in reliance on any representation – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  3 Hits www.suissebank.ru  
Each party acknowledges to each other party that it has not agreed to enter into this Agreement in reliance on any representation, warranty, assurance or commitment not contained in this Agreement or in the Memorandum and Articles of Association of the Company.
a. Şirket sözleşmesiyle beraber bu sözleşme katılan taraflar arasındaki mevzubahis konuda tüm sözleşmedir, bu metin daha önceki tüm sözlü veya yazılı anlaşmaların ve mutabakatların yerine geçerlidir. Her bir taraf ta bu sözleşmeyi içinde belirtilmeyen hususlar, garantiler, vaatler veya mesuliyetlere dayanarak yapılmadığını tasdik eder.
  3 Hits www.suissebank.com  
Each party acknowledges to each other party that it has not agreed to enter into this Agreement in reliance on any representation, warranty, assurance or commitment not contained in this Agreement or in the Memorandum and Articles of Association of the Company.
a. Şirket sözleşmesiyle beraber bu sözleşme katılan taraflar arasındaki mevzubahis konuda tüm sözleşmedir, bu metin daha önceki tüm sözlü veya yazılı anlaşmaların ve mutabakatların yerine geçerlidir. Her bir taraf ta bu sözleşmeyi içinde belirtilmeyen hususlar, garantiler, vaatler veya mesuliyetlere dayanarak yapılmadığını tasdik eder.
  2 Hits www.fargobank.ru  
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties in relation to its subject matter and supersedes all and any previous agreements and understandings, oral or written. Each party acknowledges to each other party that it has not agreed to enter into this Agreement in reliance on any representation, warranty, assurance or commitment not contained in this Agreement.
Mevzubahis konuda bu metin katılan taraflar arasındaki tüm sözleşmedir, bu metin daha önceki tüm sözlü veya yazılı anlaşmaların veya mutabakatların yerine geçerlidir. Her iki taraf ta bu sözleşmeyi içinde belirtilmeyen hususlar, açıklamalar, garantiler, vaatler veya mesuliyetlere dayanarak yapılmadığını tasdik eder.