is not true – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   46 Domains
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Service charge scam: by Czech law, the bill always includes a service charge, but does not include optional tips. So the total amount on the bill must be inclusive of 10%. Sometimes restaurants try to persuade customers that they have to leave an additional 10%. This is not true.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Prag taksi şoförleri kötü ünleri ile tanınmaktadır. Genellikle yabancılar kandırıldıklarının veya fazla ücret ödediklerinin farkında bile olmazlar. Veya bunun çok geç olduğunda farkına varır veya taksi sürücüsü ile bir tartışmaya girmekten utanır ve ödeyip bunu bir “turist vergisi” olarak kabul ederler.
  2 Hits docteam.mageia.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If Mageia didn't convince you or you can't install it correctly, in short you want get rid of it. That is your right and Mageia also gives you the possibility to uninstall. This is not true for every operating system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Mageia ihtiyaçlarınıza cevap vermediyse veya düzgün kurulamıyorsa yahut da sadece ondan kurtulmak istiyorsanız; bu sizin hakkınız olup Mageia, kendisinin bilgisayardan kaldırılması olanağını da size sunar. Böyle bir şey her işletim sistemi için geçerli değildir.
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We monitor your progress: The average time for a student to move up a level is ten weeks (200 hours study). But this is not true for every student. We will give you an end of level test if we think you are ready.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbelfast.com as primary domain
İlerlemenizi takip ediyoruz: Bir öğrencinin bir sonraki seviyeye ulaşması için gereken ortalama süre on haftadır (200 ders saati). Ancak bu süre her öğrenci için geçerli değildir. Hazır olduğunuzu düşünürsek sizi seviye sonu testine tabi tutacağız. Mevcut seviyenizde bulunma sebebiniz dil bilgisi seviyeniz çok yüksek olmasına rağmen konuşma açısından güven kazanmaya ihtiyaç duymanız olabilir. Bu durumda öğretmenleriniz daha hızlı ilerlemenize karar verebilirler. Mevcut seviyenizde bulunma sebebiniz belki de bu seviyeye başlamaya hazır olmanızdır. Bu durumda bu seviyede daha uzun süre kalacaksınız. Öğretmenler ilerlemenizi görüşmek için haftalık toplantı düzenleyecektir.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whereas from the start, many Central and Eastern European countries wanted to join NATO, and the Partnership for Peace provided a mechanism for them to do so, the same is not true of countries of North Africa and the Greater Middle East.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Çoğu Orta ve Doğu Avrupa ülkesi daha başından itibaren NATO’ya katılmak istemiş ve Barış İçin Ortaklık da onlara bunu gerçekleştirecek mekanizmayı sağlamıştır. Oysa aynı şeyi Kuzey Afrika ve büyük Orta Doğu ülkeleri için söylemek mümkün değildir. Eğer bu ülkelerdeki kamu oyu yeni bir girişimi askeri bir ittifakın yeniden canlandırılması, Batı’nın baskısı ve kontrolu için bir araç veya en kötüsü, İsrail’e erken bir NATO üyeliği verilmesini sağlayacak bir araç şeklinde algılarsa hiçbir ilerleme kaydedilemez.