is home to many – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The desert is a harsh and unforgiving place, yet it is home to many all the same. The people who lived there travelled in small tribes, only unifying occasionally for trade and celebration. Life in the desert necessitated the mastery of camels for both civil and military applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Çöl çok sert ve merhametsiz bir mekandır, yine de çoğu kimse için aynı şekilde yuvadır. Orada yaşayanlar küçük kabileler halinde seyahat ederler ve yalnızca özel durumlarda ticaret ve kutlamalar için bir araya gelirler. Çöl yaşamı, hem askeri hem de sivil uygulamalarda develerin kullanımında ustalaşmayı zaruri kılar. Bu aynı zamanda daha akıcı, vur kaç tarzı mücadele biçimini de gerektirir. Çöl insanları eyer üzerinde çevik bir şekilde savaşır, saldırırlar ve düşman saldırmaya fırsat bulamadan hemen geri çekilirler.
  3 Hits blog.tecnotribu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Belgrad Forest is the meeting point of İstanbul citizens with nature all through the year and it is home to many species of animals. There are many streams and brooks in the forest and you can enjoy both a long walk in the woods and a picnic under the trees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine howtoistanbul.com as primary domain
İstanbul halkının 4 mevsim boyunca tabiatla buluşma noktası haline gelen Belgrad Ormanı pek çok hayvanon doğal yaşama ortamıdır. irili ufaklı pek çok akarsuya ev sahipliği yapan Belgrad Ormanı’nda yürüyüş yaptıktan sonra piknik alanlarında doğayla iç içe zaman geçirebilirsiniz.
  3 Hits www.idp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reading is a leading shopping destination and a hub for successful international companies at the heart of the Thames Valley. The town is home to many IT firms and has been known as the Silicone Valley of Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idp.com as primary domain
For those who like to shop, Reading town centre, which is only a short distance from the campus, has two shopping centres and is one of the few places where four of the UK’s biggest department stores (John Lewis, Marks and Spencer, Debenhams and House of Fraser) can all be found. Aside from the high street names, Reading is also home to many independent and quirky shops and arcades. The town also boasts a strong sporting heritage. Reading Football Club has just recently been promoted to the Premier League and London Irish, who play in the English rugby premier league, also call Reading home. For those who enjoy culture, Reading has much to offer. Every year the town plays host to the famous Reading Festival, the second largest music festival in the UK after Glastonbury. There are several theatres and concert halls to be found in the town
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“In addition, the La Cañada area is home to many schoolchildren and students who previously had to walk several kilometers to school every day. The ropeway is a safer solution for these youngsters. Parents can drop their kids off at the ropeway station, knowing they’ll make it to school on time and, above all, safely, instead of risking being run over or even mugged”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
Saatte 3.000’e varan kişi taşınacak ve bunun için teleferikler günde 17 saat çalışacaktır. Teleferikler, toplu taşıma sistemiyle doğrudan bağlantılıdır. Ecatepec de Morelos sakinleri ve ziyaretçileri için bu bağlantının anlamı, çok daha kolay ve iyileşmiş bir hayat kalitesidir. “Bu teleferik, Meksiko’daki Ecatepec ve La Cañada bölgeleri için temiz, ekolojik ve modern bir çözümü temsil etmektedir. Bu teleferik, 50 dakikalık bir trafik tıkanıklığında sıkışıp kalmak yerine yolcuları Meksiko’ya giden ana yola 19 dakikadan kısa sürede getiriyor” diyen proje temsilcisi CONSORCIO ARISTOS S.A.B. DE C.V. bünyesindeki Proje Baş Direktörü Paul M. Abed, sözlerini şöyle sürdürüyor: “Bu, insanlar için aileleriyle geçirmelerini sağlayacak değerli bir zaman tasarrufudur (yılda 377 saat)! Ayrıca,  La Cañada bölgesinde, önceden okula gitmek için her gün birkaç kilometrelik yol kat etmek zorunda olan birçok okullu çocuk ve öğrenci vardır. Teleferik, bu gençler için daha güvenli bir çözümdür. Ebeveynler, çocuklarını teleferik istasyonunda bırakabilirler ve böylece ezilme veya soyulma riskine girmek yerine okula zamanında ve hepsinden öte güvenli bir şekilde gidebileceklerini bilirler”.