lie – Tagalog Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  9 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25 Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
25Sapagka't pinalitan nila ang katotohanan ng Dios ng kasinungalingan, at sila'y nagsisamba at nangaglingkod sa nilalang kay sa Lumalang, na siyang pinupuri magpakailan man. Siya nawa.
  www.kemeling.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For over a year and a half, the ICL leadership has waged a campaign of smears and slanders against the LQB and IG, picking up and broadcasting one lie after another from the spokesmen for the steel bosses, pro-cop provocateurs and the popular front, who have instigated the state persecution of the Brazilian Trotskyists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalist.org as primary domain
Sa mahigit na isang taon at kalahati, ang liderato ng ICL ay naglunsad ng kampanya ng panghahamak at paninira laban sa LQB at IG, sa pamamagitan ng pagpulot at pagpapakalat ng mga kasinungalingan na nagmula sa mga tagapagsalita para sa mga boss ng industriya ng bakal, mga probokador na maka-pulis, at popular na prente, na nagsimula ng prosekusyong pang-estado ng mga Brasilyanong Trotskyista. Nasagot ng LQB/IG ang bawat isang kasinungalingan distorsyon at tuwirang pabrikasyon na iyan ng mga dokumentadong katibayan. Kasabay niyan, nauna na naming inihayag ang pulitikal na linyang abstensyonista at sentristang kurso ang naging dahilan sa mga naging rekurso ng mga lider ng ICL na burukratikong pamamaraan ng mga kasinungalingan at sapilitang pagtatanggal.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the very first lie Satan whispered to you, God has observed his every action. And he has made a move to silence the devil's lies. Scripture says the king rendered the unwelcome man speechless (see Matthew 22:12).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Sa pinakauna pa lamang na kasinungalingan na binulong sa iyo ni Satanas, minasdan na ng Dios ang bawa't kilos niya. At gumawa siya ng hakbang upang patahimikin ang kasinungalingan ng diablo. Sinasabi ng Banal na Kasulatan na naumid ang panauhing hindi inanyayahan (tingnan Mateo 22:12). Ang sinasabi ng Dios, "Tama na ang pagbibintang sa lugar na pinagdadarausan ng piging, Satanas. Husto na ang pagsisinungaling mo sa mga tao ko."At pinagutusan ng Hari ang kaniyang mga alipin, "Igapos siya at ihagis sa kadiliman."