indications that – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are growing indications that some fighters in Afghanistan have links to criminal street gangs in the West
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Afganistan'daki bazı savaşçıların Batı’daki sokak çeteleri ile bağlantıları olduğuna dair göstergeler giderek artıyor.
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We had indications that there was a mass grave where the corpses of the victims were buried.” – Carla Del Ponte Audrey Tilve, euronews: Carla Del Ponte… 17/12/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Suriye’deki insan hakları ihlallerini araştırmak için Birleşmiş Milletler tarafından görevlendirilen bağımsız komisyon, bu ülkedeki son duruma ilişkin… 19/02/2013
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More indications that Russia’s economy has stalled have come from the latest business surveys there. Activity in the country’s services sector shrank at… 05/08/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Amerikalı Bloodhund Gang adlı rock grubu gitaristinin Ukrayna’da verdiği bir konser sırasında Rusya bayrağını iç çamaşırının içine sokması Rusya’da… 05/08/2013
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lifetime prevalence estimates for use of hallucinogenic mushrooms among school students aged 15–16 years are equal to, or higher than, lifetime prevalence estimates for ecstasy use in nine of the EU Member States (Hibell et al., 2004). However, there are indications that continuation rates are lower for hallucinogenic mushrooms than for most other drugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
AB’deki son yetişkin ve okul nüfusu araştırmaları, 15-24 yaşındaki gençler arasında yaşam boyu halüsinojenik mantar kullanımının % 1’in altı ile % 8 arasında değiştiğini göstermektedir (128). 15-16 yaşındaki okul çocukları arasında halüsinojenik mantar kullanımı için yaşam boyu yaygınlık tahminleri, dokuz AB Üye Devleti’ndeki ecstasy kullanımı için yaşam boyu yaygınlık tahminlerine eşit veya bunlardan daha yüksektir (Hibell vd., 2004). Ancak halüsinojenik mantarlar için devam ettirme oranının diğer çoğu uyuşturucununkinden daha düşük olduğuna dair göstergeler bulunmaktadır. Bu, halüsinojenik uyuşturucu kullanımının genel bir özelliğidir ve gençlerin bu tip uyuşturucu kullanımını genellikle deneyimlemekle sınırlı tutup nadiren düzenli kullanım alışkanlıkları geliştirdiği gerçeğini yansıtmaktadır.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The section of the World Health Organisation that specialises in cancer research, IARC, has classified glyphosate as a probable carcinogen. In addition, there are indications that glyphosate is an endocrine disrupter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Glifosat kullanımı düzenleyen ruhsat 2018 başına kadar geçerli. Bu halk girişimi Glifosata Dur girişimi’nin yürürlüğe giriş tarihi olan 25 ocaktan tam bir sene sonrasına denk geliyor. Bu girişimin yeterli olan bir milyon imzayı  toplamak için de tam bir senesi var. Eğer bunu başarabilirsek Avrupa Komisyonu’nun glifosatın yasaklanması konusunda bir müzakere başlatması ve bu konuyla ilgili bir cevap vermesi zorunlu hale geliyor. “Eğer bu görüşmeler sırasında glifosat ile ilgili bir karar hali hazırda alınmış olursa bu saygısız ve demokrasiye aykırı bir işlem olur” diye ekliyor Hazekamp.