introduced into – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.lakecomoboattour.it  
(1) When a new technology with radically different and improved capabilities of communication is first introduced into society, it will profoundly change the culture and, indeed, mark the beginning of a new civilization.
(1) Iletis¸im kökten farkl¦ ve gelis¸mis¸ yetenekleri ile yeni bir teknoloji ilk toplumun içine zaman , derinden kültürünü degšis¸tirmek ve asl¦nda, yeni bir medeniyetin bas¸lang¦c¦ olacakt¦r. Teknoloji yard¦m¦ dogšas¦nda Kaliteleri bu yeni kültürü s¸ekillendirmeye.
  westsystems.eu  
For every step of the dispersing process, depending on the application, we have developed economical, eco-friendly solutions with which our customers can achieve the optimal product quality. This is particularly evident when solids are introduced into liquids.
From the single mill to complete turnkey milling systems, we offer you non-PSR, dust explosion protected or inert gas plants, depending on your application. We match materials to the application, from stainless steel with polished surfaces to wear-protected finishes, we have the right solution for your product.
  3erdve.lt  
This “bureaucratic centralism” was introduced into the workers’ movement by the Stalinists. This tradition was taken up anew by the Maoist sects of the 70s, and under their influence was also adopted by different branches of Trotskyism.
Vikipedi’nin İngilizce sayfasına baktığımızda demokratik merkeziyetçilik hakkında şu bölüme rastlıyoruz: ‘Eğer bir partinin tüm üyeleri parti çizgisini kamuoyu önünde savunurlarsa, devletin ajanlarının dışarıdan yanlış çatışmaları tetiklemesi çok daha zorlaşır. (2) Kim mi bunu dedi? Lenin? Troçki? Hayır, maocu anlayış için bile çıldırmış olan MIM (Maoist Enternasyonal Hareket) (3) Bu monotolizm partinin tek bir ses ile konuşması 1903 yılında değil 1925 yılında Zinoyev önderliğindeki komünist enternasyonalin bolşevikleştirilmesi döneminde başlamıştır. Avusturyalı zinoyevist Ruth Fischer bu anlayışı çok iyi bir şekilde dile getiriyor. Bu dünya kongresi, Enternasyonalin artık bir çok akla gelecek hareketin toplanma yeri olmasına engel olmalıdır (4).
  gopa-infra.de  
Under the capacity building project of the Human Rights Law Research Center, 13 Human Rights Activism courses were introduced into the curriculum of the Human Rights Law Master's Program. The Human Rights Activism course was designed to give the graduate students a thorough cognizance of the techniques and methods of defending human rights.
Proje kapsamında 13 İnsan Hakları Aktivizm Semineri düzenlenmiştir. Seminerlerle önde gelen uluslararası insan hakları örgütlerinin temsilcilerinin ve insan hakları alanında çalışan araştırmacıların İstanbul Bilgi Üniversitesi İnsan Hakları Hukuku Yüksek Lisans Programı öğrencileri ve geniş toplum kesimleriyle bilgi ve deneyimlerini paylaşmaları amaçlanmıştır. Adalet Bakanlığı Eğitim Dairesi ve Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) Ankara Ofisi ile işbirliği halinde düzenlenen seminere Türkiye’nin farklı bölgelerinde görev yapan toplam 30 Hâkim ve Cumhuriyet Savcısı katılmıştır. Mülteci hukukuyla ilgili uluslararası sözleşmelerde yer alan hukuki standartlara ilişkin uygulama incelenmiş ve tartışılmıştır. Etkinliğin amacı, mülteci hukuku konusunda yargı personelinin uluslararası hukuk alanındaki gelişmeleri öğrenme ve bu konuya ilişkin uygulama becerisinin artırılmasıdır. Proje Open Society Institute Assistance Foundation tarafından desteklenmiştir.