is a risk – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  torredelvisco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First-trimester screening is a risk analysis tool for the detection of chromosomal aberrations and other fetal malformations. Given its correct sonographic and biochemical application, it is a procedure with a high level of diagnostic accuracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmf-deutschland.info as primary domain	Ilk üç aylik dönem taramasi, kromozom anomalileri ve baska çesit cenin bozukluklari için bir risk analizidir. Dogru sonografik ve biyokimyasal uygulamada yüksek bir tani olasiligi sergiler.

  2 Hits www.masters-college.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose of this study is to investigate whether the chronobiologic type of eveningness which shows high-neuroticism, low self-control and escape from harm is a risk factor for the development of substance use disorders in heroin dependents more often than healthy controls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firattipdergisi.com as primary domain

Amaç: Bu çalışmanın amacı dürtüsel, nörotik, sorunu olan ve dışa dönük kişilik özelliklerinin madde kullanım bozukluklarının gelişmesinde bir risk faktörü olduğu bilgisinden yola çıkarak, yenilik arama ve heyecan arama skorları, nörotisizm özellikleri yüksek, erteleme, oto-kontrol ve zarardan kaçış özellikleri düşük olan akşamcıl tiplendirmesinin eroin bağımlılarında sağlıklı kontrollere göre daha fazla oranda görülüp görülmediğini araştırmaktır.

  www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another danger regarding water related accidents is people diving head first into the water. There is a risk of paralysis due to neck fractures. ” Öğçe said that mandatory swimming courses at schools would be beneficial and children and youth should be taught about the dangers of water jokes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain

Suda en büyük problemin kişilerin paniğe kapılması olduğunu kaydeden Doç. Dr. Öğçe, "Kişilerin bağırma ve nefeslerini tutmaları nedeniyle yüzeysel solunum yapıyor. Suya çıkma çabaları nedeniyle de enerjilerini tüketiyorlar. Bu da boğulma riskini arttırıyor. Su kazalarında bir diğer tehlike de derin olmayan sulara balıklama atlanmasıdır. Bu nedenle boyun kırıklarına bağlı felç riski yaşanıyor" diye konuştu. Doç. Dr. Öğçe, okullarda zorunlu yüzme eğitimleri verilmesinin yararlı olacağını belirterek, su ile şaka yapılmamasının gerekliliğinin çocuklara ve gençlere öğretilmesinin sağlanılmasını istedi.

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  www.dhl.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transportation of Dangerous Goods is a risk when they are not correctly packed or handled. If the goods are hidden, declared incorrectly, left completely undeclared, packed or labeled incorrectly, health and safety is compromised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.com.tr as primary domain	Uygun ambalajlama ve elleçleme yapılmadığı takdirde Tehlikeli Maddelerin taşınması risklidir. Eğer maddeler ne olduğu gizlenir, yanlış beyan edilir veya tam olarak beyan edilmezse, yanlış paketlenir veya etiketlenirse insan hayatı ve emniyeti tehlikeye girebilir.

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwdw.nabertherm.com as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww.nabertherm.de as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A maximum exhaust gas temperature of approx. 200 °C can be assumed for the piping system. There is a risk of burning at the bypass connection and the piping. The wall duct must be made from heatproof material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Atıkgaz çıkışı için atık havanın azami 200 °C sıcaklığında olduğu kabul edilecektir. Bypas konektörlerinde ve borularda yanma tehlikesi vardır. Duvar geçişinin (A) ısıya dayanıklı malzemeden oluşmasına dikkat edilecektir. Atıkgaz boru tesisatı için lokal havalandırma ve boru ustalarının görevlendirilmesini tavsiye ederiz.

  www.damhert.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Routine Phase 2: At this stage, nutritional surveillance is extended to communities where there is a risk of malnutrition due to aggravating factors. Other work curves are added, which are height and weight with follow-up work in previous centers, as well as surveys in areas where results indicate that they are within the priority of community-wide malnutrition screening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acu-sy.org as primary domain	Rutin Aşama 2: Bu aşamada, beslenme gözetim kapsamı genişleterek toplulukları kapsar, ağırlaştırıcı etkenlerden dolayı yetersiz beslenme riski daha fazla olur. Diğer çalışma eğilimleri, önceki merkezlerde takip çalışmaları ile birlikte boy ve kilo eklenirken, sonuçların içinde bulunduğunu belirten alanlardaki toplum çapında yetersiz beslenme taramasının önceliği olan araştırmalar da eklenir.

  www.bosch.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the case is one of special significance, e.g. if members of senior management are involved, or if there is a risk of considerable damage to the Bosch Group, either financially or image-wise, the Compliance Committee will also be alerted immediately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com.tr as primary domain

Uyumluluk memuru kendisine bildirilen konuların soruşturulmasını ve uygun şekilde çözüme kavuşturulmasını sağlamakla sorumludur (gerekiyorsa Bosch uzman departmanlarının veya dışarıdan uzmanların desteği ile gerekli olabilecek adımları başlatır). Durum özel önem gerektiren bir konu ise, örn. üst düzey yönetim üyelerini ilgilendirmesi veya Bosch Grubu için finansal olarak veya imaj açısından önemli bir zarar riski bulunması halinde, Uyumluluk Komitesi de derhal konu hakkında bilgilendirilmelidir. Kurumsal İç Denetim ve Kurumsal Yasal Hizmetlerden sorumlu kişilerden meydana gelen Uyumluluk Komitesi Bosch Grubu'ndaki uyumluluk gerekliliklerine global çapta riayet edilmesini koordine eder.

  www.lookcreativephoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the amount of money and effort that it takes to realize a project like ours, that requires equipment, personnel and trips to remote locations, all of which are very expensive, it is a risk to do what we are doing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yasemindalkilic.com as primary domain

Bu konuya ilginin azalması sonucu üzerinde çalıştığımıza benzer filmlere ilgi azaldı. Projemize ilgi yüksek ama yıllar öncesine oranla bu temalarla ilgilenen insan sayısı çok daha az. Discovery Channel, National Geographic gibi büyük kanalların profiline bakarsanız programlarının çok büyük bir çoğunluğunun keşif ve macer ile ilgisi olmadığını, “Reality TV”nin genel içeriği oluşturduğunu görebilirsiniz. Yaptığımız tipte çalışmaların gerektirdiği, malzeme, personel ve ulaşması zor yerlere seyahatlerin gerektirdiği çok yüksek maddi manevi emek düşünüldüğünde yaptığımız bir risk aslında. Ancak…

  2 Hits www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Food products can contain hidden allergens. Eating out especially in restaurants with South-East Asian cuisine is a risk factor for unexpected contact with crustaceans. Annex IIIa of the new EU labelling directive makes the listing of crustaceans and crustacean products on labels mandatory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain

Kabuklu alerjisi teşhis edilen hastalar için, özellikle çok küçük miktarlarda kabukluya kötü reaksiyonlar yaygın olmadığından kabuklulardan sakınma tek ispatlanmış tedavidir, Bu nedenle kabuklulara alerjisi olan kişilerin içindekiler etiketini dikkatlice okuma alışkanlığını geliştirmeleri ve etikette kullanılan kabuklular ve kabuklu kalıntılarının varlığını belirten kelimelerin, terimlerin ve indikatörlerin farkında olmaları çok önemlidir. Gıda ürünleri gizli alerjenler içerebilir. Dışarıda yeme özellikle Güney Doğu Asya yemek pişirme stilindeki restoranlarda kabuklularla beklenmeyen temaslar bir risk faktörüdür. Yeni AB etiketleme yönergesinin Ek IIIa' sı kabukluları ve kabuklu ürünlerini etiketlerde listelemeyi zorunlu kılar.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although the International Monetary Fund has praised Ukraine’s economic reforms, it is also warning more needs to be done otherwise there is a risk of a… 16/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Shell Çin’de kaya gazı aramaya başlıyor. Konvansiyonel doğal gaza alternatif olarak gösterilen kaya gazını Çin’de ilk defa çıkaracak olan enerji devi ülkenin… 22/03/2012

  2 Hits www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safety and fastening brakes must be monitored to prevent potential risks when the drive is not powered. On vertical axes in particular, there is a risk of the load falling due to gravity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	Emniyet ve sabitleme frenleri, tahrikte güç olmadığında potansiyel riskleri önlemek üzere izlenmelidir. Özellikle dikey eksenlerde yer çekimi nedeniyle yükün düşme riski vardır.