in far – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.gestioneallevamento.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Starting flights to Kiev, Copenhagen, Paris and Moscow; our flight frequency increased in far east destinations, Launch of online check-in service through Mahan air website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahan.aero as primary domain
Dosaldorf Almanyada, Kolonmo Serilankad ve dehli Hindustandakı yeni uçuş noktaların Mahan hava yollarına eklenmesi.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russians have been back on the streets of Moscow, although in far smaller numbers than last… 17/12/11 15:04 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Mısır’da Hüsnü Mübarek aylar önce devrildi fakat askeri rejim yönetimi halka kolay bırakma… 17/12/11 12:03 CET
  bioinformatik.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet the overwhelming conclusion of the report is that the majority of the world’s soil resources are in only fair, poor or very poor condition and that conditions are getting worse in far more cases than they are improving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain
Raporun en çarpıcı sonuçlarından birini; dünya toprak kaynaklarının büyük bir bölümünün orta, şiddetli ve aşırı şiddetli seviyelerde bozuluma uğramış olması oluşturuyor. Toprakların yüzde 33’ü erozyon, tuzlanma, sıkışma, asitleşme ve kimyasal kirlenmeden dolayı orta ve şiddetli seviyelerde bozuluma uğramış durumda.
  2 Hits www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dalcı is invited again to the festival after the keen interest in the last year’s festival. Dalcı said”Drums are very important in Far East culture. We are going to present them the examples of “aksak” pattern by drums, tabor, spoon and bendir which they are not familiar with.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Geçen sene ilk kez katıldığı festivalde gördükleri yoğun ilginin ardından tekrar festivale davet edilen Dalcı, “Uzakdoğu kültüründe davul çok önemli. Biz davul, darbuka, kaşık ve bendirle onların bilmediği aksak usullerden örnekler sunacağız. Festivale katılan diğer ülkeler davulları sopalarla çalarken bizim ellerimizi ve parmaklarımızı kullanmamız onları çok şaşırtıyor.” diye konuştu. Dalcı, bu yıl damacana ve pet şişelerle farklı bir ritim gösterisi hazırladıkları söyleyerek, “Bu gösterinin beğeni ile karşılanacağını umuyoruz.” dedi.