in service – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  buffalomountainlodge.hotelsalberta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Currently, many Entema products are in service in many textile manufacturing countries in the Far-East, Asia Pasific, Central Asia, Middle East, North Africa and Latin America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entema.com.tr as primary domain	Günümüzde pek çok Entema ürünü, Uzak Doğu, Asya Pasifik, Orta Asya, Orta Doğu, Kuzey Afrika ve Latin Amerika’nın tekstil üreticisi ülkelerinde başarı ile hizmet vermektedir.

  3 Hits technomagicland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A doctor and a nurse are in service for the students, expenses of treatments to be administered by the personnel within the university shall be covered by students’ regular insurance. Expenses of treatments administered at any hospital outside the university shall be covered by students’ private health insurance or alternatively, by their families’ social insurance facilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ects.maltepe.edu.tr as primary domain

Maltepe Üniversitesi’nde bir doktor ve hemşire öğrencilerin hizmetindedir ve üniversite içinde bu personel tarafından uygulanacak tüm tedavinin masrafları öğrencilerin kendi sigortalarından karşılanmaktadır. Üniversite dışındaki hastanelerde yapılan tüm tedavilerin masrafları öğrencilerin kendi özel sağlık sigortaları veya ailelerinin sosyal güvenlik sistemleri tarafından karşılanmaktadır. Tüm yabancı uyruklu öğrencilerin ve değişim öğrencilerinin MÜ’ne gelmeden önce uluslararası geçerliliği olan bir sağlık sigortası yaptırmaları önemle tavsiye edilir.

  esc-larochelle.jobteaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To get the most from your trial, we recommend trying at least 3 tasks you want to explore, such as collaborating on Docs, launching a video meeting in Hangouts Meet, or checking Gmail from your mobile device. Enter your billing information before the end of your trial to avoid a disruption in service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com as primary domain

G Suite'i kullanmaya başlamak için internet üzerinden kaydolabilir veya satış ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. İnternet üzerinden kaydolduğunuzda, G Suite'i otomatik olarak 14 günlük ücretsiz deneme süresiyle kullanmaya başlarsınız. G Suite'i satın almak için faturalandırma bilgilerinizi deneme süresi boyunca istediğiniz zaman girebilirsiniz. Deneme süresinin sonuna kadar herhangi bir ücret tahsil edilmeyecektir. Deneme süresi boyunca kullanımın 10 kullanıcıyla sınırlı olduğunu unutmayın. Deneme süresindeyken 10'dan fazla kullanıcı eklerseniz deneme süresi sona erer ve ücret ödemeye başlarsınız.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We spare neither trouble nor expense when it comes to educating and training our employees. The program offered by our in-house Leitner College ranges from language or computing courses, safety training sessions, specialized in-service training, and management seminars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain	Söz konusu çalışanlarımızın eğitim ve öğretimi olduğunda ne zahmetten ne de masraftan kaçınırız. Kurum içi Leitner Kolejimizle sunduğumuz program dil veya programlama kurslarından, güvenlik eğitim oturumlarına, uzman hizmet içi eğitim ve yönetim seminerlerine kadar değişiklik göstermektedir.

  www.aeroportoradea.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Psychological services provided by EMU-PDRAM include individual counseling, group counseling, guidance services, research activities, in-service training programs, and programs targeting the needs of specific groups within the local community. Individuals may make appointments for individual counseling either by coming to EMU-PDRAM in person or by calling the Center. Psychological services provided by EMU-PDRAM are confidential and free of charge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emu.edu.tr as primary domain

DAÜ-PDRAM uzmanları, bireylere psikolojik danışmanlık, rehberlik ve araştırma hizmetlerini sunarken psikoloji disiplininin uluslararası mesleki etik ilkelerine her zaman uymaya özen gösterirler. Bu ilkeler; insan haklarına saygı gösterme ve ayrımcılık yapmama ilkesi, gizlilik ilkesi, gönüllülük ilkesi ve sorumluluk ilkesidir. DAÜ-PDRAM ve sunulan hizmetlerle ilgili daha ayrıntılı bilgiye ve DAÜ-PDRAM yayınlarına websitemizden ulaşabilirsiniz http://pdram.emu.edu.tr. DAÜ-PDRAM psikologları olarak sizleri yargılamadan dinlemeye, sorunlarınızı paylaşıp çözüm üretme sürecinde size destek olmaya hazırız.

  bufetetrujillo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Fair Use Policy (quota) (FUP) is an application for creating quality equality in service among users who pay the same fee for the same service. Thanks to FUP, other users who use the same line with you will be prevented from overloading and stealing the bandwidth you need to use, and you will not be blocked from using the promised internet speed (bandwidth).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extendbroadband.com as primary domain	Adil Kullanım Kotası (AKK) aynı hizmet için aynı ücreti ödeyen kullanıcılar arasında hizmette kalite eşitliği yaratmaya yönelik bir uygulamadır. AKK sayesinde sizinle aynı hattı kullanan başka kullanıcıların, aşırı yükleme yaparak, sizin kullanmanız gereken bant genişliğini çalmalarının önüne geçilir, bu sayede size söz verilen internet hızını (bant genişliği) kullanmanız engellenmez.

  integrated-sys.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fotech is the company which provides turnkey IT solutions with its general manager who loves and knows his job and the capable and good employees. I am sure that Fotech will always provide the optimal solutions to its customers working in service sector like us,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotech.com.tr as primary domain	Fotech, sevdiği ve bildiği işi yapan patronun çalıştırdığı becerili ve iyi insanlar ile IT konusunda anahtar teslimi hizmetlerini verdiği firmadır. Teknolojisi çok hızlı değişen çalışma alanında, proaktif uluslararası ilişkileri sayesinde yine bizler gibi hizmet alanında çalışan müşterilere doğru çözümleri her zaman sunacağından eminim…

  www.boels.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In-service Training Activities (INSETs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elp.bilgi.edu.tr as primary domain	Hizmet İçi Eğitim Çalışmaları

  www.masters-college.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conclusion: The nurses do not have sufficient information about rational drug use and they reported that they do make drug administration errors. The study suggests that these deficiencies may be ameliorated by providing in service training to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firattipdergisi.com as primary domain	Sonuç: Hemşirelerin akılcı ilaç kullanımı konusunda bilgi eksiklikleri ve uygulama hataları mevcuttur. Bu konudaki bilgi eksikliklerinin hizmet içi eğitimlerle giderilmesi gereklidir.

  16 Hits www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Turkey Responsible of the project Izmir University of Economics In-Service Training Coordinator Robert Ledbury stated his happiness about the opening of the first language cafe in İzmir and said, “We started to give service with the present instructors. The attendees will decide what and how they will learn together and they will be able to develop their languages in accordance with their own needs and interests. Later on, the project will be carried on with the volunteers that have benefited from language cafes in places that the public can access.” Ledbury stated that anyone interested in learning different languages could make use of the language cafe and said that the Language Cafe that was opened for the first time in İzmir, in Turkey would encourage a social learning environment for other institutions, universities and cafe managers and it would turn learning into an enjoyable process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain

Projenin Türkiye Sorumlusu İzmir Ekonomi Üniversitesi Hizmet İçi Eğitim Koordinatörü Robert Ledbury, İzmir’de ilk dil kafenin açılmasından dolayı mutlu olduğunu belirterek, “İlk aşamada mevcut öğretmenlerle dil kafede hizmet vermeye başladık. Katılımcılar neyi ve nasıl öğreneceklerine birlikte karar verecek ve kendi ihtiyaç ve ilgileri doğrultusunda dillerini geliştirebilecek. Daha sonra dil kafelerden yararlanan gönüllülerle, proje halkın da ulaşabileceği mekanlarda sürdürülecek.” dedi. Farklı dilleri öğrenmeye meraklı herkesin dil kafeden yararlanabileceğini belirten Ledbury, Türkiye’de İzmir’de ilk kez açılan Dil Kafe’nin, diğer kurumlar, üniversiteler ve kafe işletmecileri için de sosyal öğrenme ortamını özendirerek katılımcılar için öğrenmeyi keyifli bir sürece dönüştüreceğini söyledi.

  www.lanoixgaillarde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every details have been thought for the comfort of our little friends. Our baby cots and chairs are in service in order them to have their meals comfortly and sleep much better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiahotels.com as primary domain	Minik misafirlerimizin rahatı ve konforu için herşey düşünüldü. Onların daha rahat yemek yiyebilmeleri ve kesintisiz uyku keyfi yaşabilmeleri için mama sandalyeleri ve bebek yataklarımız hizmetinizde.

  olivergroup.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esenboğa Airport Hotel, which is in service since the date of 2003 March, started its way with the conception of “Airport Hotel”, besides, made a rapid progress of being a “Congress Hotel”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaphotel.com as primary domain	2003 yılı Mart ayından bu yana hizmet vermekte olan Esenboğa Airport Hotel; havaalanı otelcilik anlayışı ile yola çıkmış olup, aynı zamanda kongre oteli olma yolunda hızla ilerlemiştir.

  www.relaxia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mt, Sicker no longer in service / Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrd.mgm.gov.tr as primary domain	Mt, Sicker no longer in service / Kanada

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. Our programme is intended for customers to choose the partner that provides the most overall value in service, versus just the initial customer discovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hayır. Programımız, yalnızca ilk müşteri keşfi ile sınırlı olmayıp müşterilerin toplamda en fazla hizmet değerini sunan iş ortağını seçmelerini hedeflemektedir.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. Our program is intended for customers to choose the partner that provides the most overall value in service, versus just the initial customer discovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Hayır. Programımız, yalnızca ilk müşteri keşfi ile sınırlı olmayıp müşterilerin toplamda en fazla hizmet değerini sunan iş ortağını seçmelerini hedeflemektedir.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No. Our program is intended for customers to choose the partner that provides the most overall value in service, versus just the initial customer discovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain	Hayır. Programımız, yalnızca ilk müşteri keşfi ile sınırlı olmayıp müşterilerin toplamda en fazla hizmet değerini sunan iş ortağını seçmelerini hedeflemektedir.

  www.gfk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualitative Research Department is in service of its clients with its project and recruitment team of 15 employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk.com as primary domain	GfK Türkiye'nin Kalitatif Araştırmalar Bölümü, 15 kişilik araştırma yönetimi ve saha ekibi ile hizmet vermektedir.

  4 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pride in Service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Hizmet Gururu

  4 Hits www.millekul.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In-service Training Meetings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ydil.marmara.edu.tr as primary domain	Hizmet İçi Eğitim Toplantıları

  bcfhc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Primary cleaning is a finishing process in the construction of new equipment, secondary cleaning involves cleaning installations that are already in service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chimimeca.com as primary domain	Temizlik ve ultra temizlik zorunluluğu sıvı transfer sürecinden geçen bütün endüstriyel işlemleri ilgilendirmektedir.

  www.bosch.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With a product portfolio that includes all technologies, as well as a comprehensive offering in service and support, Bosch Rexroth sees itself as an expert partner for the complete machine life cycle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com.tr as primary domain

Bosch Rexroth, tahrik ve kontrol teknolojileri alanında dünyanın önde gelen tedarikçilerinden biridir. Müşteriler, dünyanın neresinde olursa olsun her türlü hareket teknolojisi gereksinimi, tüm tahrik ve kontrol teknolojileriyle birlikte daima karşılarında bir çok çeşitli endüstride teknik uzmanlık ve tecrübe sahibi yerel bir Bosch Rexroth ekibi bularak karşılar. Ortaklarımız doğru çözüm bulunana kadar müşterilerinin karşılaştıkları zorlukları tutku ve kararlılıkla ele alırlar. Bosch Rexroth'u Mobil Uygulamalar, Makine Uygulamaları ve Mühendislik, Fabrika Otomasyonu konusunda güçlü ve güvenilir bir iş ortağı yapan da budur. Bir Tahrik ve Kontrol Teknoloji Şirketi olarak, gelişip üretmekte ve ürettiği bileşenleri ve sistem çözümlerini 80'den fazla ülkeye dağıtmaktadır. Kapsamlı bir servis ve destek hizmeti sunmanın yanı sıra tüm teknolojileri içeren bir ürün portföyüyle Bosch Rexroth kendisini makinenin tüm kullanım ömrü boyunca uzman bir iş ortağı olarak görmektedir.

  www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Club Fink has been in service since 2002. This popular Bodrum nightclub is situated inside a 130 year old building under the palm tree which was planted by the Fisherman of Halicarnassus. With capacity for 800 people, Fink is full and very active every night in summer time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain

Club Fink 2002 yılından bu yana hizmet vermektedir. Bodrum’un bu popüler gece kulübü Halikarnas Balıkcısı tarafından dikilmiş palmiye ağacının altında ,130 yıllık eski bir binanın içinde yer almaktadır.800 kişilik kapasitesi ile Fink, yaz aylarında güzel müzik, ikramlar, içecekler ve egzotik kokteyl sunumlarıyla her gece çok aktif ve doludur. Fink gece klübü özellikle genc tatilciler için Bodrum klasiklerinden biri haline gelmiştir.

  14 Hits www.vecchiariva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In-Service Inspections
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgs.com.tr as primary domain	SEÇ DEĞERLENDİRMESİ

  www.neosys.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In-Service Training
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yee.org.tr as primary domain	Bilimsel Toplantılar

  www.gestioneallevamento.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Starting flights to Kiev, Copenhagen, Paris and Moscow; our flight frequency increased in far east destinations, Launch of online check-in service through Mahan air website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahan.aero as primary domain	Dosaldorf Almanyada, Kolonmo Serilankad ve dehli Hindustandakı yeni uçuş noktaların Mahan hava yollarına eklenmesi.

  www.ceecup.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seran Sükan (Dept. of Industrial Design, 2015 Alumni), RCA - Royal College of Art London/ENGLAND, University Admission in Service Design Master Programme, 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ent.fadf.ieu.edu.tr as primary domain	Didem Durmaz (Endüstriyel Tasarım, 2009 Mezunu), IF Tasarım Ödülü (Serel Firmasında Üretilen Tasarımıyla), 2014

  www.titanic.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In conjunction with the admired success of Turkey’s first concept hotel -Titanic Beach Lara - in service industry, all the hotels of the Group united under the brand mark TITANIC HOTELS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanic.com.tr as primary domain	Türkiye’de doğan ve dünya çapında önemli bir marka haline gelen TITANIC HOTELS Türkiye ekonomisine katkı sağlamakta ve işletmeleri ile önemli bir istihdam yaratmaktadır.

  smi.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lifts in service 2 / 87
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommercard.info as primary domain	Açık pistler ve tesisler

  www.infosubvenciones.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After this ceremony other classrooms for learning Turkish language in different 17 schools will be in service of schools in scope of project “My choice is Turkish” with support of TDBB and TDBB members from Turkey.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdbb.org.tr as primary domain

Törenle, TDBB ve Türkiye Üye Belediyeler İşbirliğinde, “Tercihim Türkçe Projesi” kapsamında Bosna-Hersek’in çeşitli şehirlerinde Türkçenin seçmeli ders olarak okutulduğu 17 farklı okula yaptırılan Türkçe sınıfları eğitim hizmetine sunulmuş oldu. Diğer şehirlerdeki sınıfların açılış törenleri de, destek veren Belediye yetkililerinin programlarına uygun olarak belli bir takvimle ayrıca gerçekleştirilecektir.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In some European, Middle East and African countries, operating conditions for truck tyres are tough, mainly due to high ambient and road temperatures. In addition, road conditions can be severe, overloading frequent with previous generation vehicles in service, both on tubeless and flat base, tube-type tyres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Bazı Avrupa, Ortadoğu ve Afrika ülkelerinde, kamyon lastiklerinin yol koşulları yüksek hava ve yol sıcaklıkları nedeniyle zorludur. Bunun yanı sıra, eski nesil iç lastiği olmayan ya da iç lastiği olan düz lastikler üzerine aşırı yük yüklenmesi nedeniyle yol koşulları zorlu hale gelebilir.