interest in this – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To date, several countries have shown a keen interest in this initiative, and Georgia became the first to begin the process when its President, Mikhail Saakashvili, handed over his country's Presentation Document at NATO Headquarters on 6 April (for details of this and other mechanisms, see
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
İkinci olarak, Ortak ülkeler birbirlerinden çok farklıdır. Bu grup hem Kafkasya ve Orta Asya’nın stratejik açıdan önemli ülkelerini, hem de Batı Avrupalı bağlantısız ülkeleri içermektedir. Bu ülkelerin hepsinin güvenlik ihtiyaçları ve istekleri birbirinden farklı olduğu gibi Ortaklık konusundaki öncelik ve amaçları da farklıdır. Ortaklık’ın bütün bu unsurları dikkate alacak kadar esnek olması gerekir.
  www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is another way that J-WAFS has been really helpful. Through J-WAFS, I was introduced to people at Xylem Inc., another J-WAFS research affiliate, about their interest in this work and possible future support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
Daha fazla araştırma yapmaya hevesli olduğum bir alan, potansiyellerinin gerçek boyutunu görmek için sensörleri optimize etmektir. Bu, J-WAFS’nin gerçekten yardımcı olduğu başka bir yol oldu. J-WAFS sayesinde, çalışmaya olan ilgileri ve gelecekteki muhtemel desteklerini konuşmak üzere bir başka J-WAFS araştırma şirketi olan Xylem Inc.’de çalışan insanlarla tanıştırıldım. Bu J-WAFS ‘bağlantısına sahip olmasaydım, bu asla gerçekleşemezdi.
  www.avsi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Editiorial board would appreciate your interest in this journal and your cooperation in informing your colleagues of its existence as well as helping us with future issues for articles and notes of a size suitable for this kind of publication will be welcome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrupa.marmara.edu.tr as primary domain
Marmara Avrupa Araştırmaları Dergisi, Türkiye'de "Avrupa Bütünleşme Süreci"ne yönelik çıkarılmış ilk süreli dergi olması ve yerli yabancı pekçok araştırmacının "Avrupa Birliği" ve "Türkiye'nin Avrupa bütünleşmesindeki siyasi, ekonomik ve hukuki yeri" üzerine gerçekleştirdikleri akademik çalışmalarını yayınlama imkanı bulduğu bir dergidir. Alanında bilinen ve önemli bir yere sahip olan Avrupa Araştırmaları Dergisi hakemlidir ve yılda iki kez yayınlanmaktadır. Dergi hem Türkçe hem de İngilizce dillerinde yazılan akademik çalışmaları kabul etmekte olup 20 yılı aşkın süredir Avrupa Çalışmalarına ciddi bir kaynak oluşturmaktadır.
  career.alpla.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A robot should detect failures or anomalies and recover from them for safe execution to prevent potential damages to its environment or objects in interest. In this project, we investigate failure detection, isolation/identification and recovery methods for safe task execution by autonomous humanoid robots. The main motivation behind our work is developing methods that enable robots’ safe use in everyday application scenarios. Although this is a well-studied research topic for industrial robots in structured and engineered environments, for which certain standards and regulations exist, there are still several open research questions for safety in task execution by autonomous robots working in unstructured environments. We address these questions and propose a safe task execution system for solving them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bb.itu.edu.tr as primary domain
Robotların ortamlarına ve etkileşimde bulundukları nesnelere zarar vermemeleri için hata ve olağandışı durumları sezebilmeleri ve bu durumları kotarabilmeleri gerekmektedir. Bu projede otonom insansı robotlarda güvenli görev yürütme için hata sezme, hata tanıma ve hata kotarma yöntemleri incelenecektir. Çalışmanın en önemli motivasyonu, robotların günlük uygulama senaryolarında güvenli şekilde kullanılabilmelerine yönelik gerekli yöntemlerin geliştirilmesidir. Bu araştırma alanı, yapısı ve tasarımı bilinen ortamlarda çalışan endüstriyel robotlar için iyi incelenmiş, belirli standartları ve yönergeleri belirlenmiş bir alan olmasına rağmen, yapısı bilinmeyen/değişen ortamlarda çalışan otonom robotlar için bu konuda çok sayıda açık problem bulunmaktadır. Projede bu problemlerin çözümüne yönelik olarak robotlar için güvenli bir görev yürütme sistemi önerilmektedir.
  www.fargobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All right, title and interest in this site and its content is the exclusive property of FARGO BANK LIMITED, unless otherwise stated. You may print, copy and download any information or portion of this site for your personal use only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Başka şekilde belirtilmemişse, bu web sitesinin ya da içeriğinin tüm hakları, talepleri ve iştirakleri sadece FARGO BANK LİMİTED'E aittir. Bu web sitesindeki bilgilerin veya bir kısmının yazdırılması, kopyalanması ya da indirilmesi sadece şahsi amaçlarınız için müsaadelidir. İsim, logo, ayrıca FARGO BANK LİMİTED'İN bu web sitesinde bulunan diğer markaları FARGO HOLDING LİMİTED'E aittir. Bu web sitesinde bulunan diğer firmaların isimlerinin ya da ürünlerinin veya üçüncü tarafların hizmetlerinin durumuna göre o diğer mülkiyet sahiplerinin markalarıdır. İsim, logo ya da markaların o hak sahiplerinin onayı olmadan başka amaçlar için sunumu ya da kullanılması yasaktır.
  2 Hits www.fargobank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All right, title and interest in this site and its content is the exclusive property of FARGO BANK LIMITED, unless otherwise stated. You may print, copy and download any information or portion of this site for your personal use only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
Başka şekilde belirtilmemişse, bu web sitesinin ya da içeriğinin tüm hakları, talepleri ve iştirakleri sadece FARGO BANK LİMİTED'E aittir. Bu web sitesindeki bilgilerin veya bir kısmının yazdırılması, kopyalanması ya da indirilmesi sadece şahsi amaçlarınız için müsaadelidir. İsim, logo, ayrıca FARGO BANK LİMİTED'İN bu web sitesinde bulunan diğer markaları FARGO HOLDING LİMİTED'E aittir. Bu web sitesinde bulunan diğer firmaların isimlerinin ya da ürünlerinin veya üçüncü tarafların hizmetlerinin durumuna göre o diğer mülkiyet sahiplerinin markalarıdır. İsim, logo ya da markaların o hak sahiplerinin onayı olmadan başka amaçlar için sunumu ya da kullanılması yasaktır.
  2 Hits www.suissebank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All right, title and interest in this site and its content is the exclusive property of SUISSE BANK PLC, unless otherwise stated. You may print, copy and download any information or portion of this site for your personal use only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Başka şekilde belirtilmemişse, bu web sitesinin ya da içeriğinin tüm hakları, talepleri ve iştirakleri sadece SUISSE BANK PLC'YE aittir. Bu web sitesindeki bilgilerin veya bir kısmının yazdırılması, kopyalanması ya da indirilmesi sadece şahsi amaçlarınız için müsaadelidir. İsim, logo, ayrıca SUISSE BANK PLC'NİN bu web sitesinde bulunan diğer markaları FARGO HOLDING LİMİTED'E aittir. Bu web sitesinde bulunan diğer firmaların isimlerinin ya da ürünlerinin veya üçüncü tarafların hizmetlerinin durumuna göre o diğer mülkiyet sahiplerinin markalarıdır. İsim, logo ya da markaların o hak sahiplerinin onayı olmadan başka amaçlar için sunumu ya da kullanılması yasaktır.
  2 Hits www.suissebank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All right, title and interest in this site and its content is the exclusive property of SUISSE BANK PLC, unless otherwise stated. You may print, copy and download any information or portion of this site for your personal use only.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Başka şekilde belirtilmemişse, bu web sitesinin ya da içeriğinin tüm hakları, talepleri ve iştirakleri sadece SUISSE BANK PLC'YE aittir. Bu web sitesindeki bilgilerin veya bir kısmının yazdırılması, kopyalanması ya da indirilmesi sadece şahsi amaçlarınız için müsaadelidir. İsim, logo, ayrıca SUISSE BANK PLC'NİN bu web sitesinde bulunan diğer markaları FARGO HOLDING LİMİTED'E aittir. Bu web sitesinde bulunan diğer firmaların isimlerinin ya da ürünlerinin veya üçüncü tarafların hizmetlerinin durumuna göre o diğer mülkiyet sahiplerinin markalarıdır. İsim, logo ya da markaların o hak sahiplerinin onayı olmadan başka amaçlar için sunumu ya da kullanılması yasaktır.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Only functioning and harmonic underwater worlds retain the interest in this hobby, and ensure long term pleasure for the aquarist. However, it is important to choose the correct animals and plants. Their origin is not important as long as they get along well with each other and optimally add to each other in the living community. Therefore, animals and plants from different biotopes in the world can be kept together as long as they have the same requirements concerning water chemistry, filtration and temperature.”, according to Mr. Merz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
“Bu hobide sadece fonksiyonel ve uyumlu su altı dünyaları akılda kalır ve akvaryumcu için uzun dönem keyif sunar. Ancak doğru hayvan ve bitkilerin seçilmesi önemlidir. Birbirleriyle iyi anlaşıp topluluk içerisinde birbirlerine verimli bir şekilde katkıda bulundukları sürece orijinleri önemli değildir. Bu nedenle dünyadaki farklı biyotoplardan hayvanlar ve bitkiler bir arada bakılabilir, ancak su kimyası, filtrasyon ve sıcaklıkla ilgili aynı ihtiyaçlara sahip olmalıdırlar. Bay Merz’e göre “Özellikle küçük akvaryumlarda barışçıl ve küçük türleri bir arada tutmak önemlidir. Sadece bu şekilde akvaryum sakinleri uzun süreli uyum içerisinde yaşayabilir. Örneğin çok popüler olan kılıçbalıkları bu tür bir akvaryum için çok büyüdüğünden uygun olmayacaktır. Son zamanlarda birçok oldukça güzel ve çarpıcı renkte hamilelik yaşayan türler piyasayı fethetmiş durumdadır. Küçük akvaryumlar için oldukça uygundur ve karidesler ile barışçıl kerevitlerle bir arada mükemmel bir şekilde muhafaza edilebilirler. Konu çeşitli balık seçimine geldiğinde geniş çeşit yelpazesi minik kedi balıkları, barbunlar, characinler ve çiklitlerle istediğiniz başka bir şey kalmayacak.”