland.fi  
Team Finland activity will take off in earnest this year, and I am firmly convinced that our team will prosper in its work. The bass player of a certain world-famous Finnish rock band stated, when we met backstage at an international concert arena after a brilliant performance by the band, that for Finns national defence is a joint effort, but the tasks vary.
Team Finland-verksamheten sätter i gång på allvar i år och jag har inget som helst tvivel om att vi har ett välfungerande team. Basisten i ett världskänt finländskt rockband konstaterade, när vi efter bandets fantastiska uppträdande träffades bakom scenen på den internationella konsertarenan, att Finlands försvar är finländarnas gemensamma sak, även om uppdraget kan variera.
  2 Hits blue-ravens.de  
In this exhibition, monumental prints of Stockholm New iconic photographic images from 1992-2013 are juxtaposed with our museum’s unique, world-famous collection of Nordic and international masterpieces from the previous turn of the century — Edvard Munch, Vilhelm Hammershøi, Anders Zorn, Eugène Jansson, Bruno Liljefors, Carl Larsson, August Strindberg, Carl Fredrik Hill, Ernst Josephson, Prins Eugen, Paul Gauguin, Henri de Tolouse-Lautrec, and many more. The paintings and photographic images are presented in an all new and highly spectacular presentation in our three great upper floor rooms. The exhibition also features the installation “A future for the patron?” by four second year studens at the fashion programme at Stockholm’s esteemed Beckmans College of Design.
Utställningen Stockholm New — nationalromantik från dubbla sekelskiften: modefotografi möter måleri presenterar fotografi och måleri kombinerat på ett spektakulärt sätt i en klassisk så kallad salongshängning i modern tappning, det vill säga med verken fritt hängande på flera nivåer utan genomgående linjer, med utnyttjande av salarnas fulla takhöjd. Det är en slags presentation som kan verka ovan för en samtida publik men som var gängse på Signe och Ernest Thiels tid kring förra sekelskiftet. Fotografier och målningar från Thielska Galleriet på familjen Thiels tid visar att det var på ett liknande sätt som paret Thiel själva presenterade sin samling.
  jdroadtrip.croatia.ticketbar.eu  
The beautiful towns of Ravenna (28km), San Marino (30km), are also within driving distance of Savignano Mare and the holiday village organises frequent trips for guests to the world famous cities of Venice and Florence.
Bakom den förtrollande stranden i Savignano Mare, är det tillräckligt att bege sig några få kilometer för att besöka berömda badorter som Cesenatico (5 Km), Rimini (12 Km) och Riccione (25 Km). Verkliga pärlor av konst och arkitektur, enastående i världen är städerna Ravenna (28 Km), San Marino (30 Km), Florens och Venedig (till vilka campingen anordnar regelbundna utfärder för de egna gästerna). För den som älskar cykelturism och mountain bike, är det dessutom möjligt att , via ett flertal cykelbanor och cykelstigar, upptäcka de vackra landskapen i Valmarecchia och Montefeltro där antika och pittoreska medeltida byar reser sig med fascinerande klippor och slott, autentiska romerska och bysantinska minnen, som Sant’Arcangelo di Romagna,Verucchio, Torriana, Gradara och San Leo.