in harsh – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   19 Domains
  www.q-cells.com  
OUR SOLAR MODULES ARE TOP PERFORMERS EVEN IN HARSH CLIMATES
GÜNEŞ ENERJİSİ MODÜLLERİMİZ SERT İKLİMLERDE BİLE EN İYİ PERFORMANSI SUNAR
  bioinformatik.de  
The spokesperson said that UNHCR teams observed worsening conditions, “Many people are living out in the open in harsh conditions and without adequate shelter, protection and material assistance.”
Taiz’de Ocak ayı itibarıyla artmaya başlayan şiddet olayları zaten yaklaşık 304 bin yerlerinden edilmiş kişiye ev sahipliği yapan bölgede 50 bin kişinin yerlerinden olmasına neden oldu.
  3 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
Will your products survive in harsh environments?
ÜRÜNLERİNİZ ZORLU ÇEVRE KOŞULLARINDA HAYATTA KALABİLECEK Mİ?
  www.sportslegacy.org.hk  
These enhanced features help improve the reliability and performance of applications in harsh operating environments – resulting in lower maintenance costs, optimized performance, increased uptime and an overall lower cost of ownership.
Timken® E tipi konik makaralı rulman yatakları, sektör öncüsü premium konik makaralı rulmanlar, yüksek performanslı keçeler, elektroliz kaplamalı muhafazalar ve güçlü kilit bileziklerinden oluşur. Bu geliştirilmiş özellikler, zorlu çalışma koşullarında güvenilirliği ve uygulama performansının iyileştirilmesine yardımcı olur ve düşük bakım maliyeti, ideal performans ve çalışma süresinde artış sağlar.
  www.chabichou-courchevel.com  
In addition, the gland plate KEL-DPU meets the high requirements of protection classes UL type 12 / 4X (certified acc. to UL 50E), confirming its excellent performance in harsh environments.
KEL-DPU kkablo giriş plakası soketsiz kablolar için uygundur ve çok yönlü kullanabilinir. Sağlam ve dayanıklı gövdesi sert termoplastik den oluşmaktadır, gövdenin üzerine giydirilmiş Elastomer zar'ın düz yüzeyi ise kir tutmama özelliğine sahiptir.
  www.fondazionebassetti.org  
iS5 Communications designs, manufactures, installs, and services network routing equipment for use in harsh environments, such as those encountered in the utility, transportation, industrial, military, and surveillance industries.
iS5 Communications, kamu hizmetleri, taşımacılık, sanayi, ordu ve gözetim sektörleri gibi zorlu ortamlarda kullanım için ağ güzergah ekipmanları tasarlıyor, üretiyor, kuruyor ve bunların bakımını yapıyor. Şirket henüz yeni iken, yönetim ekibi bu alanda uzmanlaşmış kadrolu profesyonellerden oluşuyordu ve şirketin büyüme eğrisi oldukça etkileyiciydi.
  www.tiglion.com  
Supplied as a complete unit, both the chain washer and chain washer/dryer can be quickly integrated into new conveyor lines or added to existing conveyor lines in order to improve performance and reliability. Both conveyor cleaning systems are robust and designed to operate in harsh environments where spillages on the conveyor are likely.
Zincir yıkama ve zincir yıkama/durulama sistemi komple birim olarak sunulmaktadır. Performansı ve güvenilirliği artırmak amacıyla yeni konveyör hatlarına veya mevcut konveyör hatlarına hızla entegre edilebilirler. Her iki konveyör temizleme sistemi de güçlüdür ve konveyörde dökülme riski olan zorlu ortamlarda çalışmak için tasarlanmıştır. Her birim, sıvı veya kirin birikmesini önlemek için eğimli yüzeylere ve en küçük alanlara sahip tam korumalı, güvenilir ve temiz bir tasarıma sahiptir.
  www.ilo.org  
The goal of the ILO Research Project on Children Working in Artistic and Cultural Activities is to facilitate the preparation of a by-law which will regulate the working conditions of child actors aged 0-14 working long hours in harsh and unhygienic conditions.
ILO’nun Sanatsal ve Kültürel Etkinliklerde Çalışan Çocuklar Araştırma Projesi, zorlu ve sağlıksız koşullarda uzun saatler çalışan 0-14 yaş grubundan çocuk aktörlerin çalışma koşullarını belirli bir düzene bağlayacak bir yönetmeliğin hazırlanmasını kolaylaştırma amacı taşımaktadır. Kız ve erkek çocukların, dinlenecek, oyun oynayacak yerleri olmayan, kimsenin kendilerine göz kulak olmadığı soğuk setlerde veya dumanlı stüdyolarda 12 saat ve daha uzun süre çalıştırıldıkları bilinmektedir. Ana babalar ise çoğu durumda bu çocukları gelir kaynağı olarak görmekte, bir gün zengin ve ünlü olacaklarını düşlemekte, ancak bu yüzden okullarından, oyun ve dinlenme haklarından yoksun kaldıklarını gözden kaçırmaktadır. Bunun kadar sarsıcı bir başka olgu da, bu tür çalışmanın yol açtığı psikolojik sonuçlardır. Bunların arasında, ille başarılı olacağım kaygısından gelen baskılar, şiddet içeren veya başka açılardan rahatsız edici senaryoların etkileri de yer almaktadır.
  www.hkeng.cz  
TOUGH IN HARSH ENVIRONMENT
A TRIED-AND-TESTED PERFECT MATCH
  guide.woudc.org  
In order to achieve long-lasting operational quality in harsh environments, the surface pre-treatment of any workpiece must be prepared with precision. The Blastman Robot is designed to meet these increasingly demanding standards, delivering the optimum cleanliness and required roughness before painting or further surface treatment.
Blastman Robotları, bilgisayar tarafından hafızaya alınan programı takip ederek vagonları otomatik olarak temizler. Bu süre içerisinde operatör bir sonraki vagonun kumlama odasına hazırlanması için çalışabilir. Robot, pencere açıklıklarından girebildiğinden dahili yüzeyler dahi etkin bir şekilde temizlenebilir, geriye yalnızca küçük manüel rötuşlar kalır.