infection – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	enterococci, leading, nosocomial, bacteremia, surgical, wound, infection, urinary, tract, infection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Enterokoklar, lider, Nozokomiyal, bakteriyemi, cerrahi, yara, enfeksiyon, idrar, yolu, enfeksiyon

  2 Hits rosacea.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pustules are usually sterile, therefore also bacterial cultures are mostly dispensable. If desquamation is present a fungal infection should be excluded by fungus preparation and culture. Eye involvement is common and requires an ophthalmological examination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosacea.dermis.net as primary domain

Genelde, rosecea tanisi dermatolog tarafindan klinik muayene ile konabilir. Belli vakalarda rosaceayi “types of rosacea” bölümünde listelenen benzer hastaliklardan ayirabilmek için deri biyopsisi almak gerekebilir. Rosaceada tutarli sekilde anormal laboratuar bulgulari görülmemektedir, böylece, tani için kan testlerine normal sartlarda gerek duyulmamaktadir. Püstüller genellikle sterildir, bu yüzden, çogunlukla, bakteri kültürlerini incelemekten de vazgeçilebilir. Eger deskuamasyon mevcut ise, mantar preparatlari ve kültürü ile mantar enfeksiyonu ortadan kaldirilmalidir. Gözlerin dahil olmasi yaygin bir durumdur ve oftalmolojik muayyene gerektirir. Hastalik bazi zamanlarda deride hiç bir lezyon görülmeksizin gözlerde baslayabilir.

  15 Hits screening.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Look for small blisters containing fluid or multiple, small ulcers on the cervix. Extensive erosive red areas may be present on the cervix, extending to the vagina in instances of severe cervical infection and inflammation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screening.iarc.fr as primary domain

Servikste içinde sivi dolu küçük kabarciklarin veya küçük ülserlerin olup olmadigina bakin. Ciddi enfeksiyon ve enflamasyon varliginda vajene de yayilabilen servikal enfeksiyonlar yaygin kirmizi renkli sahalar halinde görülebilir. Servikste özellikle dokunma ile veya ülseroproliferatif lezyonlarin herhangi bir yerinden kanama olup olmadigina bakin. Çok erken dönem invaziv kanser, dokunma ile kanayan üzeri düzensiz, kirmizi renkli granüler bir lezyon seklinde olabilir. Daha ileri invaziv kanserler ise, serviksten köken alan ülseroproliferatif büyüyen ekzofitik, üzerinde papiller veya polipoid olusumlar içeren siskin kitlelerdir veya serviksin bütününü tutan ülser hakimiyetinde lezyonlardir. Her iki tip gelisimde de dokunma ile kanama ve nekroz en önemli klinik özelliklerdir. Üzerine eklenmis enfeksiyon sonucu ortaya çikan kötü kokulu akinti ise siklikla görülen bir durumdur. Bazen de invaziv kanser infiltratif bir lezyon seklinde serviksin bütününü büyüterek serviksi düzensiz bir yapiya dönüstürür.

  5 Hits makesensecampaign.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moving forward, research will focus on developing new vaccines that not only prevent infection, but also treat people with HPV-related cancers. Researchers have also found that patients diagnosed with HPV-related head and neck cancers tend to respond better to certain treatments than those who are not infected with HPV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makesensecampaign.eu as primary domain

Gelecekte araştırmaların odağı, sadece enfeksiyona karşı koruma sağlamakla kalmayan, fakat HPV-ilişkili kanserleri tedavi de eden yeni aşılar geliştirmek olacaktır. Araştırmacılar, HPV-ilişkili baş ve boyun kanseri tanısı almış hastaların HPV enfeksiyonu taşımayanlara kıyasla bazı tedavilere daha iyi yanıt verdiklerini de buldular. HPV-ilişkili baş ve boyun kanseri hastalarının daha az yan etkiye neden olan fakat eşit etkili daha hafif tedaviler alıp alamayacaklarına ilişkin araştırmalar halen devam etmektedir.

  3 Hits bioinformatik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some of these risk factors include tobacco use including cigarettes and smokeless tobacco; being overweight or obese; unhealthy diet with low fruit and vegetable intake; lack of physical activity alcohol use; sexually transmitted Human papillomavirus (HPV)-infection; infection by hepatitis or other carcinogenic infections; ionizing and ultraviolet radiation; urban air pollution; and indoor smoke from household use of solid fuels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain

DSÖ verilerine göre, söz konusu risk faktörleri arasında sigara ve tütün mamulleri kullanımı; aşırı kilolu olmak ve obezite, meyve ve sebzenin az tüketildiği sağlıksız beslenme alışkanlıkları, hareketsizlik, alkol tüketimi, HPV gibi cinsel yoldan bulaşan hastalıklar, hepatit B gibi kanserojen hastalıklar, iyonlaştırıcı ve ultraviyole radyasyon, şehirlerdeki hava kirliliği, kapalı alanlarda (ısınmak için ve mutfakta) katı yakıt kullanımı yer alıyor.

  21 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As highly active antiretroviral treatment (HAART), available since 1996, effectively stops progression of HIV infection to AIDS, AIDS incidence data have become less useful as an indicator for HIV transmission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

1996’dan beri mevcut olan yüksek oranda aktif antiretroviral tedavi (HAART), HIV enfeksiyonunun AIDS’e ilerlemesini etkin şekilde durdurduğundan, HIV yayılmasının bir göstergesi olarak AIDS vakası verileri daha az kullanışlı hale gelmiştir. Bununla beraber hala semptomatik hastalığın genel külfetini göstermekte ve ek olarak EUK’lar arasında HAART’ın tanıtımı ve kapsamına dair önemli bir gösterge teşkil etmektedirler.

  sellercentral.amazon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With current treatments it is impossible to completely cure HIV infected individuals. The best way to prevent spreading the virus is to make diagnostic test easily accessible, offer the test to anyone willing to get tested, and making people aware of the ways to prevent infection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbe.ieu.edu.tr as primary domain

HIV (İnsan Bağışıklık Yetmezliği Virüsü – Human Immunodeficiency Virus) dünyada yaklaşık 37 milyon insanı enfekte etmiş bir retrovirüstür. Şu andaki tedavilerle HIV virüsünü vücutta tamamen yok etmek mümkün değildir. Virüsün yayılmasını engellemenin en etkili yöntemi toplumun HIV tanı testine ulaşımının kolaylaştırılması, sağlık kuruluşlarında isteyen herkese önerilmesi ve insanların bilinçlendirilmesidir. Projede ülkemizde de son yıllarda hızla artan HIV virüsüne karşı yeni nesil, yüksek hassasiyetli bir tanı testi geliştirilmesi planlanmaktadır.

  10 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advice: The modern, effective sera UV-C systems provide an elegant alternative in case of reoccurring algae problems and for the permanent reduction of infection threat – for crystal clear water and healthy fish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Öneri: Modern, etkili sera UV-C sistemleri yeniden meydana çıkan alg sorunlarında kalıcı olarak enfeksiyon tehtidinin azaltılmasında kristal netliğinde su ve sağlıklı balıklar için şık bir alternatif sunar.

  12 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mandela admitted to hospital suffering lung infection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Kanserojen akrilamid maddesi AB’nin gündemine taşınıyor

  2 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	infection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	epidermis

  pmt.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A shoe cover is needed for those who really like to avoid any change on infection during the sterile phase of mushroom cultivation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elephantos.com as primary domain	Mantar yetiştiriciliğinin steril aşamalarında enfeksiyona yer bırakmamak isteyenler için galoş gerçekten gerekli bir ekipmandır.

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unfortunately one of the patients met with a bad accident & she lost one of her finger, the poor patients have painful expressions and a fear in their pretty little eyes & you are their last hope as you the only doctor in charge, you need to keep her calm, but her finger injury is too much and the broken finger need emergency attention of the surgeon. Don’t forget to clean away the blood to avoid infection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

Patentten biri dizinde yaralanma, ayak bileği ve bacak hareketlerini etkileyebiliyor. Başka hasarları önlemek için şimdi diz ameliyat simülatörüne hazırlanın. Diz ameliyatı yaparken hastanın bacağını kontrol altında tutmak için görevli diz cerrahı ve anestezi uzmanını arayın. Ne yazık ki hastalardan biri kötü bir kaza geçirdi & parmaklarından birini kaybetti, zavallı hastalar ağrılı ifadeleriyle ve güzel küçük gözlerinde bir korkuya sahipler; siz sadece sorumlu doktor olarak son umudunuz sizsiniz, tutmanız gerekiyor. Sakin olmasına rağmen, parmak yaralanması çok fazla ve kırık parmak cerrahın acil dikkatine ihtiyacı var. Enfeksiyonu önlemek için kanı temizlemeyi unutmayın. Dirsekleri yerinden oynattığında hasta biri ağrıdan iniyor. Er Acil doktor, hastaneye giderken belirtileri ve hastalıkları kaydetti. Bu hasta kollarını, parmaklarını ve el hareketlerini etkileyebilecek dirsek yerinden oynamaya mecburdur. Başka hasarları önlemek için şimdi dirsek ameliyat simülasyonuna hazırlanın. Bazı hastalar beyin ameliyatlarının yapılmasını beklemektedir. Bu beyin ameliyatı simülatörü oyununda onlara birçok tıbbi malzeme ile uygun tedaviyi verin. Dondurulmuş bir duruma düşmesini engelleyin. Hastanın beyin problemlerini çözün, yaralanmaları tedavi edin ve onları tedavi etmek için birçok araç kullanın. Hastanın biri burnunu kırmış ve şimdi kanamış durumda. Artık bir acil durum ve tek umudunuz, tedavi etmeniz & durdurmanız için kanamanız gerekiyor.

  2 Hits www.icare.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boxing legend Muhammad Ali has been released from a hospital after being admitted last month with a severe urinary tract infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dihanews.com as primary domain	İstanbul İl Spor Güvenlik Kurulu, Anadolu Üsküdar 1908 - Amedspor maçına misafir takım taraftarlarının alınmaması kararı verdi.

  2 Hits www.rivieradelconero.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"By their very nature, USB keys are prone to infection. USB Disk Security is a program that aims to detect any virus before this has a chance to happen." - Niamh Lynch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zbshareware.com as primary domain	"Doğaları gereği, USB bellekler enfeksiyona meyillidir. USB Disk Security bunun olmasına izin vermeden her türlü virüsü bulup yok etmeyi amaçlayan bir programdır." - Niamh Lynch

  42 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mandela admitted to hospital suffering lung infection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Pistorius hakkında çıkan karar kimilerini üzdü, kimilerini sevindirdi

  www.arteveldehogeschool.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you get ill during your pregnancy, e.g. by the flu or a bladder infection, you should consult your GP or gynaecologist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arteveldehogeschool.be as primary domain	Bazen işinizde ayarlamalar yapmanız veya işinize ara vermeniz gerekebilir. Mide bulantısı, mide ekşimesi ve sırt ağrısı gibi hamilelikten kaynaklanan sıkıntılar yaşayabilirsiniz.

  2 Hits eczema.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A chronic therapy-resistent course of seborrhoeic dermatitis may point to an underlying HIV-infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eczema.dermis.net as primary domain	Seboreik dermatitin kronik tedaviye dirençli seyri gizli HIV enfeksiyonunu gösterebilir.

  2 Hits www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contamination, infection and fouling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain	Kontamination, Infektion und Faulung

  16 Hits www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tengiz said that the trainings included infection and its agents, and infectious diseases. She said that hygiene rules need to be practiced always. “Our trainings, which are especially appreciated by employees of food and beauty sector, are taught about wearing gloves, masks, bonnets in addition to basic information,” stated Tengiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain	Eğitimlerde, enfeksiyon ve etkenleri, bulaşıcı hastalıklara yönelik bilgilerin aktarıldığını kaydeden Tengiz, temizlik kuralarına her daim uyulması gerektiğini söyledi. Tengiz, “Özellikle yiyecek sektöründe ve güzellik salonlarında çalışanlar tarafından büyük ilgi gören eğitimlerimizde, temel bilgilerin yanı sıra bone, maske, eldiven giyimi gibi çeşitli eğitimler verildi” diye konuştu.

  alex-partments.minsk-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Well, one thing we can say at least: nearly all venereal diseases can be treated these days, and most can be cured if you go to the doctor early enough. Even the HIV infection, which isn't curable, can today be treated to some extent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sexsicher.de as primary domain	Tabi ki hemen ÅŸu an acaba endiÅŸenmelimiyim soruna hemen cevap almak istersin. Sana sadece ÅŸunu söyleyebiliriz: Günümüzde hemen hemen tüm cinsel hastalıkların tedavisi mümkün. Hatta bazılarından tamamiyle kurtulman olanaklı. Tabi erken teÅŸhis ÅŸartıyla! Ölümcül bilinen HIV enfeksiyonu bile zamanında müdehaleyle tedaviye kısmen cevap verebiliyor.

  47 Hits www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poor hygiene, under-processed food and cross-contamination, when cooked material comes into contact with raw produce or contaminated materials (cutting boards), are the main causes of infection. Proper cooking and hygienic food handling thus can prevent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	Zayıf hijyen, iyi işlenmemiş gıda ve çapraz-bulaşma (pişmiş gıdanın, hammadde ile veya kontamine olmuş aletlerle (kesme tahtası) kontağa geçmesi) başlıca enfeksiyon nedenleridir. Uygun pişirme ve hijyenik işleme

  www.economax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Containers must not be used if they carry corrosion and other blood and infection matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aygun.com as primary domain	1. Konteynır, korozyon veya diğer kan ve enfeksiyon maddeleri taşıyorsa kullanılmamalıdır.

  22 Hits www.masters-college.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conclusion: In our study, infection was the most common cause of mortality in ARF and CRF patients admitted to hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firattipdergisi.com as primary domain	Sonuç: Akut ve kronik böbrek yetmezliği tanısı ile başvuran hastalarda en sık mortalite nedeni enfeksiyon hastalıkları bulunmuştur.

  www.dreyerstiftung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A certificate for infection protection (ifSG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melan.de as primary domain	Enfeksiyon belgenizi (IfSG) koyunuz

  elspetitsviatgers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Randomly firing at a healthy object will destroy it. The fact that one bullet has no effect, or destroys an infection already existing in the body and thus cures it, does not change anything. The organism has in any case been destroyed by the other 99 bullets that strike it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolutioninternational.net as primary domain	Yoksa büyük çelişkiler olur, bir kulağı ters, bir dişi farklı, tek gözü alnında tek gözü burunda garip canlıların meydana gelmesi gerekir. Canlılıkta böyle bir dengesizlik olmadığına göre, Darwinistlerin iddiasına göre mutasyonların her şeyi simetrik ve uyumlu şekilde meydana getirmesi gerekmektedir.

  2 Hits www.gea-farmtechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quickly and easily the teat care box protects the udder for the period in which the teat canal is still wide open. Thus, the entry of pathogens and further infection can be successfully counteracted, and the stressed teat skin can be intensively cared for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Mastitis profilaksis hafife alınmamalıdır, eğer hastalık patlak verirse, sağım işleminden sonraki her saat inekler ve sürünün tamamı için çok pahalıya mal olabilir.

  7 Hits www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If an infant younger than 4 months old has rectal temperature above 38 °C (100.4 °F), immediately call your doctor or go to an emergency room, because it could be a sign of a potentially life-threatening infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	Vücut sıcaklığı, antipiretik (ateşe karşı ilaçlar) kullanılarak ya da soğutma banyosu yapılarak düşürülebilir. Tedavi şekli altta yatan nedene, hastanın yaşına ve durumuna göre bir fizik uzmanı tarafından belirlenmelidir. Bulaşıcı hastalıklar anti-patojenik ilaçlar gerektirir.

  www.dugiotok.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Özören noted that the complexes formed by the ASC adaptor protein (ASC particles) in their studies played an extremely important role in immune systems and added that this mechanism, which is triggered when an external virus or a microorganism enters the cell or the body, was effective in destroying the microorganism at the infection site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tto.boun.edu.tr as primary domain

Yaptıkları araştırmalarda söz konusu olan ASC adaptör proteinin oluşturduğu komplekslerin (ASC zerrecikleri) bağışıklık sisteminde çok önemli bir görevi olduğunu söyleyen Özören, dışarıdan bir virüs ya da mikroorganizmanın hücre içine ya da vücut içine geldiğinde tetiklenen bu mekanizmanın enfeksiyon bölgesindeki mikroorganizmanın yok edilmesinde etkili olduğunu belirtti. ASC zerreciklerinin elzem görevi olan bir uyarı sisteminin parçası olduğunu, başka proteinlerle bir araya gelerek oluşturdukları enflamazom yapıları üzerinde çalışmalarının devam ettiğini bildirdi. Doç. Nesrin Özören, “Özellikle ASC zerrecikleri üzerinde yaptığımız deneylerde bu protein bileşiğinin, vücut içerisinde çok iyi bir antijen/aşı taşıyıcı olabileceğini gördük. ASC zerreciklerinin üzerine veya içine bağışıklık sistemini tetikleyecek, antijen dediğimiz uyaranları ekleyebiliyoruz, böylece aşı teknolojisinin hedeflediği bağışıklık sisteminin uyarılmasını kolaylaştırıyoruz. Aşı teknolojisinde eskiden mikrobun kendisi, yarı ölmüş veya ölmüş halde, sağlıklı bireylere veriliyordu. Örneğin, çiçek hastalarının yaralarından sıvı alınıyordu ve sağlıklı insana bulaştırılıp yara yapılıyordu. Elde edilen yarar ise, sağlıklı bireylerde az dozda ve yarı ölmüş mikroorganizmanın tetikleyeceği bağışıklamanın vücuda hastalığın aslı gelmeden bireyin korunmasının sağlanmasıdır. Buluşumuzun yeniliği, yeni bir taşıyıcı bulmuş olmamızdır. ASC zerreciklerinin üzerine istediğimiz bir hastalığın etkin antijenini (mesela grip virüsü ajanı-H5, kuduz mikrobu parçası ya da herhangi başka bir zararlı organizma parçası) yükleyip hayvan ve/veya insanlara zerk edip bağışıklama elde edebiliriz. Yeni aşı teknolojisi olarak geliştirdiğimiz bu yöntem ile henüz aşıları bulunmayan ve/veya aşı etkinliği az olan hastalıklara karşı da yeni aşıların üretimini kolaylaştırabiliriz.”

  support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preventing malware infection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	İçeriği aramaya yeniden ekleme

  framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China acts to prevent swine flu infection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Q&A: Swine flu猪流感常识(中英chinese-english)