invoking – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   49 Domains
  4 Hits basqueculture.eus  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::isIterateable — Sınıf yinelenebilir mi diye bakar
  3 Hits lnx.soggiornopanerai.it  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::isIterateable — Sınıf yinelenebilir mi diye bakar
  4 Hits kurbahn-bad-bramstedt.de  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::isIterateable — Sınıf yinelenebilir mi diye bakar
  3 Hits www.annette-hurst.de  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::isIterateable — Sınıf yinelenebilir mi diye bakar
  4 Hits metlor.com  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::isIterateable — Sınıf yinelenebilir mi diye bakar
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Guided by Arkhan's text, the Necromancer enters the barrows he plunders, invoking ancient curses as he goes.
Arkhan metinlerinin rehberliğindeki Ölü Çağıran, yağmalayacağı höyüklere girip beraberinde kadim ruhları da rahatsız eder.
  www.dandreapartners.com  
I want to begin by invoking some of what was said about the matter during the American and French revolutions. I am doing so because of their historical importance, but also because participants gave such clear, vivid, and subtle expression to what is involved when free peoples attempt to assign the judiciary a place in the organization of government.
Ele alacağım konu bir açmaza ilişkin: demokrasilerde bağımsız yargıçların vekilliği (agency). Yargıçlar nasıl olup da aynı anda hem vekil, hem bağımsız oluyor? Önce vekâlet kavramını, ardından yargı bağımsızlığını ele alacağım.
  www.safco.com.sa  
Windows automatically checks this signature when you run the client. You can also manually inspect the signature before running the client by invoking the Properties dialog for the file and inspecting the Digital Signatures tab.
Windows için Psiphon for Windows asla bir kurulum paketi olarak dağıtılmamaktadır. Her Windows için Psiphon istemcisi, tek bir uygulama (".exe") dosyasıdır. Bu dosya Psiphon Inc. tarafından dijital olarak imzalanmış olup, her çalıştırma sırasında Windows tarafından otomatik denetlenir. Bu imzayı, dosyayı çalıştırmadan önce Özellikler penceresinin Dijital İmzalar sekmesini kullanarak da inceleyebilirsiniz. Psiphon Inc. sertifika ortak anahtarları için SHA1 parmak izi, Sertifika penceresi Ayrıntılar sekmesinde gösterilmektedir.
  11 Hits www.nato.int  
Nobody asked about Article 5 (this, despite my raising the issue beforehand with the Belgian Foreign Minister Louis Michel of the EU Presidency). I then tabled the Draft Statement invoking Article 5. It was the first time in NATO’s 50 years it was to be activated.
Yaptığı ilk toplantı. Kimse 5. Maddeyi sormadı (konuyu daha önceden AB başkanlığını yürüten Belçika’nın Dışişleri Bakanı Louis Michael’a açmış olmama rağmen). 5. Maddeyi işletmeye koyacak bildiri taslağını tartışmaya açtım. 5. Madde NATO tarihinde ilk kez işletmeye konulacaktı.
  www.villinonoel.it  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::getMethod — Bir yöntemle ilgili bir ReflectionMethod nesnesi döndürür
  www.belcourtcondos.com  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::getMethod — Bir yöntemle ilgili bir ReflectionMethod nesnesi döndürür
  www.czechyearbook.org  
ReflectionClass::newInstanceWithoutConstructor — Creates a new class instance without invoking the constructor
ReflectionClass::getMethod — Bir yöntemle ilgili bir ReflectionMethod nesnesi döndürür
  transversal.at  
In an extreme case we can say that the empty topos of the voice of the people only covers up a lacuna, specifically the lacuna of the question of the political measures and goals that are supposed to be legitimized by invoking the people.
Konuyu siyasi seviyeye aktarırsak, sorular şu şekilde olacaktır: Farklı pozisyonlar arasında siyasi bir karşılaştırmayı nasıl yapabiliriz ya da eşitlikleri hatta ittifakları nasıl kurabiliriz? Karşılaştırılabilir olan nedir? Birbirine eklenen, birlikte kurgulanan nedir, ve hangi farklılıklar ve zıtlıklar bir eşitlikler zinciri oluşturma pahasına düzleştirilmiştir? Ya siyasi montajın “ve”si özellikle popülist bir hareketlilik pahasına işlevselleştirildiyse? Eğer milliyetçiler, muhafazakarlar, Semitizm karşıtları, komplo teorisyenleri, Naziler, dini gruplar ve gericiler hiçbir sorun olmaksızın globalleşme karşıtı gösterilerde eşitlikler zincirinde yan yana diziliyorlarsa, bu soru bugün protestonun eklemlenmesi için ne anlama gelmektedir? Bu basit bir sorunsuz ekleme ilkesi durumu mudur? Yeterli sayıda farklı çıkar yan yana eklendiğinde belli bir noktada toplamın halkı oluşturacağını farz eden kör bir “ve” mi söz konusudur?
  eipcp.net  
In an extreme case we can say that the empty topos of the voice of the people only covers up a lacuna, specifically the lacuna of the question of the political measures and goals that are supposed to be legitimized by invoking the people.
Konuyu siyasi seviyeye aktarırsak, sorular şu şekilde olacaktır: Farklı pozisyonlar arasında siyasi bir karşılaştırmayı nasıl yapabiliriz ya da eşitlikleri hatta ittifakları nasıl kurabiliriz? Karşılaştırılabilir olan nedir? Birbirine eklenen, birlikte kurgulanan nedir, ve hangi farklılıklar ve zıtlıklar bir eşitlikler zinciri oluşturma pahasına düzleştirilmiştir? Ya siyasi montajın “ve”si özellikle popülist bir hareketlilik pahasına işlevselleştirildiyse? Eğer milliyetçiler, muhafazakarlar, Semitizm karşıtları, komplo teorisyenleri, Naziler, dini gruplar ve gericiler hiçbir sorun olmaksızın globalleşme karşıtı gösterilerde eşitlikler zincirinde yan yana diziliyorlarsa, bu soru bugün protestonun eklemlenmesi için ne anlama gelmektedir? Bu basit bir sorunsuz ekleme ilkesi durumu mudur? Yeterli sayıda farklı çıkar yan yana eklendiğinde belli bir noktada toplamın halkı oluşturacağını farz eden kör bir “ve” mi söz konusudur?