in the first six months – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  12 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Renault’s sales fell in the first six months of the year. They were down 3.3 percent from the same period last year. An increase in international sales… 11/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Amerika’daki mortgage sisteminin iflasıyla başlayan daha sonra Avrupa’daki borç sorunlarıyla devam eden ekonomik kriz Avrupalı tüketicilerin harcama… 12/07/2012
  2 Hits bioinformatik.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1,075 children have been killed, 152 in the first six months of this year;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain
152’si bu yılın ilk 6 ayında olmak üzere 1075 çocuk öldürüldü
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trade volumes for the eurozone rose in the first six months of this year according to the latest EU figures. Exports were up by eight percent from the same… 17/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Avrupa Birliği ve Brezilya arasında düzenlenen zirvede, karşılıklı olarak ekonomik işbirliğinin geliştirilmesi konusu ele alındı. Brezilya Cumhurbaşkanı… 24/01/2013
  www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the regulations, regarding limiting instalment payments via credit cards, are expected to go into effect before the new year, it is reported that some 325 thousand 179 people failed to pay their credit card debts in the first six months of this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Kredi kartlarına yönelik taksit sınırlamasını içeren düzenlemelerin yeni yıl öncesi yürürlüğe girmesi beklenirken, bu yılın ilk altı ayında kredi kartı borcunu ödemeyen kişilerin 325 bin 179 kişiye ulaştığı kaydedildi. Uzmanlar, sınırlamaların Türkiye’nin ulaştığı cari işlemler açığına karşılık olduğunu, bireysel kredilerdeki ani frenin bundan kaynaklandığını vurguluyor. Türkiye'nin eylül ayında cari işlemler açığı 3 milyar 281 milyon dolar olurken, yıllandırılmış bazda cari işlemler açığı 59 milyar 135 milyon dolar oldu.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This first congress was full of celebrations after the fantastic election result. We are growing strongly: in the first six months, we registered 2,000 new members while all other political parties are mainly losing members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Yüzlerce üyemiz 21 Mayıs Pazar günü 24. Kongremize katıldı. Başarılı seçim sonuçlarının ardından ilk kongremiz bir parti gibi olmasaydı olmazdı. Partimiz gittikçe büyüyor, son altı ay içinde 2.000 yeni üye kazandık, üstelik hemen hemen tüm diğer siyasi partiler üye kaybı yaşarken. Seçim kampanyası sırasında yorulmaz çabaları için üyelerimize ve seçmenlerimize teşekkür ettim. Meclisteki beş koltuk … Continue Reading