irritated – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  fr.euronews.com  
Irritated, Ilias Kasidiaris got up out of his chair and tossed a glass of water over one woman, than he hit another one in the face, three times. The soap… 07/06/2012
Amerika Birleşik Devletleri’nde televizyon dünyasının sevilen ismi Dick Clark, dün geçirdiği kalp krizi sonucu 82 yaşında hayata veda etti. Uzun yıllar… 19/04/2012
  www.maredei.gr  
This treatment applied to smooth and firms the eye area lightens fine lines and reduces lines. Relaxes tired and irritated eyes. By rejuvenating the eye area it makes wrinkles smoother and gives extra beauty and glow.
Göz çevresini düzenlemek ve sıkılaştırmak için uygulanan bu bakım ince çizgileri hafifletir ve çizgileri azaltır.Yorgun ve İrritasyonlu gözleri rahatlatır. Göz çevresine gençlik kazandırarak, kırışıklıkları pürüzsüzleştirir, ekstra güzellik ve ışıltı verir.
  rosacea.dermis.net  
This is the fírst case report of rosacea fulminans triggered by high dose B vitamins. It is likely that increased and prolonged excretion of the causative substance might have irritated the follicular epithelium and subsequently induced inflammation.
Rosacea fulminans, rosacea conglobatanin nadir görülen bir varyantidir. Etiyolojisi bilinmemektedir, immünolojik, hormonal ve vasküler faktörler üzerine tartisilmaktadir. Bu vaka, yüksek doz B vitaminleri alimi ile tetiklenmis ilk rosacea fulminans vaka raporudur. Bu duruma neden olan maddenin artan ve uzayan sekilde atilimi foliküler epiteli tahris ederek bunun pesi sira inflamasyona yol açmasina sebebiyet vermis olmasi ihtimali yüksektir.
  www.nato.int  
On the European side, Allied officials complained that, after showing their support and willingness to contribute, the United States largely proceeded with a strategy focusing on dividing, not sharing, responsibilities. According to press reports, the situation irritated European leaders who, having given their strong political support, felt embarrassed about invoking Article 5 and then being left on the sidelines.
Avrupa yakasında ise, Müttefiklerin yetkilileri, gösterdikleri destek ve katkıda bulunma konusundaki istekliliklerine rağmen ABD’nin stratejisini sorumlulukları paylaşmak değil bölüştürmek üzerine kurmuş olmasından şikayet ediyorlardı. Basın bültenlerine göre, güçlü bir politik destek veren Avrupalı liderler 5. Maddeyi uygulama kararı aldıktan sonra bir kenara itilmeyi son derece utanç verici buldukları için sinirlenmişlerdi.