is not new – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Homegrown terrorism is not new, argues Marc Sageman. It is as old as political struggle. But it does have new elements in it – not least being the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Marc Sageman'e göre yurtiçinde gelişen terörizm yeni bir şey değil, aksine, politik çekişmeler kadar eski bir olgu. Ancak başta Internet olmak üzere artık içinde yeni unsurlar barındırıyor
  bioinformatik.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The UNDP Country Director said that while cholera is not new to Yemen, “the collapse of the health, water and sanitation sector due to a lack of salaries and damaged infrastructure” exacerbated the situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain
Yemen’in gıdasının yüzde 90’ını krizden önce bile ithal ettiğini belirten Lootsma, marketlerde fiziksel olarak gıda maddeleri olsa da pek çok aile için bunlara erişimin finansal olarak mümkün olmadığını belirtti.
  3erdve.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This debate is not new amongst Marxists. During the First World War, left-wing socialists gathered in the Zimmerwald Interantional were divided about whether to use pacifist or revolutionary slogans. While the Zimmerwald majority argued for “disarmament” and similar demands, the Zimmerwald left around the Russian Bolsheviks called for the “transformation of the imperialist war into a civil war”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onesolutionrevolution.org as primary domain
Bu tartışma Marksistler arasında yeni değildir. Birinci Paylaşım Savaşı süresince Zimmerwald Enternasyonal’de toplanan Sol kanat Sosyalistler, devrimci veya pasifist sloganlar kullanımı konusunda bölündüler. Zimmerwald’ın çoğunluğu “silâhsızlanma” ve benzeri talepleri savunurken, Rus Bolşevikleri etrafında toplanan Sol, “emperyalist savaşın iç savaşa dönüştürülmesini” talep etti.