young people in particular – Swedish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.kansanvalta.fi  
Civic education, and its essential component democracy education, have a key role in influencing societal capacities, thinking and activity among young people in particular.
Enligt det paneuropeiska utbildningspolitiska nätverket Eurydices utredning ingår medborgarfostran oftast i andra läroämnen i grundskolor eller så sker undervisningen tematiskt, över läroämnenas gränser.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Ad hoc research to analyse media messages has been undertaken in the Czech Republic, Greece, Luxembourg, Poland and Portugal, and national media campaigns targeted at young people in particular have been developed in Belgium (10), Poland and the United Kingdom (11).
Särskild forskning för att analysera massmediernas budskap har utförts i Tjeckien, Grekland, Luxemburg, Polen och Portugal, och nationella mediekampanjer riktade till unga människor i synnerhet har utvecklats i Belgien(10), Polen och Storbritannien(11).
  2 Hits www.finland.cn  
“I’m hoping that we will gain greater exposure across the country, for instance in connection with Nordic Council of Minister meetings so that more young people in particular will take an interest in Nordic cooperation,” says Mr. Lindroos.
”Jag hoppas att vi blir uppmärksammade på olika håll i Finland till exempel i samband med ministermöten så att allt fler finländare, särskilt ungdomar, blir intresserade av det nordiska samarbetet”, konstaterar Lindroos.
  www.presidentti.fi  
In Estonia, the worsening labour shortage is partly due to the fact that young people in particular want to exercise their right of free movement and go off to other EU Member States. Studying and working abroad is a useful experience for young people themselves and for society as a whole.
Den allt större bristen på arbetskraft i Estland beror delvis på att framför allt de unga vill utnyttja sin rätt till fri rörlighet och flyttar till de övriga EU-länderna. Studier och arbete utomlands är en nyttig erfarenhet för de unga själva och för hela samhället. Då ungdomen emellertid är den tid då man såväl bygger upp sitt eget liv som bildar familj, kan det hända att överraskande många av dem som tillfälligt flyttat utomlands stannar kvar där. Vi borde även tillsammans fundera på vad Estland och Finland kunde göra åt detta.