is agreed – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 15- (1) (Change SD 19.08.2015 254-A8) (Change SD 18.05.2016 276-A8) This regulation will take effect from the date that it is agreed by the University Senate covering the period from the beginning of 2015-2016 Academic Year
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Madde 15-(1) (Değişik SK 19.08.2015 254-A8) (Değişik SK 18.05.2016 276-A/8) Bu Esaslar Üniversite Senatosu tarafından kabul edildiği tarihte yürürlüğe girer.
  www.jedawebdesign.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The contour shape is agreed with the customer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lutz-blades.com as primary domain
LUTZ BLADES dalgalı bıçakların size sunduğu avantajlar:
  www.suissebank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A warranty is also frequently described as an aval and constitutes the assumption of a risk by the financial institution towards a third party which is agreed upon in writing. An aval is an accessory undertaking to pay by a financial institute offering a guarantee to make a payment to the beneficiary of the aval and to make the payment instead of its client if a specific event agreed upon between the parties to the contract arises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suissebank.com as primary domain
Finans kurumu tarafından bir üçüncüye karşı yazılı olarak sözleşilen bir risk üstlenme olan bir kefalet sıkça aval olarak ta tanımlanır. Aval, kefil olan finans kurumu açısından sözleşme taraftarlarının belirtilen durumda avalın lehtarının lehine müşterinin yerine finans kurumunun yapacağı bağımlı bir ödeme vaadidir.
  2 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The institutions and mechanisms of social dialogue are strengthened, and an approach to nationalizing the development of employment strategies targeting the unregistered employment is agreed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Sosyal diyalog kurumlarının ve mekanizmalarının güçlenmiş olması, kayıtdışı istihdamı hedef alan istihdam stratejilerinin ülke ölçeğinde yaygınlaştırılması konusunda mutabakata varılması.
  2 Hits www.developpementdurable.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article 15- (1) (Change SD 19.08.2015 254-A8) (Change SD 18.05.2016 276-A8) This regulation will take effect from the date that it is agreed by the University Senate covering the period from the beginning of 2015-2016 Academic Year
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain
Madde 15-(1) (Değişik SK 19.08.2015 254-A8) (Değişik SK 18.05.2016 276-A/8) Bu Esaslar Üniversite Senatosu tarafından kabul edildiği tarihte yürürlüğe girer.
  www.margaknaven.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investigators are obligated to keep the original patient records and the study documents, over a long period, which is agreed upon in the respective study protocol. The same is true for the sponsor. So the possibility to review the correct implementation of the study exists for years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain
Araştırmacı doktorlar, çalışma evraklarını ve hasta dosyalarını çalışma programında belirlenen uzun bir süre için saklamakla yükümlüdür. Aynı şey sponsor için de geçerlidir. Bu, uzun yıllar sonra da çalışmanın uygulamasının doğruluğunu kontrol etme olanağı verir.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In total, the Partnership for Peace offers Partners the opportunity to participate in some 1,400 activities, which are set out in the Partnership Work Plan, a document that is agreed and published every two years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Barış İçin Ortaklık Programı’nın kuruluşu üzerinden geçen on yıldan beri Müttefikler ve Ortaklar fikirleri eyleme dönüştürecek ve BİO hedeflerini hayata geçirmeyi destekleyecek ayrıntılı bir alet çantası oluşturdular. Bu alet çantası gerek ikili gerek çoktaraflı faaliyetler için bir çerçeve oluşturur ve Ortakların NATO ile ilişkilerini destekleyecek ve her ülkenin ihtiyaçlarına göre hazırlanmış şeffaf programlar sunar. Bugün Ortaklar her iki yılda bir onaylanan ve yayınlanan Ortaklık Çalışma Planı’ndaki 1,400 kadar faaliyete katılma şansına sahiptirler. İşbirliği mekanizmaları Bireysel Ortaklık Planları (bireysel ortaklar ve NATO arasındaki ilişkilere temel oluşturur); Bireysel Ortaklık Eylem Planı (NATO ile ilişkilerini derinleştirmek isteyen ülkeler için); Üyelik Eylem Planı (NATO üyeliği arzusunda olan ilkeler için); ve BİO Planlama ve Gözden Geçirme Süreci’nden (birlikte çalışabilirliği geliştirmek için) meydana gelir. BİO’nun alet çantası her geçen gün gelişmektedir.