in foreign policy – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Michael O’Hanlon is Sydney Stein, Jr. Chair and Senior Fellow in Foreign Policy Studies at the Brookings Institution in Washington, DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Michael O’Hanlon Washington D.C deki Brookings Enstitüsü’nde kıdemli araştırmacıdır ve Sydney Stein Jr. Chair kürsüsü üyesidir.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
France: next in foreign policy…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Sosyalist Parti genel merkezi önünde sokak partisi
  2 Hits www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IUE Board of Trustees President Ekrem Demirtaş stated that Turkey was a very important country for EU in terms of both economics and politics, And said, “Turkey performs 60% of its foreign trade with EU countries. In 2008, trading volume between EU-Turkey was nearly 140 billion dollars. Turkey is the 7th biggest trade partner of EU. Recently, EU countries are being affected by the financial crisis like other countries. These subjects are predominantly discussed in G-20 Summit. The most important priority of Turkey in foreign policy is EU full membership process. New negotiation chapters are supposed to be opened. In 2008, nearly 540 million Euros were allocated for Turkey from EU funds. In 2009, this amount will increase. Utilizing these aids will increase the welfare of Turkey and take us closer to EU. One of the urgent cases is visa problem. Unfortunately, the business world has difficulties about it. They issue visa even for Malaysians but they raise difficulties for Turkish people and businessmen. Our consulates here help us about this subject. However, this problem must be solved. While talking to our guest I asked full membership date. He said 2014-15. Our prediction is the same but we need to do what is necessary.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Türkiye’nin AB için hem ekonomik hem de politik açıdan çok önemli bir ülke olduğunu vurgulayan İEÜ Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş, ‘’Türkiye, dış ticaretinin yüzde 60’ını AB ülkeleri ile gerçekleştiriyor. 2008 yılında AB-Türkiye arasındaki ticaret hacmi 140 milyar dolara yaklaşmıştır. Türkiye AB’nin en büyük 7’nci ticari ortağıdır. Bugünlerde diğer ülkeler gibi AB ülkeleri de gittikçe derinleşen mali ve ekonomik krizden yoğun şekilde etkilenmekte. Brüksel’de gerçekleşen G-20 Zirvesi’nde de ağırlıklı olarak bu konular ele alındı. Türkiye’nin dış politikasında en önemli önceliklerden biri AB’ye tam üyelik süreci. Yeni müzakere fasıllarının açılması bekleniyor. 2008 yılında AB fonlarından yaklaşık 540 milyon Euro Türkiye’ye tahsis edildi. 2009’da bu miktar daha da artacak. Bu yardımların iyi değerlendirilmesi Türkiye’nin refahını arttırmakla birlikte bizi AB’ye biraz daha yaklaştıracak. Acil konulardan biri vize sorunu. Maalesef halen iş dünyası bu konuda zorlanıyor. Malezya vatandaşlarına bile 3 aylık vizeler verilirken, bu konuda Türk Vatandaşlarına, iş adamlarına zorluklar çıkarılıyor. Sağ olsunlar, buradaki konsoloslarımız bizlere bu konuda yardımcı oluyor. Ancak bu konunun çözülmesi gerekli. Değerli konuğumuza sohbetimiz sırasında tam üyeliğin tarihini sordum. 2014-15 tarihini verdi. Bizimde tahminlerimiz bu yönde fakat yapılması gerekenleri de yapmamız gerekiyor’’ diye konuştu.