in any country – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
✓ Access any website in any country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
✓ Herhangi bir ülkede Erişim herhangi bir web sitesi.
  www.kunstakademie-karlsruhe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Comply with applicable law in any country from which they are posted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forevermark.com as primary domain
• (Fikirleri ortaya koyduğunda) gerçekten ele alınmış
  www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comply with applicable law in the England and in any country from which they are posted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
İngiltere’de ve gönderildikleri ülkede yürürlükteki yasalara uygun olmalıdır.
  technomagicland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The necessity of teaching mathematics at any school level is universally acknowledged. In any country, mathematics education should be considered as important as teaching a native language. Mathematics helps revealing the individual’s innate skills and developing new ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ects.maltepe.edu.tr as primary domain
Her ülkede her düzeydeki okulda matematik öğretiminin gerekliliği tartışılmaz bir konudur. Bir ülkenin eğitiminde matematiğe ayırdığı yer o ülkenin kendi dilini öğretmek için ayırdığı yere eşdeğer olmalıdır. Matematik eğitimi pek çok bakımdan gereklidir. Matematik bireyin doğuştan gelen yeteneklerini ortaya çıkarmasını ve gelişimini sağlar. Matematik evrensel bir iletişim aracıdır. Ayrıca matematik mantıksal düşünmeyi öğreten kesinliğe erişmenin ve evrensel doğruları bulmanın bir aracıdır. Matematiğin en büyük özelliklerinden biri de öğrencilerin kritik düşünme, soyut düşünme, analiz ve sentez yapma gibi üst düzey becerilere sahip olması için bir araç olmasıdır.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In any country or on any issue, those moments might come only once or twice a year. But because Avaaz can work in all countries and on all issues, these moments can crop up several times in a week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Her hangi bir ülkede veya konuda böylesi anlar yılda belki bir belki iki kez karşımıza çıkar. Ama Avaaz her ülkede ve her konuda çalıştığı için bu tür anlar bir hafta içinde karşımıza bir kaç kez çıkabilir.
  www.busandcoach.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IRU Coach Tourism Innovation Award candidates must be companies active in group tourism by coach in any country. The IRU Coach Tourism Innovation Award is open to any private transport company, whose main business is coach tourism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busandcoach.travel as primary domain
IRU Tur Otobüsü Turizminde İnovasyon Ödülü adayları herhangi bir ülkedeki tur otobüsüyla grup turizmi alanında faaliyet gösteren şirketler olmalıdır. IRU’nun Tur Otobüsü Turizminde İnovasyon Ödülü ana faaiyeti tur otobüsü turizmi olan her türlü özel sektör taşımacılık şirketine açıktır.
  2 Hits www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(iv) other than for the Enabled Countries and Enabled Versions, Skype does not provide limited emergency calling in any country or for or in conjunction with any Products or using any platforms, devices, services or operating systems (including any products, platforms, devices, services or operating systems developed by third parties using Skype’s APIs, any of Skype’s software development kits or otherwise).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
(iv) Skype, Etkin Ülkeler ve Etkin Sürümler dışında, herhangi bir ülkede veya herhangi bir Ürün için ya da onunla birlikte ya da herhangi bir platformu, aygıtı, hizmeti ya da işletim sistemini (Skype API, Skype'ın herhangi bir yazılım geliştirme kitini kullanarak ya da başka bir şekilde üçüncü taraflarca geliştirilen herhangi bir ürün, platform, aygıt, hizmet ya da işletim sistemi dahil olmak üzere) kullanarak sınırlı acil durum çağrısı sağlamaz.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Click2Pay offers their customers an easy to understand e-wallet with lots of nice and well working features for online payments to bingo halls across the Internet. The e-wallet is easy to access from any computer and in any country where the service is offered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
Kişisel Hesap Numarası (yada PAN numarası) Click2Pay kullanıcılarına Click2Pay hesap bilgileri bakyesi hakkında bili verir ve Click2Pay ile bingo oyuncusu hiçkimsenin ne kadarlık işlem yaptığını öğrenmesine izin ver meden para yatırma çekme ve kulmar hesabındaki işlemleri yönetme imkanı sağlayan bir sistem sunar. Radara yakalanmadan kredi kartı ekstrenizde gözükmeyen kumar işlemleri yapmak için Click2Pay bankamatik kartı ile kolay bir şekilde Click2Pay hesabınıza banka hesabı gerekmeden bağlanabilirsiniz.
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are committed to following applicable international trade laws, including import and export controls regulations, compliance with sanctions and anti-boycott laws, and anti-money laundering laws. Each of us has a responsibility to ensure that we comply with trade laws and regulations in any country where we do business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
İthalat ve ihracat kontrol düzenlemeleri, yaptırım ve boykot karşıtı kanunlar ve para aklamanın önlenmesine ilişkin kanunlar dahil geçerli uluslararası ticaret kanunlarına uymaya kararlıyız. Her birimiz, iş yaptığımız tüm ülkelerdeki ticaret kanun ve düzenlemelerine uyma sorumluluğuna sahibiz.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The treaty was promulgated by the World Intellectual Property Organization, an organization dominated by copyright- and patent-holding interests, with the aid of pressure from the Clinton administration; since the treaty only increases copyright power, whether it serves the public interest in any country is doubtful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Niçin yayın tarihinden itibaren saymaya başlanıyor? Çünkü yayınlanmamış çalışmalar üzerindeki telif hakkı, okurların özgürlüğünü doğrudan kısıtlamamaktadır; kopyalarına sahip olmadığımız bir çalışmayı kopyalamamız konusunda özgür olup olmamamız tartışma konusudur. Bu nedenle, yazarlara, bir çalışmanın yayınlanması için daha uzun bir süre ayırmak zarar verici değildir. Yazarlar (genelde yayından önce telif hakkına sahiptirler) telif hakkı vadesinin sonunu ötelemek için yayının gecikmesini nadiren tercih edecektir.
  www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, it is not a big problem. The people are very friendly and helpful. It is something that I have not seen in any country in the world. I found my way by following the minarets in İstanbul and the sea in İzmir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Görsel İletişim Tasarımı Bölümü’nün konuğu olarak İzmir’e gelen David Gibson, İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde düzenlenen seminerde işaretlendirme ve yönlendirme sistemlerini anlattı. Türkiye’de bu konuda bir çok eksiğin göze çarptığını vurgulayan Gibson, “İstanbul’da Sultanahmet, Ayasofya ve Beyoğlu’nu gezdim. Tarihi yönlendirme levhaları yeterliydi. Ancak belirli mihenk noktalarının olması gerekir. Bunlar yoktu. İstanbul ile ilgili en önemli eksik tam bir haritanın olmayışı. Bu konuda kesinlikle bir çalışma yapılması gerekiyor. Yönlendirme sistemleri de yeterli değil. Ancak yine de çok büyük sıkıntı yaratmıyor. İnsanlar çok sıcakkanlı ve yardımsever. Dünyanın hiçbir ülkesinde görmediğim bir özellik. İşaretlendirme sistemi eksik olsa da yolunuzu kaybetmiyorsunuz. İstanbul’da minareleri, İzmir’de ise denizi takip ederek yolumu buldum” diye konuştu.