they can – Tigrinya Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  2 Hits www.quintadolago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caught in time, the majority of these infections can be treated. If neglected, they can have serious consequences (e.g. cancer, sterility) and strongly increase the risk of VIH/AIDS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain
እቶም ዝበዝሑ ረኽስታት ብኣግኡ እንተ ደኣ ተመርሚሮምን ፡ ተሓኪሞምን ክሕውዩ ይከኣሉ እዬም ፡ እንተ ደኣ ዘይተሓኪሞም ግን ሳዕቤኖም ኣዚዩ ከቢድ እዪ ፡፡ ከም ኣብነት(ሕማም ካንሰር ምምካን) ኤች.ኣይ.ቪ. አይድስ ድማ ብቐሊሉ ንኸጥቅዕ ይሕግዙ፡፡ ኣብ ግዚኡ እንተድኣ ተሓኪሞም ፡ መብዛሕቶኦም ርኽስታት ክሓውዩ ይኽእሉ እዮም።
  5 Hits www.hallo-aargau.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children can stay at school during lunchtime if their school has a day school programme (Tagesstruktur). There they will be given a lunch. After school they can do their homework under supervision. These programmes must be paid for by parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallo-aargau.ch as primary domain
ብከፊል: ገለ ቤት-ትምህርታት: ንቆልዑት ካብ ትምህርቲ ወጻኢ ይእልያን ይከናኸናን።ኣብ መዓልታዊ ቅርጺ (Tagesstruktur) ዘለውን ቤት-ትምህርታት: ቆልዑት ተመሃሮ ኣብ ግዜ ምሳሕ ኣብ ቤት ትምህርቲ ብምጽናሕ: ምስሖም ኣብኡ ክበልዑ ይከኣል።ድሕሪዚ ዕዮ-ገዛ እንተለዎም: ብሓገዝ ኣለይቲ: ክሰርሑ ይኽእሉ። ነዚ ዝምልከት ቀረባት ብወለዲ ይኽፈል። እዚ ክፍሊት: ኣብ ኩነታት ደሞዝ ወለዲ ይምርኮስ። ቆልዑት ኣብዚ: ሓደ ወይ ብዙሕ መዓልታት ክኸዱ ይኽእሉ። እዚ ናይ መዓልታዊ ቅርጺ ዘለዎ ኣገልግሎት ምስ ናይ መዓልቲ ትምህርቲ (Tagesschulen) ሓደ ኣይኮነን: መዓልታዊ ትምህርቲ: 5 መዓልቲ ኣብ ሰሙን: ስሩዕ ፕሮግራም ትምህርቲ ክሳተፉ ኣለዎም።